[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 37 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
654: (ｱｳｱｳｱｰ Sa96-DBge) 2023/06/05(月)22:19 ID:jMGJvw7Ja(3/5) AAS
OCNモバイル75-は
相変わらず偏差値38に悩まされてる様です
(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM75-S91R)[] ID:V2QGGammM
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
655: (ｱｳｱｳｱｰ Sa96-DBge) 2023/06/05(月)22:22 ID:jMGJvw7Ja(4/5) AAS
OCNモバイル75-も
相変わらず偏差値38に悩まされてる様です
(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM75-S91R)[] ID:V2QGGammM
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
656: (ｱｳｱｳｱｰ Sa96-DBge) 2023/06/05(月)22:25 ID:jMGJvw7Ja(5/5) AAS
旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
臭いメシを食った経験があったのでしょうか
(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:BnPWMQi4p
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
657: (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd2-S91R) 2023/06/05(月)22:33 ID:Gt/WidNIM(1) AAS
志賀ちゃん今晩も御仕置きされたんだよね
658(2): (ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j) 2023/06/06(火)08:21 ID:eBQDhHdE0(1/2) AAS
志賀擁護風に書いてみたぞｗ
一体Googleの規約読んだこと無いのかね？
Googleの規約のこの部分に思いっきり反してるだろうがよ（笑）
ほれ見てみなよ！
Googleの規約↓
外部ﾘﾝｸ:policies.google.com
> コンテンツをアップロードまたは共有する場合は、そのために必要な権利を自分が有していること、
> およびそのコンテンツが合法であることをご確認ください。
言文が採用してるライセンスに基づく利用許可を得てるだけのユーザーは
Googleにサブライセンスする権利を有してないじゃないの（笑）
省1
659: (ｱｳｱｳｱｰ Sa96-DBge) 2023/06/06(火)08:46 ID:+INav5DVa(1/2) AAS
OCNモバイルd2-は
自分のお子ちゃま時代を突然思い出したみたいです
(ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MMd2-S91R)[] ID:Gt/WidNIM
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
660: (ｱｳｱｳｱｰ Sa96-DBge) 2023/06/06(火)09:06 ID:+INav5DVa(2/2) AAS
お絵描き自慢が取り柄の16-は
どうやら木を見て森を見ずみたいに都合の悪い部分は引用しない様です
(ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j)[] ID:eBQDhHdE0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
以下16-の引用元文↓
「いくやの斬鉄日記」も追記でweb翻訳をOSSの翻訳で使ってもライセンス的には問題無い事を明確に書いてあるのも
誰かから指摘されてマズいと思って火消しに走ったんじゃないの（笑）
省1
661(2): (ﾜｯﾁｮｲ 99d2-gI/c) 2023/06/06(火)10:18 ID:TUoJQGAm0(1) AAS
ChatGPTで生成したものも無暗にアップロードしたら著作権違反？
そもそも翻訳に著作権が生じるほどの独創性があるのかなあ。
662: (ﾜｯﾁｮｲ 011d-avee) 2023/06/06(火)12:33 ID:gRfp7Xiv0(1/3) AAS
>>661
私見ですが
そもそもChat GPTは自分の感情や思想で文章を作っているものでは有りません
世の中に有る膨大なweb文から「お題」に関係有りそうなものを色々拾い集め機械的に繋ぎ合わせ文章にしたものだから
著作権法上の著作物とは言えないと思います
だから著作権は発生しないのでは無いでしょうか？
