[過去ﾛｸﾞ] Ubuntu JT/翻訳家 あわしろいくや氏を語るスレ 3 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
303: (ﾜｯﾁｮｲ 85ae-hDY8) 02/25(火)12:25 ID:vDV2/7KR0(1/2) AAS
S氏によるWeb翻訳騒動から7年経ちましたな
304(1): (ﾜｯﾁｮｲ 85ae-hDY8) 02/25(火)12:26 ID:vDV2/7KR0(2/2) AAS
あっ、Web翻訳騒動から8年だったわw
305: (ﾜｯﾁｮｲ 85a9-Juqm) 02/25(火)14:17 ID:/CTHw9cO0(1) AAS
ロイジの書き込みの特徴10ヶ条を復習しよう
1.特定の人への誹謗中傷や個人情報の漏洩をしたりして住民から泣く泣く削除要請をさせられる
2.全般的にLinuxの悪口もある
3.エロや下品やみっちゃん話し関連
4.低スペPCは貧乏人と決めつける悪口もある
省10
306: (ﾜｯﾁｮｲ 0ab1-xrb0) 02/25(火)15:17 ID:unje9SZP0(1) AAS
正直内輪もめなんてどうでも良くて、S氏がA氏に追放されてから、
翻訳されてない箇所が著しく増えたのが問題、
A氏は責任とってS氏の分も翻訳しろよ
307: (ﾜｯﾁｮｲ 0ab7-Juqm) 02/25(火)15:40 ID:LyGwD5gL0(1) AAS
>>304
それから機械翻訳技術は想像を絶する程目覚ましく発展したな
今のAIなんて日本語に解決策が無くても英文のデータで探し
それをまた流暢な日本語に訳してくれる
８年前の昔はカタコトの日本語訳が精一杯でしたな
308: (ﾜｯﾁｮｲ 7a0b-FTGM) 03/12(水)00:40 ID:tQ2bibis0(1) AAS
S氏とA氏の名前はvistaからubuntuに逃げた頃から目にするけど
結局何がそんなにセンセーショナルなのこの二人
309: (ﾜｯﾁｮｲ df08-PysV) 04/01(火)14:11 ID:3NIja2F10(1) AAS
久しぶりに見たらS氏関連のスレの大半が削除されてまとめも更新止まってるけど、ついに訴えられた？
310: (ﾜｯﾁｮｲ bf29-8xdJ) 04/18(金)10:25 ID:SHVCZm1Z0(1/2) AAS
志賀は嫌がらせと不正アクセスのプロです。
311: (ｱｳｱｳｳｰ Sacb-RT/3) 04/18(金)11:50 ID:1OjJVZPca(1) AAS
志賀連呼厨はいい加減にアフリエイトリンクの巣に帰れ！
312(1): (ﾜｯﾁｮｲ bf29-8xdJ) 04/18(金)13:52 ID:SHVCZm1Z0(2/2) AAS
まとめサイトをアフィと呼ぶのは志賀だけ。
ついでに志賀連呼厨は「ロイジ連呼厨」のパクリ。
志賀は自分の頭で考える知能がないからすぐに他人の文章をパクる。
313: (ﾜｯﾁｮｲ 7f9a-RT/3) 04/18(金)14:00 ID:NnsRGMqJ0(1) AAS
>>312
志賀連呼厨はうるさいをだよ
すぐアフリエイトリンクの巣に帰れ
314(1): (ﾜｯﾁｮｲ 677a-eO7q) 04/18(金)20:26 ID:iWGwUDlE0(1) AAS
志賀が爆サイの志賀スレ削除しやがった。
態度でかいくせにやることは臆病で姑息。
315: (ﾜｯﾁｮｲ 6756-AJun) 04/18(金)20:42 ID:t7swzTeX0(1) AAS
こんな狭いLinux界隈で界隈ではそれなりに著名なライター同士が何年にも渡って醜い争いを続けるなんとも
救いのないスレのひとつｗ
てかさぁ、こんなんだからLinuxは何時まで経ってもメジャーになれねーんだよ
