[過去ﾛｸﾞ] Ubuntu JT/翻訳家 あわしろいくや氏を語るスレ 3 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
113: (ｵｯﾍﾟｹ Sr4d-9Ofr) 2023/01/07(土)06:23 ID:bcnYu8GWr(1) AAS
あわしろ関係なくそもそも志賀は問題のある人間だからなぁ
志賀を叩いてるからといってあわしろ擁護にならないのでは
あわしろって擁護されないといけないような落ち度あったっけ？
114: (ﾜｯﾁｮｲ 4b1d-rGSo) 2023/01/08(日)21:04 ID:45aMycOG0(1) AAS
スターワーカーあわしろはスピリチュアルな体験を重ねて無事にアセンション出来たのでしょうか？
115: (ｵｯﾍﾟｹ Sr4d-9Ofr) 2023/01/09(月)08:48 ID:bfwCam+yr(1) AAS
スピリチュアルやってんのって志賀じゃなかったっけ
116(1): (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MMd3-E+II) [age] 2023/01/09(月)09:21 ID:+vji+VukM(1) AAS
スターあわしろはインフルエンスが全くないから問題が表面化することはないだろうが
スターワーカーとしてアセンション出来るスピリチュアリズムで人をその気にさせてステマペンダントで売りつけるというのは
霊感商法とやってることが同じではないか？？
117: (ﾜｯﾁｮｲ 315c-NWuP) [usa] 2023/01/10(火)14:26 ID:mw8kZ9jC0(1) AAS
>>116
だってスターあわしろですもん
118: (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM5a-4p4K) 2023/01/20(金)10:04 ID:dUrdVNAhM(1/2) AAS
の記事を見て全くその通りだと思いました。
あらしろいくや氏の、Sに対する一連の行動があまりも悪すぎひどすぎました。
私恨で権力を濫用してまで人を晒し者にするという大人気なく最もおそろしい人種です。
発端、原因は複数あるでしょうが、主な原因はLinuxソウトウェアの日本語化(メニューやボタンなどの英語から日本語への翻訳)のあるボランティアのS氏の翻訳の精度が悪いこととWEB翻訳利用によりライセンス違反だという言い分から来ています。
その言い分をを鬼の首を取ったように掲げて私人叩きに精を出しています。
あわしろいくや氏は、Software DesignだけでなくPDFの同人雑誌でもそのS氏叩きに精を出したりしていて人格に問題を感じています。
某巨大匿名掲示板では、S氏の中傷スレが立ち並び、連日大量に罵詈雑言中傷が書かれています。
あわしろいくや氏は、Linuxソフトウェア翻訳界のリーダーとして中傷をやめるように働きかけるべきですがやっていることはその全く反対。
やめさせるどころか中傷活動の扇動に余念がありません。
匿名掲示板ですから誰がやっているか分かりませんが、あわしろいくや氏名義のS氏に対するひどすぎる報復(Software Designへの記事など)を考えると、あわしろいくや氏主導で中傷活動が行われてると疑われても仕方ありません。
省4
119: (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM5a-4p4K) 2023/01/20(金)10:08 ID:dUrdVNAhM(2/2) AAS
あわしろいくや氏はS氏へのイジメと中傷に対して権力を濫用していまし、
もはや、Linux界に関わる資格はないと思います。
S氏は翻訳活動はやめています。つまり降参状態にあります。
あわしろいくやさん、もう翻訳をやめて降参しているS氏にさらなる何の用事があるというのでしょう。
池に落ちた犬を叩くのもほどというものがあります。
犬同士のケンカでも腹を見せて降参のポーズを取ると、
それ以上攻撃せずに殺すようなことはありません。
犬ですら本能でそうします。
あわしろいくやさんが取っている行動は、
両手を挙げて降参している兵隊に対して、
省9
120: (ｵｯﾍﾟｹ Src7-uWjM) 2023/01/23(月)01:13 ID:HywgFZs2r(1) AAS
志賀の自業自得では？
なんでライセンス違反をしたのか最後まで合理的な説明をしなかったでしょ
そういう人はコミュニティから追放するしかないでしょ
あわしろの仕事をrevertするべきってあるけど、志賀と違ってあわしろは問題起こしてないんだよ
revertする理由がない
121: (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9f-FpKJ) 2023/01/23(月)11:39 ID:0d7/EITkM(1/3) AAS
助ける立場なのに中傷の扇動を続ける、あわしろいくや氏。
翻訳のモデレーターという偉い立場でらっしゃるんでしょう。
実力や性格がどうであっても一応元Linuxソフト翻訳ボランティアの貢献者が
長期に渡ってひどく犯罪レベルで中傷されているんですよ。
もっとも、こうなったのは、あわしろいくや氏の思惑通りなのかも知れませんが。
助けてあげるどころか、またまた、Software Degignまで使って自身も中傷に加わり、さらに中傷活動の扇動をしてますよね。
なにやってるんですか?
