[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 38 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
623: (ｱｳｱｳｱｰ Sace-Ec0z) 2023/08/30(水)08:44 ID:XOHgPcpma(1/4) AAS
脊髄反射レスを一時的にやめた素振りを見せたお絵描き自慢が取り柄の16-は
なぜか「一字一句…」を懸命に何回も力説してますが
ネットに数多く生息する日本語指摘オジサンに憧れているのでしょうか
(ﾜｯﾁｮｲ 5d16-GBSa)[] ID:4NDdHym10
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
624: (ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae) 2023/08/30(水)10:34 ID:VagYw3X40(1/4) AAS
志賀さんはデル男と非常に親密だそうですね。詳しく聞かせて下さい、志賀さん。
625: (ｱｳｱｳｱｰ Sace-Ec0z) 2023/08/30(水)11:31 ID:XOHgPcpma(2/4) AAS
心療内科や警察での相談を勧められた変まとサイト大好きな5c-のロイジは
ドコモの8a-と同じ「依頼心って何？w」な日本語理解状態でしたが
デル男と言う人に何故かヤキモチを焼いてる感じです
一体二人はどう言う関係なんでしょうか？
(ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae)[] ID:VagYw3X40
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
626: (ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae) 2023/08/30(水)16:26 ID:VagYw3X40(2/4) AAS
Bing AIより
does keiichi shiga violate oss license?
Yes, Keiichi Shiga was involved in a license violation issue. He was accused of mixing machine translations into Japanese translations of open-source software such as Ubuntu12. This violates the license agreement of the software which requires that the translations be original works.
英語でも出てくるねｗ
627: (ｱｳｱｳｱｰ Sace-Ec0z) 2023/08/30(水)19:14 ID:XOHgPcpma(3/4) AAS
心療内科や警察での相談を勧められた変まとサイト大好きな5c-のロイジは
ドコモの8a-と同じ「依頼心って何？w」な状態でしたが
Chat GPTに目覚めたのかGoogleで英訳した英文をBing AIのチャットで答えをもらって大喜びです
次は「5ちゃんねるLinux板でのロイジの評判は？」ででも同じ様に答えをもらってみましょう
(ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae)[] ID:VagYw3X40
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
628: (ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae) 2023/08/30(水)19:58 ID:VagYw3X40(3/4) AAS
志賀は「does keiichi shiga violate oss license?」も、Google翻訳使わないと書けない英語力なのかｗ
629: (ｱｳｱｳｱｰ Sace-Ec0z) 2023/08/30(水)20:10 ID:XOHgPcpma(4/4) AAS
心療内科や警察での相談を勧められた変まとサイト大好きな5c-のロイジは
ドコモの8a-と同じ「依頼心って何？w」な状態でしたが
「依頼心」と言う日本語を知らなかったのに逆に英語は良く知っているんだぞとドヤ顔です
(ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae)[] ID:VagYw3X40
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
630: (ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae) 2023/08/30(水)22:20 ID:VagYw3X40(4/4) AAS
志賀のライセンス違反Bingで英語でも紹介されちゃって、まさに国際的活動ですなｗ
631: (ｱｳｱｳｸｰ MMad-Ec0z) 2023/08/31(木)09:32 ID:cadjrQt0M(1/7) AAS
心療内科や警察での相談を勧められた変まとサイト大好きな5c-のロイジは
ドコモの8a-と同じ「依頼心って何？w」と日本語が分からなかったのに
Google翻訳を使い英訳した文章に英語の回答がついて大はしゃぎです
まあそんなの小学生でも出来ますがね
(ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae) [] ID:VagYw3X40
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
632: (ﾜｯﾁｮｲ 7e29-FmU/) 2023/08/31(木)10:01 ID:03l3MInn0(1/3) AAS
志賀の機械翻訳を駆使した翻訳家活動も小学生でもできるものだったってことだなｗ
633: (ｱｳｱｳｸｰ MMad-Ec0z) 2023/08/31(木)10:17 ID:cadjrQt0M(2/7) AAS
珍しいロイジ擁護の29-は
パソコン少年ならGoogle翻訳を使えば小学生だって英訳文が出来る事を知らなかったのでしょうか
クイズ番組でも小学5年生達に教えを請う一流大学卒のタレント達なのを観るのも面白いですよ
(ﾜｯﾁｮｲ 7e29-FmU/)[] ID:03l3MInn0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
634: (ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sped-qlRt) [aga] 2023/08/31(木)12:05 ID:+JkuAtRDp(1) AAS
志賀さんには、Google翻訳が出した英文が正しいか判断する能力がありませんでしたな
635: (ﾜｯﾁｮｲ 7e29-FmU/) 2023/08/31(木)12:19 ID:03l3MInn0(2/3) AAS
つまり志賀は小学生レベルのことをしてライセンス違反を犯したってことでしょ
あとまた低学歴特有のルサンチマンが見え隠れしてますよｗ
636: (ｱｳｱｳｸｰ MMad-Ec0z) 2023/08/31(木)13:21 ID:cadjrQt0M(3/7) AAS
age荒しで全く同じ文コピペ貼りが得意なPhoneのed-は
Googleの訳文がもし正しければライセンス違反と叫ばなくなったのでしょうか
それは1つの進歩かも知れませんが
(ｻｻｸｯﾃﾛﾙ Sped-qlRt)[aga] ID:+JkuAtRDp
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
637: (ｱｳｱｳｸｰ MMad-Ec0z) 2023/08/31(木)13:47 ID:cadjrQt0M(4/7) AAS
このスレでは珍しいロイジ擁護の29-は
学歴至上主義者みたいですが
京大から入社した若い社員が中卒の秋山木工社長に
「お前は自己紹介も出来んのか」と叱責された事実は受け止められないでしょう
まあ東大入っても刑務所に入った有名な実業家投資家もいるしね
(ﾜｯﾁｮｲ 7e29-FmU/)[] ID:03l3MInn0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
638: (ﾜｯﾁｮｲ 7e29-FmU/) 2023/08/31(木)16:35 ID:03l3MInn0(3/3) AAS
安っぽい自己啓発本やテレビで見たような低学歴の下剋上話を喜んで
収集する典型的な低学歴の行動ｗレアケースだから本やテレビになるのに、
それを一般論に拡大解釈する。そんな例100個集めようが、志賀が偏差値38の
ライセンス違反を犯した無能ＤＱＮという事実は動かない。
そんな話よりも、志賀の翻訳家稼業が小学生レベルかどうかという話だったはずだが。
639: (ｱｳｱｳｸｰ MMad-Ec0z) 2023/08/31(木)17:29 ID:cadjrQt0M(5/7) AAS
珍しいロイジ擁護の29-は
散々屁理屈をしゃべった後の決め台詞だと思っている脊髄反射のいつもの謳い文句だけは忘れないようです
(ﾜｯﾁｮｲ 7e29-FmU/)[] ID:03l3MInn0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
640: (ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae) 2023/08/31(木)19:26 ID:V+keLzJE0(1) AAS
志賀、学歴の話になると低学歴としての頭の弱い素をポロポロと見せてくれるから面白いｗ
641: (ﾜｯﾁｮｲ d61d-KdZ8) [age] 2023/08/31(木)20:29 ID:Ac47oX2A0(1) AAS
これだからね
> Yes, you can say "I can't read English", but, I feel heavy pain with
> this words, "English to Japanese Translator can't read english, this
> is utterly illogical.".
外部ﾘﾝｸ:archive.li
642: (ｱｳｱｳｸｰ MMad-Ec0z) 2023/08/31(木)21:21 ID:cadjrQt0M(6/7) AAS
心療内科や警察での相談を勧められた変まとサイト大好きな5c-のロイジは
ドコモの8a-と同じ「依頼心って何？w」と日本語の語彙を知らなかった状態でしたが
低学歴低偏差値の話になるとドヤ顔で語ります
まさに類は友を呼ぶでしょうか？
(ﾜｯﾁｮｲ 6a5c-Ipae)[] ID:V+keLzJE0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 360 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.020s