[過去ﾛｸﾞ] 【用日】韓国人YouTuberを語る【親日】Part.56 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
37(1): (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MMe6-WCXV) 2022/03/15(火)16:42 ID:7VHs2a+BM(1/4) AAS
でも、じんは韓国語の教え方が上手いと思う
というのは、例えばウチラが道で外国人に「渋谷イキタイ」と言われたら
（失礼な言い方だけど、まあ渋谷に行きたいのね）と、脳内で許容してあげるけど、
でも自分たちが道を尋ねるときは「すみません、どこどこに行きたいのですが〜」という話し方に
なるはず。
そのときに応える側は「ん？ そこに行きたいから何？」とはならず、「ああ、何々なら
ここをまっすぐ行って信号を左ですよ」と答えるのが普通のやり取りだよね？
じんは、この「普通のやり取り」を教えてくれる。
例えば、「ミョンドンに行きたいのですが〜」を、
教科書的に、「私は（チョヌン）ミョンドンに行きたい」と教えるのでは無く、
省4
41(1): (ﾜｯﾁｮｲW b9b1-W4zD) 2022/03/15(火)18:02 ID:LCYAxFm80(1) AAS
>>37
教科書会話だって別に通じるならいいじゃない？
自然な会話はドラマ見ていれば勉強出来るし。
何もブサイクな高飛車youtuberに教えてもらわなくてもね〜。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.037s