大人げない。
あなたしか助けられる人いないんでしょう。
何イジメ続けててるんですか。
省1
122(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9f-FpKJ) 2023/01/23(月)11:41 ID:0d7/EITkM(2/3) AAS
Software Designに中傷記事は書かれていないという意見
逮捕も裁判も新聞やテレビでのニュース報道もなかったのに「事件」なんて
さぞ大げさにいやらしく書かれたら私がS氏なら中傷だと感じる。
自分のしていることに気がつくにい人種もいるんで
私もこのブログの記事に「事件」とつけてみた。
どう感じたでしょうか。
まあ中傷でないとしてもS氏にとっては嫌な記事、不快な記事なのは間違いない。
そしてこのSoftware Designの記事が某匿名掲示板への中傷に
ダイレクトにつながったのは間違いない。
その反省はしていない様子。
省3
123(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9f-FpKJ) 2023/01/23(月)11:43 ID:0d7/EITkM(3/3) AAS
あわしろいくや氏という人物。
一般人ならいいと思いますが人の上に立つ者として、
あるいは重要な影響力を持つ者としては資質に欠けているのではないかと思います。
まず、後先考えずに余計なことをぺちゃくちゃしゃべりすぎる。
影響力がなければ余計なことをしゃべっても問題ないが
雑誌などが彼を持ち上げて要らんことばかり話させている。
SNSも大好きで余計なことばかり言う。
PDF雑誌まで配って情報発信。
情報発信したがる。
影響力を持つ人はしゃべりはだめ。
省10
124: (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM9f-ioMG) 2023/01/23(月)13:51 ID:POMyeD3DM(1) AAS
ubuntu jpのMLに投稿してこいって
125: (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM7f-nuiX) 2023/01/23(月)19:06 ID:spAsGEBtM(1) AAS
不定期に発狂するのはなんでなんだろ
126: (ﾜｯﾁｮｲ 03b8-Jpma) 2023/01/23(月)21:00 ID:LyuwWCNA0(1) AAS
そろそろ人生の残り時間がそんなに残ってない事に気づいて情緒不安定なんじゃね？
志賀はもう50前後だし10年かそこらで家を建てたり老後の為の貯蓄を準備しなきゃならん訳だ
まあ無理ゲー
127: (ｵｯﾍﾟｹ Src7-uWjM) 2023/01/23(月)22:08 ID:SzbVQSHdr(1) AAS
>>122だと中傷と感じるかもしれないって書いてるのに
>>123では大きな中傷事件を起こしたって飛躍してるんだよね
ライセンス一つ満足に守れないやつが何いってんだ？
128: (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM9f-ioMG) 2023/01/24(火)14:02 ID:M0xA2EJfM(1) AAS
志賀は親の介護という地獄が待っている
129: (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9f-FpKJ) 2023/01/25(水)01:56 ID:JqsNAQY1M(1/2) AAS
WEB翻訳revertの真意。
建前とか大義名分はあるんでしょうが、S氏を苦しめることが目的のイジメに見えますよね。
一年の行動からしてそうにしか見えない。
「翻訳」という言葉のマジック。
翻訳っていっても、ソフトウェアの翻訳だから基本は単語変換。
普通の翻訳とはちょっと違う、いや全然違うがそこに触れようとする人は少ない。
多くの場合は、WEB翻訳からコピペでも問題はない。
例えば、Cancel を キャンセル とかコピペしてもね。
なぜ基本は単語変換であることには故意に触れないのか。
それは、まるで小説をWEB翻訳で全てコピーペーストでもしたかような印象操作をするため。
省1
130(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM9f-FpKJ) 2023/01/25(水)01:58 ID:JqsNAQY1M(2/2) AAS
鬼の首を取ったように掲げるWEB翻訳のライセンス違反について。
英日のプロの翻訳者は、まずWEB翻訳なり翻訳ソフトにかけるというのは一般的です。
もちろん、そのまま使用するのは問題があり、
間違っている箇所は責任を持って修正しなければならないし、
自分風の文章に書き換えたりもします。
何も考えずコピーペーストするのには問題があることは同意しますが、
プロがWEB翻訳や翻訳ソフトを使っているのに、
ボランティアのアマに使うなとというぶっとんだ意見は理解できません。
それを言っている人は何か外国語ができてから言っているのかと聞きたくなります。
全く持って外国語のド素人ではないですか?
省13
131(1): (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM27-ioMG) 2023/01/25(水)09:58 ID:tIYZq14WM(1) AAS
志賀まとめサイトに対抗してあわしろまとめサイト作ったら？一人でどこまで出来るか見ものだけど。
132: (ﾜｯﾁｮｲ 8f1d-5tr/) 2023/01/25(水)12:20 ID:Rmo8k5hw0(1) AAS
>>131
さすが変まと大好きな人の意見ですなwww
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 870 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.016s