そうゆうとこやどオマイら
316: (ﾜｯﾁｮｲ df1d-RT/3) 04/18(金)20:44 ID:n+Whkt/d0(1/3) AAS
>>314
志賀連呼厨は相変わらずうるさいな
いい加減にアフリエイトの巣に帰れよ
317(1): (ﾜｯﾁｮｲ 8716-ndvX) 04/18(金)22:21 ID:syaXvauP0(1) AAS
ｱｳｱｳも9a-も1d-も揃って「アフリエイト」ｗ
affiliateだぞ。affliateじゃねーぞ
これだから学も教養もねェーやつは
318: (ﾜｯﾁｮｲ df1d-RT/3) 04/18(金)22:56 ID:n+Whkt/d0(2/3) AAS
>>317
ではレポートとリポートはどちらが正しいの？
ミシンとマシンはどちらが正しいの？
コンピューターとコンピュータは？
エレベーターとエレベータは？
ビタミンとヴィタミンは？
バイオリンとヴァイオリンは？
ロマンチックとロマンティックは？
メートルとメーターは？
フィルムとフィルムは？
省3
319: (ﾜｯﾁｮｲ df1d-RT/3) 04/18(金)23:15 ID:n+Whkt/d0(3/3) AAS
ついでにフイルムとフィルムみたいな重箱の隅をつつく様な人はネットでは嫌われますよw
白夜だって「びゃくや」じゃなくて「はくや」が正しいとか
「下さい」は「ください」が正しいとか
「ナイター」は「ナイトゲーム」が正しいとか
会社やお役所にある「文書取扱基準」なら正す必要が有るけど
ここは会社やお役所じゃないからね
ネットは俗語の宝庫だし
320: (ﾜｯﾁｮｲ dfdb-8xdJ) 04/18(金)23:43 ID:kveObStC0(1) AAS
アフリエイトでマウント取りは楽しいな
アフィでもダメだ！
勝手に略さずアフィリエイトと正確に言うべきだよなんて
・・・ってまた言われるかな？
321: (ｱｳｱｳｳｰ Sacb-RT/3) 04/19(土)12:16 ID:Tb/pY5jUa(1) AAS
なんかメーカーのCanonをカタカナでキャノンと書くとキヤノンだぞ間違えるな！と怒るオジサンはいるよね
ironをカタカナに直す時に5番アイロン！と言わないし
洋服をアイアンにかけて！とは言わないけど
アイロンとアイアンはどちらが正しいのかな？
アイアンマンはいるけどアイロンマンは過激ゲーム実況者だよね
日本に来たばかりの上海人のオネーチャンが昔の英女性首相をなぜ日本人はサッチャーと発音するの？と言ってた
上海人はサァッチャーっと発音するんだって
言葉は難しいね
霞ヶ関駅は埼玉県の駅
霞ケ関駅は東京の官庁街の駅
省6
322: (ﾜｯﾁｮｲ 677a-eO7q) 04/19(土)17:01 ID:1nE1Klcv0(1/3) AAS
外部ﾘﾝｸ:news.yahoo.co.jp
――学歴の中でも「高学歴」と「低学歴」という言葉がそれぞれありますが、両者の違いはどこにあるのでしょうか。大卒という意味では同じものだと思うのですが。
びーやま：答えるのがむずかしい質問ですね。ですが、批判を恐れずに言うと、両者の違いは「自分の置かれている状況への理解力」と「そこで必要な対応力」だと思います。
こういった話をすると大体「学力だけの差だ！」とか「低学歴の人のなかにも地頭のいい人はいる！」とかいう人がいるんですが、そんなことはありませんし、普通に高学歴な人のほうが地頭もいいです。
――詳しく聞かせていただいてもいいでしょうか。
省3
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 680 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.021s