【にうぴん】古文翻訳 歌詞クイズ【なりけり】 (27ﾚｽ)
上下前次1-新
1: 転載ダメ(５級) 2023/03/16(木)13:05 ID:ylS7C8HZ(1/3) AAS
( ＾ϖ＾)歌詞を現代文→古文に翻訳して問題を出題してみよう！
外部ﾘﾝｸ[html]:catincat.jp
【関連スレ】
( 👁ϖ👁)絵文字 曲名当てクイズぅ〜 [無断転載禁止]cbbspink.com
2chｽﾚ:news4pink VIPQ2_EXTDAT: checked:none:1000:512:: EXT was configured
2(1): 2023/03/16(木)13:12 ID:ylS7C8HZ(2/3) AAS
( ＾ϖ＾)つ はい
御免かしなほからで 夢の中ならば言ふべし
思考回路は短寸前 今やがて会はまほしきぞ
泣かまほしくならむ月光 電話もえぬ夜半
なんとなれば純情どうしよふ 心は万華鏡
月の光に導かれ 幾度もありき合ふ
3(1): 2023/03/16(木)13:14 ID:ylS7C8HZ(3/3) AAS
( ＾ϖ＾)つ 2曲め
わらはのほど やりしためしあるぞ
うつろひし思ひ出なり 紅白帽 頭に
極端人 極端人 七
わらはのほど 懐かしき思ひ出
咖喱とかの時に 銀の匙目にあて
極端人 極端人 七
されど今にはさる事も忘れて
何かに追はるべく 日ごろ生きたり
4(1): 2023/03/16(木)16:07 ID:De3d4bX3(1/2) AAS
( ＾ϖ＾)つ 3
消して書き直しして
よしなき超幻想
忘られぬ色感を
起死回生
書き直しして
心のなき思ひやりも
君を成す原動力
全身全霊をくれよ
5: 2023/03/16(木)17:22 ID:KwevWQKp(1) AAS
( ＾ϖ＾)ムーンライト伝説！
6: 2023/03/16(木)19:13 ID:9yKwp8UU(1) AAS
>>2
ムーンライト伝説
>>3
思い出はおくせんまん
>>4
リライト
ζ ＾ϖ＾)ζですわね
7: 2023/03/16(木)19:16 ID:De3d4bX3(2/2) AAS
( -□ϖ□)全問正解とは…やりますね
8(4): 2023/03/18(土)20:47 ID:nOjE+CPS(1/5) AAS
( ＾ϖ＾)つ
飲め!
一つ握らば鮭鮪
二つ握らば鮭鮪
三つ握らば鮭鮪なり
よいよいよき へい待ち
活宅寿司に旨きお寿司
活宅寿司に旨き鮪
あからさまに戦車もかっとばし
活宅寿司に旨きお寿司
省1
9(1): 2023/03/18(土)20:49 ID:nOjE+CPS(2/5) AAS
( ＾ϖ＾)つ
土瀝青 車輪を切りつけつつ 暗闇走りぬく
安な緊張感に身をまかすとも
明日におびえたりしぞ
其爾痛或吾痛或某的痛
誰かがために生きられば
其爾夢或吾夢或某的夢
何もかしこくはあらず
得蛮及大丈夫
ひとりには解けぬ愛の判じ物を抱きて
省6
10: 2023/03/18(土)20:57 ID:nOjE+CPS(3/5) AAS
( ＾ϖ＾)つ
夢ならばいかばかりよかりけむ
未だにきみのことを夢にみる
忘れし物を取りに帰るべく
古びし思ひ出の埃を払ふ
11: 2023/03/18(土)21:03 ID:nOjE+CPS(4/5) AAS
( ＾ϖ＾)つ これは……
どっきりどっきり ゆくゆく
あやしき力が湧かば いかがせむ？（いかがす？）
おどろきおどろき 瓶瓶
すずろにいとめでたしかし いーならむ！（いーよかし！）
さだめて日ごろが日曜日 学校に遊園地
うたてき宿題はさながら芥箱にすてね
教科書みるとも書きたらねど 子猫にきくともそっぽ向けど
されどぞ ようせずはげにえにもこそ!?
大いなる声にピリカピリララ 興じて罵りて歌ひね
省3
12: 2023/03/18(土)21:09 ID:nOjE+CPS(5/5) AAS
( ＾ϖ＾)つ
もちゆけ!
果てに笑ひぬるはわれなべき
水兵ふくなればなる←結論
月曜日なれど!
けしき悪しきいかがするぞ?
夏服のよき←者? ワ! よきv
13: 2023/03/18(土)22:23 ID:3gtjBY2F(1) AAS
( ＾ϖ＾)>>8がわからないー
14: 2023/03/19(日)01:59 ID:OFqje9IQ(1/3) AAS
( ＾ϖ＾)がんばれ！
15: 2023/03/19(日)02:00 ID:OFqje9IQ(2/3) AAS
( ＾ϖ＾)つ
謎謎のごとく地儀解き明かさば
みなにあくまで行くべしかし
はしるはしるせばやと願ひつつふれるぞ
叶へしは誰なる？
16: 2023/03/19(日)02:02 ID:OFqje9IQ(3/3) AAS
( ＾ϖ＾)つ
なほ 高め果てず 心の奥まで
君ばかりが使ふべき技巧に
溶かしつくして
本能 渦巻く最中に堕ちゆくときめき
今宵ばかりの夢
踊るよ あららかに
17: 2023/03/19(日)06:55 ID:KjpsiRGS(1) AAS
同じく>>8だけ分からん
イッツマイペインオアユアペインオアサムバディペインの古文ワロタ
18: 2023/03/19(日)08:14 ID:SGadSsfL(1) AAS
( ＾ϖ＾)来てみたけどやっぱり>>8がわからん
( ＾ϖ＾)わからんっていうか、歌詞的にもう活宅の歌じゃん、これほんとに既存の曲？
19: 2023/03/19(日)12:00 ID:EHkpeJGd(1) AAS
>>9
シティハンター get wild
20: 2023/03/19(日)15:45 ID:qBwJsWny(1) AAS
>>8が分からなくてモヤモヤする
ヒントくれ
活宅寿司の部分に入る固有名詞はそのアニメ漫画小説映画ゲームのタイトルそのもの？それとも劇中に出てくる一団体に過ぎない？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 7 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.411s*