[過去ﾛｸﾞ] 海外の反応アニメシリーズ Part33 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
312: (ﾜｯﾁｮｲW eb8e-JOqt) 2022/12/22(木)03:02 ID:eZ0YGVNP0(1/2) AAS
ぶっちゃけアニメ派だったらここまでそんなに面白くないんじゃね？こっからだし
313: (ﾜｯﾁｮｲW 7b02-840Q) [Sage] 2022/12/22(木)07:19 ID:Xt2tkmAz0(1/3) AAS
RTTVで「マキマはゴジョーだ デンジが虎杖」と
ぼーっとしてるロブに仲間が説明してたけどその世界観で見てると地獄見るw
314: (ﾜｯﾁｮｲ 2a40-ljqo) 2022/12/22(木)10:17 ID:HHnA4vzL0(1) AAS
英訳真逆でした？ fucking rule のところですか？ 悪魔にとってめちゃ最高な死だから
アキにとって最悪の死ってことで名訳ではないのですか？
315: (ﾜｯﾁｮｲW 7ecf-5hSe) 2022/12/22(木)10:26 ID:BSWboqVV0(1) AAS
>>305
アニメを観てるときの楽しんでる顔っでジャンルによって変わると思うけど
どんな顔して観てたら正解なん？
ちなみにROSHIって人知らないから擁護とかじゃなくて単純に疑問に思っただけな
316: (ﾜｯﾁｮｲW 667e-Pc+H) 2022/12/22(木)10:37 ID:Sd2Y0T340(1/2) AAS
ロシ基本そんなにリアクション大きくない
317: (ﾜｯﾁｮｲW 7b02-840Q) [Sage] 2022/12/22(木)12:53 ID:Xt2tkmAz0(2/3) AAS
ロシは話す時 横を見すぎるだけで あとは別に
アニメ好きは本当だし 国によって事情が違うというのも理解してるしマシな方じゃね？
318: (ﾜｯﾁｮｲW 667e-Pc+H) 2022/12/22(木)13:36 ID:Sd2Y0T340(2/2) AAS
進撃のオニャンコポンの時にロシ右があからさまに嫌味というか不機嫌になってたけどロシは許してやれよって庇ってた
ロシ三人組の中でロシだけは好き
319: (ﾜｯﾁｮｲ f3cf-ekyc) 2022/12/22(木)13:42 ID:06i/Jfqz0(1) AAS
そんなロシを爆笑させた監獄学園は名作
もっとリアクターが増えて欲しい
320(1): (ﾜｯﾁｮｲ b3e4-JDfe) 2022/12/22(木)15:21 ID:UBGDLGNS0(1) AAS
初見だけどLMが好きで未来少年コナン見て欲しいなと思ってたら
2021に英語字幕+4K版が北米で販売されてた
めっちゃ嬉しくてメールでリクエストした
他にも誰かやってくれないかな
321: (ﾜｯﾁｮｲW eb8e-JOqt) 2022/12/22(木)16:51 ID:eZ0YGVNP0(2/2) AAS
>>320
某アメリカ版掲示板より
あのお二人は日本人が無料で見てるのに何で私達が金払うの主義だからあなたが違法アップロードすれば見るかも
322(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMda-WkMU) 2022/12/22(木)17:15 ID:qiyjHRawM(1) AAS
五条は青目なのが嫌
作者白人コンプか？
323: (ﾜｯﾁｮｲW 7b02-840Q) [Sage] 2022/12/22(木)17:38 ID:Xt2tkmAz0(3/3) AAS
>>322
あれは六眼という特殊な能力をもつ眼だから
日本でもごくまれに青い目の人がいるんだってよ(あんなきれいな色じゃないとは思うが)
324: (ﾜｯﾁｮｲW 1f58-+4JH) 2022/12/22(木)18:14 ID:rox6WBvE0(1) AAS
ロシのバナナフィッシュ楽しみにしてたのにもうつべには上げないのか
わざわざ金払っては見たくないから残念だわ
325: (ﾜｯﾁｮｲ 0fd1-6SVL) 2022/12/22(木)18:19 ID:01bKe8p/0(1) AAS
というかチェンソーマンは結構見てる途中に欠伸したりするリアクターが多い
そりゃそうだよな作りが邦画っぽくてすげー平坦なアニメだから
ボソボソ喋ってるシーンとか眠たくなるわ
326: (ﾜｯﾁｮｲW 3711-HPoJ) 2022/12/22(木)23:05 ID:Iw0OOmG+0(1) AAS
Voidのアッシュがチェンソーの未来の悪魔をエラく気に入ってた
必要悪のくだりでマキマにシェフズキスしたり、楽しそうだ
327: (ｱｳｱｳｳｰ Sa9f-GFrQ) 2022/12/23(金)00:16 ID:jd9JZkofa(1) AAS
原作読んでれば悪魔にとって最高の死っていう解釈なんだろうなと理解はできるがアニメで初見のリアクターにはあんま伝わってない
俺がマンガで読んだ時はあらかじめ確実に悲惨な結末が待ってるって予告されてショックだったけどあの訳だと実際他の解釈もされてたし
ストレートに訳した方が日本語と同じ伝わり方したんでは？
328: (ﾜｯﾁｮｲ 2a40-ljqo) 2022/12/23(金)00:57 ID:yqsJ6yfQ0(1) AAS
何人かの動画観たけど、普通に軽くショック受けた感じに思えましたが。mash upも観て
みたけど、やっぱ死んじゃうんだ、酷い死に方なんだって伝わってるようにみえます。
少なくとも一話からずっと観てればあと二年の命とわかってるわけだし、そもそも最高の
死なんてそのまま受け取ります？小さい子供ならともかく。
329(1): (ﾜｯﾁｮｲW 7b02-840Q) [Sage] 2022/12/23(金)01:17 ID:bfJRC8vN0(1/2) AAS
11話のクランチロールの字幕
fucking rule→fucking worstに訂正されたようだよ
意味は通るんだけどよりオリジナルに近くしたようだ
330: (ｵｯﾍﾟｹ Srb3-2Hr5) 2022/12/23(金)06:29 ID:xT3ZwyiBr(1) AAS
そりゃそうだわな
このスレにはあの訳が最高だって思ってるやつがいるみたいだけど
331: (ｽﾌｯ Sd8a-7REd) 2022/12/23(金)07:59 ID:2yPS169gd(1) AAS
>>1-999
アメリカ人の現実の評価これだ
「kpop」と「BTS」のアメリカでのグーグルのサジェスト
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
kpop ゴミ 過大評価 癌 有毒 罪 ジャンルじゃない
BTS 過大評価 ゴミ クソ ゴミ 癌 どこから来た 過大評価
イギリスでもコリアンのネット工作が馬鹿にされ始めてる模様模
画像ﾘﾝｸ[gif]:i.imgur.com
【アメリカの国際結婚データ】白人女性とアジア人男性の結婚数
省12
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 671 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.023s