[過去ﾛｸﾞ] オススメLinuxディストリビューションは？ Part82 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
894(1): 2021/09/25(土)00:22 ID:wtbnYq8o(2/6) AAS
>>892
無いみたいだな。
どうもlaunchpadにある原文は2019年3月以降更新されてないようだ。
外部ﾘﾝｸ:translations.launchpad.net
895(1): 2021/09/25(土)00:26 ID:YQlLR22m(4/16) AAS
>>894
だからその辺の問題を指摘したんだけどな
翻訳者が逃げたのか、それともウブンツが受理しないかのどちらかだと思う
896(1): 2021/09/25(土)00:27 ID:wtbnYq8o(3/6) AAS
>>895
いやちょっと待った、あんたが言ってるのはLinux Mint User Guideじゃないか。
そもそもLinux Mint User Guideは英語版しか存在しないじゃん。
各語に翻訳されているのはInstallation Guideだけだから、
launchpad上にLinux Mint User Guideの原文が存在しないのは当たり前じゃん。
897(1): 2021/09/25(土)00:29 ID:YQlLR22m(5/16) AAS
>>896
Installation GuideだろうがLinux Mint User Guideが名前はどちらでも構わない。
要するに日本語版だけが存在しないのは事実だ
898(1): 2021/09/25(土)00:32 ID:YQlLR22m(6/16) AAS
これまで日本語版のマニュアルがあったのに、現在は姿を消されてるんだよな
899: 2021/09/25(土)00:33 ID:wtbnYq8o(4/6) AAS
>>987-898
別物なんだってば。
外部ﾘﾝｸ[php]:linuxmint.com
↑ここから飛べるのは、
User Guide
外部ﾘﾝｸ:linuxmint-user-guide.readthedocs.io
※英語版のみ
Troubleshooting Guide
外部ﾘﾝｸ:linuxmint-troubleshooting-guide.readthedocs.io
※英語版のみ
省13
900: 2021/09/25(土)00:34 ID:wtbnYq8o(5/6) AAS
ああ手入力したらミスったじゃないか…
>>897-898
別物なんだってば。
外部ﾘﾝｸ[php]:linuxmint.com
↑ここから飛べるのは、
User Guide
外部ﾘﾝｸ:linuxmint-user-guide.readthedocs.io
※英語版のみ
Troubleshooting Guide
外部ﾘﾝｸ:linuxmint-troubleshooting-guide.readthedocs.io
省14
901(1): 2021/09/25(土)00:35 ID:YQlLR22m(7/16) AAS
>どこにUser Guideの翻訳版があるんだ？
それじゃ、なぜ少しも翻訳版が存在しないのかおかしいと思わないのか？
部分翻訳くらいあっても当然だろう
902(1): 2021/09/25(土)00:37 ID:YQlLR22m(8/16) AAS
それともLinuxMintには翻訳者がいなくなったのかな？
903(1): 2021/09/25(土)00:39 ID:wtbnYq8o(6/6) AAS
>>901
Linux Mintのリポジトリにはinstallation-guideしか存在しない。
外部ﾘﾝｸ:gitlab.com
なぜってそんなのMint開発者に聞けよとしか言えないわ。
>>902
885で4月に翻訳って言っただろ、翻訳者はいて翻訳自体は続いている。
904: 2021/09/25(土)00:49 ID:YQlLR22m(9/16) AAS
ちょっと疑問に思ったことを書いたんだけど、良かったら続きは明日にでもどうぞ
問題の箇所を丸々掲載してあげることも可能だし
ライセンスが Code GPLv3 Documentation CC BY-SA だからね
905: 2021/09/25(土)01:26 ID:Vv7dPGZu(1) AAS
ID:YQlLR22mはUbuntu叩けりゃ何でもいい人だから
参考
Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 34
2chｽﾚ:linux
906: 2021/09/25(土)06:54 ID:4+vGC2n4(1) AAS
色々言われているUbuntuではあるがやはり手軽で便利ではあるなと
再評価がはじまっている 俺の中ではだが
907: 2021/09/25(土)10:07 ID:YQlLR22m(10/16) AAS
最先端の技術を取り入れようというUbuntuの姿勢は開発者に受けがいいのだろう
この点は再評価をはじめてもいいな これはCanonicalの資金力のおかげだけど
908(1): 2021/09/25(土)10:14 ID:YQlLR22m(11/16) AAS
Linux開発者は先端技術を開発して自分がトップ開発者になることを目指しているが
これが弊害を生んでいるとgnomeのイカザ氏が指摘したのは有名
909: 2021/09/25(土)10:19 ID:YQlLR22m(12/16) AAS
>>908
Miguel de Icazaがlinuxにはバイナリ互換性が無い
と指摘した話の中に出てくるよ
910: 2021/09/25(土)11:21 ID:64JGyrro(1) AAS
ずっと理想的なのがあり続けてくれってのはどうしても夢見てしまうが・・・
世の中に完璧なんてことはないから、やっぱそれは幻想なんかもね
その時点で一番勢いのあるやつを選び続けるしかないのかもな・・・・
以前ならRHとかで、いまならUbuntuみたいなことをやっていくしかないのかもしれない
911(1): 2021/09/25(土)12:34 ID:e/zUPkWx(1) AAS
UbuntuならWindowsからでも十分使えるしなあ
912: 2021/09/25(土)13:10 ID:YQlLR22m(13/16) AAS
>>903
まあ色々と事情がありそう
mint開発者にはユーモアの精神があるのは素晴らしい
外部ﾘﾝｸ:linuxmint-user-guide.readthedocs.io
913: 2021/09/25(土)13:15 ID:YQlLR22m(14/16) AAS
いや、こっちを貼るべきだった
外部ﾘﾝｸ:linuxmint-user-guide.readthedocs.io
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 89 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s