[過去ログ] 冒険家ゆたぼん★126 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
21: (ワッチョイW 1b79-eOwB [2001:268:d2a1:657c:*]) 2025/10/30(木)12:21 ID:lHGxDlHX0(8/26) AAS
だから検索バカって言ってんだよ?wwwwww
.また自白してんじゃんw@
22
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:24 ID:62dlxERoH(13/34) AAS
「Japan is back」は日本復活という意味にならないよwww。復活はrevivalだしwww.
日本復活はJapan's revival。痛いよねー
23
(2): (ワッチョイ 466e-9c+B [153.239.204.8 [上級国民]]) 2025/10/30(木)12:27 ID:2veh/NAd0(1/3) AAS
japan is backは日本復活の意味はあります
度々アメリカの大統領もキャッチフレーズで使っています

使用例

ロナルド・レーガン政権
1984年の一般教書演説で、レーガン大統領は"America is back"という表現を用いてアメリカの経済復興というテーマの象徴とした[4][5]。同年の大統領選挙でも、レーガン陣営はこのフレーズを選挙スローガンとし、再選を果たした[5]。

ジョージ・W・ブッシュ政権
2004年の大統領選挙の共和党候補者を決めるための共和党全国大会(英語版)において、カリフォルニア州知事のアーノルド・シュワルツェネッガーが演説において"Ladies and gentlemen, America is back!"と述べた[6]。

バラク・オバマ政権
国連大使に就任したスーザン・ライスは、2009年2月23日のNPRのインタビューにおいてこのフレーズを使用した[7]。また、国務長官のヒラリー・クリントンも演説でこのフレーズを述べた[7]。オバマ大統領も2012年の一般教書演説でこのフレーズを使用している[8]。
省4
24
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:30 ID:62dlxERoH(14/34) AAS
>>23
それは政権交代して、前政権へ皮肉であり、ずっと自民政権なので「japan is backは意味不明な英語
25: (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:34 ID:62dlxERoH(15/34) AAS
i.imgur.com/hXUMP5D.jpeg

高市総理になって日本は死ぬ直前ぎりぎりで間に合いました!毒が裏返ったのです!日本は蘇ります!Japan is back!


自民政権・前政権(安倍政権、菅政権、岸田政権、石破政権)への痛烈批評かな。
26
(1): (ワッチョイ 466e-9c+B [153.239.204.8 [上級国民]]) 2025/10/30(木)12:35 ID:2veh/NAd0(2/3) AAS
>>24
高市のjapan is backもGDP第2意の日本復活という意味で使用されており
japan is backに「復活」の意はあるかどうかという問いにおいてそれは「ある」ということです
27: (ワッチョイW 1b79-eOwB [2001:268:d2a1:657c:*]) 2025/10/30(木)12:36 ID:lHGxDlHX0(9/26) AAS
>>22
はい、直訳バカwwwwww
バカにもわかるように例えると

GoodMorningは良い朝です
おはようという意味はありません!

と言ってるのと同じw

こう言うと、いや翻訳サイトにかけたらおはようって出るけどって言うだろうけどw

バカはwwwwww
28
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:37 ID:62dlxERoH(16/34) AAS
>>26
日本復活の英語は「Japan's revival」。全然違うわけ。そもそも、英語を使わなければいいだけ。
29
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:39 ID:62dlxERoH(17/34) AAS
i.imgur.com/XyISodm.jpeg

ホワイトハウスは「日本が返ってきました!」とポストしました。。。。


わざわざ証拠があるのに、事実をねじ曲げたいやつがいるねwww
30
(2): (ワッチョイW 1b79-eOwB [2001:268:d2a1:657c:*]) 2025/10/30(木)12:41 ID:lHGxDlHX0(10/26) AAS
>>28
revivalは死からの復活
buck再び帰ってくる復活

ニュアンスでわかるでしょ?
中学英語程度の知識あればwwwwww
31
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:42 ID:62dlxERoH(18/34) AAS
i.imgur.com/hXUMP5D.jpeg
高市総理になって日本は死ぬ直前ぎりぎりで間に合いました!毒が裏返ったのです!日本は蘇ります!Japan is back!

それで、「日本は死ぬ直前、毒が裏返った」、、、これについても言い訳を聞こうかwww
32
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:43 ID:62dlxERoH(19/34) AAS
>>30
>高市総理になって日本は死ぬ直前ぎりぎりで間に合いました!毒が裏返ったのです!日本は蘇ります!Japan is back!

死ぬ直前といってるよなー。だからrevivalだしwww。頭悪いな、おまえ
33: (ワッチョイW 1b79-eOwB [2001:268:d2a1:657c:*]) 2025/10/30(木)12:44 ID:lHGxDlHX0(11/26) AAS
>>29
それはそれ、お前が叩くポイント間違ってるのには変わらないだろ?

ゆたぼんと同程度かそれ以下だって言ってんのwwwwww

>>32
じゃあ、死んでねえじゃんwwwwww

どれだけバカなの?
34
(1): (ワッチョイW 1b79-eOwB [2001:268:d2a1:657c:*]) 2025/10/30(木)12:46 ID:lHGxDlHX0(12/26) AAS
>>31
知らんよw

烈海王に聞いておくれ?wwwwww
35
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:47 ID:62dlxERoH(20/34) AAS
revival・・・復興、蘇生、再燃、再現、復古、蘇り。。。。はい、日本復活の英語は「Japan's revival」。ネット検索すればわかることwww
36
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:49 ID:62dlxERoH(21/34) AAS
>>34
ID:lHGxDlHX0、だったら因縁つけてくんなよ、くそチンピラが
37: (ワッチョイW 1b79-eOwB [2001:268:d2a1:657c:*]) 2025/10/30(木)12:51 ID:lHGxDlHX0(13/26) AAS
>>36
おれ、毒がなんたらにはなんにも言ってないけど?
直訳おバカさん?
38
(1): (JP 0Hc3-jPJO [194.180.179.97]) 2025/10/30(木)12:52 ID:62dlxERoH(22/34) AAS
>>30
そんな英語ないよ。まちがってる事実をねじ曲げないように
39
(2): (ワッチョイW 1b79-eOwB [2001:268:d2a1:657c:*]) 2025/10/30(木)12:55 ID:lHGxDlHX0(14/26) AAS
>>35
そういうところか検索バカの日本語(英語は当然として)がまるで駄目な証拠なんだよなw

それって、Japan is backが日本復活と訳せない証拠でもなんでもないんだけど?www

いつものお前の思い込み論法そのまんまなんだよ

都合のいい一部を全部だと思い込む、他は見て見ぬふりってな

ずっとそんなんだから、いつまでも頭悪いんじゃないの?
省1
40: (ワッチョイW 1b79-eOwB [2001:268:d2a1:657c:*]) 2025/10/30(木)12:56 ID:lHGxDlHX0(15/26) AAS
>>38
5ちゃんでタイポ~ www
1-
あと 962 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.013s