[過去ﾛｸﾞ] Linux板自治スレ★07 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
320(1): 2021/12/14(火)19:07 ID:Dk2stAwX(1) AAS
自治スレで荒らしが暴れるのは他板でも見てるし志賀擁護がこのスレで暴れるのは別に問題ないと思う。
余談だけど>>310の文章はMATE Wikiにあった文章みたいだけど今は綺麗サッパリなくなってる。
まー余計なこと書くと志賀擁護みたいなのが曲解するから翻訳はTransifexでやってるよとだけ書いとくのが正解。
Transifexは機械翻訳内蔵してるからそれ使えでFAだものね。
338(1): 2021/12/14(火)21:08 ID:NgJxRMOE(8/11) AAS
>>320
>余談だけど>>310の文章はMATE Wikiにあった文章みたいだけど今は綺麗サッパリなくなってる。
それはすぐ見つかりますよ。
"Use machine translation and translation memories only as suggestions. Never copy machine translated stuff outright. Quality matters!"
外部ﾘﾝｸ:web.archive.org
これがGoogle翻訳の利用は only as suggestions という筆者の真意です。
このLinux板スレではわざと曲解されていますが。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s