[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 37 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
68: (ｱｳｱｳｱｰ Sa16-JxDD) 2023/04/10(月)14:32:51.89 ID:e2XPvbVna(3/8) AAS
旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneのd1-は
水と犯罪によく使われるダークwebの区別も付かない様です
(ｻｻｸｯﾃﾛﾛ Spd1-eqPB)[aga] ID:td37Gae1p
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
89: (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MMca-zf25) 2023/04/12(水)10:38:14.89 ID:NwqJ/ceaM(1) AAS
複製権（第21条）とか
公衆送信権等（第23条）とか
154: (ｱｳｱｳｸｰ MMfb-KoFA) 2023/04/17(月)18:54:57.89 ID:XUhaTRK7M(1) AAS
Ichigojamに迷惑をかけたがる16-とセットのOCNモバイルの3f-は
不正アクセスが好きな様ですがライセンス違反の事には無知な様なんです
(ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM3f-Vm9F)[sage] ID:GBzqn1vMM
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
202(1): (ﾜｯﾁｮｲ 3ac9-WQJw) 2023/04/23(日)09:00:07.89 ID:ul0HSUWB0(1/2) AAS
志賀慶一さんは、オープンソースソフトウェアの翻訳において、機械翻訳の結果をそのまま使ってライセンス違反を起こしたり、他の翻訳者とトラブルになったりすることで、批判を受けています。
志賀慶一さんが機械翻訳を使ったのは、彼自身は「翻訳の品質を向上させるため」という理由を述べています。
しかし、彼が使った機械翻訳サービスは、その結果をオープンソースソフトウェアの翻訳にそのまま使うことを禁止しているため、ライセンス違反になります。
また、機械翻訳の結果は人間のチェックや修正が必要であり、そのまま使うと誤訳や不自然な表現が多くなります。
そのため、彼の翻訳は品質が低く、信頼できませんでした。
志賀慶一さんはライセンス違反について、自分の行為は問題ないと主張しています。
彼は、機械翻訳の結果をそのまま使っているのではなく、自分で修正や加筆をしていると言っています。
しかし、彼が修正や加筆をしたという証拠はありませんし、逆に修正や加筆を行っていないという証拠があります。彼がライセンス違反したことには変わりありません。
彼は、ライセンス違反の重大さや影響を理解していないか、理解できないのか、無視しています。
おそらく、彼は自分の翻訳能力や英語力に過信しているか、機械翻訳に依存しているのだと思われます。
省1
277: (ｱｳｱｳｸｰ MM8b-CUX7) 2023/04/29(土)09:07:31.89 ID:XPs+KHLeM(3/4) AAS
OCNモバイルの7a-は
Ichigojamを荒らし続ける事に興奮しています
(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM7a-fnKG)[sage] ID:4Y7dpY3QM
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
340: (ｱｳｱｳｸｰ MM8b-CUX7) 2023/05/04(木)11:25:01.89 ID:eOmSrdccM(2/3) AAS
OCNモバイルの7f-は
仮にこどもおじさんでも夜更かしは出来るようです
(ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM7f-671v)[sage] ID:F+aijpNIM
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
351: (ｱｳｱｳｸｰ MM8b-CUX7) 2023/05/05(金)23:11:42.89 ID:d3e89ilHM(1/3) AAS
16-タイプのc9-は
出所不明な海賊文書のコピペを貼り付けたりオカルト系に狂っている様です
(ﾜｯﾁｮｲ 1fc9-fQuu)[] ID:yYrSOPWu0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
372: (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Spc7-1t9d) [aga] 2023/05/08(月)14:18:38.89 ID:CV9gsjTKp(1) AAS
現役で5chを荒らしてる志賀さんはハゲろ
546: (ｱｳｱｳｱｰ Sa56-Px+c) 2023/05/25(木)22:20:12.89 ID:nX97eO33a(3/3) AAS
お絵描き自慢が取り柄の16-は
グーグルのEULAのどこにライセンス違反があるのか説明不能な程
低レベルなアタマの持ち主なんです
ぜひグーグルのEULAのリンク先の文章を引用して説明して欲しいものです
(ﾜｯﾁｮｲ 1b16-fMCX)[] ID:SEvyLno+0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
786: (ｱｳｱｳｸｰ MM39-v3hg) 2023/06/20(火)21:03:22.89 ID:Eir8/o8YM(3/3) AAS
プロパガンダが得意でお絵描き自慢が取り柄の16-は
同じ1d-でも似たような論法ばかりなのはどうでもよいようです
793: (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMf5-cWfZ) 2023/06/22(木)11:27:50.89 ID:sQlL7FMLM(1) AAS
志賀「世界は見ていてくれる」
→世界の答えはアカBAN
の流れは面白かったなw
837(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMa3-Pmwm) 2023/06/28(水)17:20:59.89 ID:QFY75pv+M(1) AAS
誰だよこんなスレ建てたやつwww
小児性愛者としての志賀慶一
2chｽﾚ:linux
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.049s