[過去ﾛｸﾞ] 【deb系】Ubuntu Linux 73【ディストリ】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
227: 2024/05/10(金)12:14 ID:S5jqDjeg(1/2) AAS
>>224
言い出しっぺの法則。そう思うなら、手伝えよ。
現状で問題なく日本語を入力・表示・出力できるので、自分は特に和訳の必要性を感じない。
228(1): 2024/05/10(金)12:16 ID:PgL4cM6G(1) AAS
ボランティアだからなあ。偉そうに言うべきではない。
でも、俺は英語さっぱりなので、
できれば英語で残ってる箇所も訳してほしい
229: 2024/05/10(金)13:43 ID:S5jqDjeg(2/2) AAS
Ubuntuの問題ではなくて、そもそも上流のGNOMEプロジェクトの翻訳の進捗に影響されるのでは。
外部ﾘﾝｸ[po]:gitlab.gnome.org
↑GNOMEのSettingsの例だけど、しっかり訳されているように見える
poファイルの膨大な翻訳をみると、本当にボランティアの方に感謝
230: 2024/05/10(金)14:03 ID:wWHQJ7xA(1) AAS
virtualbox の中で動かしてる24がフリーズしまくりだったけど
システム→アクセラレーション
のネステッドページングを有効化
のチェックを外したらフリーズしなくなった
231(1): 2024/05/10(金)21:23 ID:XicVTjO1(2/2) AAS
>>226
kubuntu使っててインストールISOはUSBメモリに
起動した時は日本語環境まるでなし、そっから日本語環境インストールなんだけどインストールも妙に遅くて不便なので
快適なのはUbuntuの日本語ISO、HDDトラブルなどでISOから起動
即日本語使えるので情報を色々ググりながら作業できる
232(2): 2024/05/10(金)22:55 ID:JJDS4/qR(1) AAS
何でもかんでも日本語化する必要あるか？
233: 2024/05/10(金)23:21 ID:youaSdtC(2/3) AAS
>>231
PC救済に日本語なんて
英語が弱い人がググる時の入力に使えれば十分じゃないの
chromeなら日本語入力アドオンあるし
USBメモリならチューニングしておけるしね
234: 2024/05/10(金)23:22 ID:youaSdtC(3/3) AAS
>>232
まあ必要な人は必要だよね
英語出来ない人だって使っていいものだし
人によるとしか言いようがない
けどPC救済に日本語環境はどうだろね
235: 2024/05/10(金)23:38 ID:exb185Jz(1) AAS
志賀慶一はGoogle翻訳が要る
236: 2024/05/10(金)23:43 ID:FJJC6anh(1) AAS
というか日本語チャンポンだと気持ち悪くない？俺バカだから脳がひきつるw
237: 2024/05/11(土)00:31 ID:O6y/xxgT(1) AAS
ミーとトゥギャザーで翻訳しようぜ！
ってノリでOKならルー大柴にコントリビュートお願いしよう。
238: 2024/05/11(土)02:29 ID:uSKsfvHq(1) AAS
英語をカタカナで表記するのはいいけど
記憶なんちゃらやら無理やり日本語っぽくするのは読みづらい
239: 2024/05/11(土)09:04 ID:BFfu3hp0(1) AAS
>>232
無理せず、意見交換も英語でやりゃいいじゃないか。
240: 2024/05/11(土)12:00 ID:atUeSTzh(1) AAS
このスレを拝見すると、
完璧でないにしろ、Ubuntuには英語文盲の人でも使える優しさがあるんだなぁと思いました
241: 2024/05/11(土)14:11 ID:trs8TNXX(1) AAS
vineやUbuntu6.10あたりの頃は何かわからないでBBSで初心者的質問すると冗談抜きで
ググレカスって台詞が飛んできた
コード読めとかスクリプト読めばわかるだろとかで教えてくれない、そんな雰囲気だったなあ
でエラーメッセージでググるとほんと英語の情報しか出てこなかった
今も自己ビルドのエラーをググるとゲントーやスクラッチLinuxの記事でヒットするくらい
でも今は英語文盲の自分でも普通にLinuxを使えるので便利になったよ
Windowsは会社でしか使ってない（あ、家族のノート型をたまに使うけどあれはWindowsだ）
Ubuntuのおかげですわ
242: 2024/05/11(土)15:16 ID:2tUA/r1D(1) AAS
>>228
ubuntuに限りませんが、英語が残ってる箇所は、まったく翻訳する気がないか
新機能か、修正が入った箇所なので、私は、そういうフラグとして見てますね
翻訳残りが気になるなら、古いLTSとか使うといいですよ
243: 警備員[Lv.1][新初] 2024/05/12(日)19:11 ID:RRGgesi7(1) AAS
低緯度オーロラの夜空が
デスクトップに見えるのです
244(5): 2024/05/13(月)23:42 ID:j7UGgIsg(1) AAS
質問です。スレチなら申し訳ないです
初代Surface GoにUbuntuをインストールしたのですが、タイプカバーが反応しなくなりました。
完全に反応しないわけではなく、時々30秒くらい使えるようになるときはあるのですがすぐ消えてしまいます
ちなみにタイプカバーは前までは問題なく使えていました
245: 2024/05/13(月)23:58 ID:3tiUcYXO(1) AAS
>>244
報告乙
246(1): 2024/05/14(火)03:05 ID:+aSXtbNx(1) AAS
MSのタブレットにUbuntuとか、喧嘩売ってるようなもんでしょw
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 756 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.015s