663: (ﾜｯﾁｮｲ 011d-avee) 2023/06/06(火)12:34 ID:gRfp7Xiv0(2/3) AAS
むしろ逆にその強引なコピー方法の方が問題になるのではないでしょうか？
イタリアなどEUではそういう面が厳しく日本は緩いと思われたので日本にトップセールスを仕掛けたのかも知れませんが…
664: (ﾜｯﾁｮｲ 011d-avee) 2023/06/06(火)12:43 ID:gRfp7Xiv0(3/3) AAS
参考までに（著作権法より）
著作物とは、「思想又は感情を創作的に表現したものであつて、文芸、学術、美術又は音楽の範囲に属するもの」をいいます。（著作権法2条)
人間と違い《AIシステム自体》には思想や感情を自発的に表現する能力は現在ありません
人間が作ったものを自動的に見つけ出し編集する能力はあるみたいですがね
665: (ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j) 2023/06/06(火)19:17 ID:eBQDhHdE0(2/2) AAS
>>661
> ChatGPTで生成したものも無暗にアップロードしたら著作権違反？
スレチ
> そもそも翻訳に著作権が生じるほどの独創性があるのかなあ。
何言ってんだこいつ
666: (ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//) [aga] 2023/06/06(火)20:58 ID:XIXIQ5Etp(1) AAS
普通の人間と違い《志賀さん》には英文を自力で和訳する能力は2017年当時ありません
web翻訳が表示したものを定型に当てはめて編集する能力はあるみたいですがね
こうですか！？わかりません！
667(1): (ﾜｯﾁｮｲ 7e1d-VNY2) [age] 2023/06/06(火)23:00 ID:FOf2MhSz0(1) AAS
某スレでコピペ荒らしの相手してる奴、見てたら今すぐやめて欲しい
668: (ﾜｯﾁｮｲ a25c-CMZ9) 2023/06/06(火)23:04 ID:3Zvu5lZ20(1) AAS
志賀はお仕置きの時間を22:00までと勝手に決めてるみたいです。
そんなこと約束した覚えありませんｗ
669: (ｱｳｱｳｸｰ MM51-DBge) 2023/06/07(水)12:00 ID:/JHI55DQM(1/6) AAS
何故かまたあわしろスレを立ててしまった
3大上げ師exciteの1d-は
Chat GPTに対する私見を述べました
(ﾜｯﾁｮｲ 011d-avee)[sage] ID:gRfp7Xiv0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
670: (ｱｳｱｳｸｰ MM51-DBge) 2023/06/07(水)12:18 ID:/JHI55DQM(2/6) AAS
お絵描き自慢が取り柄の16-は
人間が行う翻訳権は認めてる様ですが
オジサン構文ジェネレーターや津軽弁生成機などに入力されて作られた文章にも
入力者の文とは別に
そのジェネレーターや生成機自体にも翻訳権が生ずると思っているのでしょうか？
(ﾜｯﾁｮｲ 5116-b68j)[] ID:eBQDhHdE0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
671: (ｱｳｱｳｸｰ MM51-DBge) 2023/06/07(水)12:23 ID:/JHI55DQM(3/6) AAS
旧スレで見られる様に最強元hage師ソフバンage師iPhoneの91-は
わらないのに時々分かったフリをします
(ｻｻｸｯﾃﾛﾗ Sp91-Ld//)[aga] ID:XIXIQ5Etp
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
672: (ｱｳｱｳｸｰ MM51-DBge) 2023/06/07(水)12:29 ID:/JHI55DQM(4/6) AAS
何故かまたあわしろスレを立ててしまった
3大上げ師exciteの1d-は
某スレでのお願いはここで無くて某スレでやれば良いことには
気がついて無いのでしょうか？
(ﾜｯﾁｮｲ 7e1d-VNY2)[age] ID:FOf2MhSz0
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
673: (ｱｳｱｳｸｰ MM51-DBge) 2023/06/07(水)12:34 ID:/JHI55DQM(5/6) AAS
心療内科や警察での相談を勧められたGMOインターネット5c-のロイジは
b7-とのお約束を毎日無視し続けていますが
探偵ゴッコかストーカーゴッコは好きなようです
(ﾜｯﾁｮｲ a25c-CMZ9)[] ID:3Zvu5lZ20
外部ﾘﾝｸ[html]:hissi.org
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 329 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.140s*