[過去ﾛｸﾞ] Ubuntu JT/翻訳家 あわしろいくや氏を語るスレ ２ (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
843: 2022/06/22(水)17:57 ID:EYVxMW+x(1) AAS
少なくともエビ氏はただの冷やかしとかには見えない印象
844: 2022/06/22(水)18:05 ID:/7kqGkXf(2/2) AAS
で、ライセンス違反の証拠はまだ？
845: 2022/06/22(水)18:20 ID:wrBGwVcW(1) AAS
ライセンス違反ガーの人がもし本気ならこんなところで提示しなそうな気はする
846: 2022/06/22(水)18:25 ID:Qfte6GOC(1) AAS
楽しければ何でもいいけど冷やかし扱いは事実陳列罪だと言わざるをえない
847: 2022/06/22(水)18:49 ID:lUbwUWgt(4/6) AAS
マイクロソフトやグーグルにちょっと問い合わせれば、校正を行えば権利上の問題が起きないことはすぐわかるのにな。
なんで記事書く前に問い合わせしなかったのか。
848: 2022/06/22(水)19:01 ID:D8zkCc8w(1/3) AAS
1. GPLedコンテンツをGoogle翻訳に入力することは、Googleへの再配布である
2. Google翻訳の利用者はGoogle利用規約に従う
3. Google利用規約では、入力された内容についてGoogleの利用目的を制限している
4. ↑はGPLが禁止している追加的制限に当たる
5. よってGPL違反
志賀GPL違反
849: 2022/06/22(水)19:06 ID:lUbwUWgt(5/6) AAS
そりゃ無料のやつだろう。
850: 2022/06/22(水)19:29 ID:lUbwUWgt(6/6) AAS
あわしろは吉田さんの忠告を無視して暴走するから。
851(1): 2022/06/22(水)19:30 ID:Fj+GWvnL(1) AAS
志賀が有料版使うわけないし
ネイティブチェックするわけない
志賀ライセンス違反はすでに確定してる
852: 2022/06/22(水)19:38 ID:i6h5fsoj(13/15) AAS
無料版を使うにしても有料版を使うにしても
法律が機械に著作権を与えないのは当然のことです。
853(1): 2022/06/22(水)19:43 ID:SE6xC+iQ(1) AAS
志賀慶一さんがLinux MintのMLで普通に謝っているのが全てなんだよね。
linuxmint-jp.net/pipermail/linuxmint-jp-devel/2017-March/000539.html
UbuntuのMLでも素直にごめんなさいしてればこんなことにはならなかったんだろうけど、
そのおかげで今も俺らが楽しめてるんだから志賀ライセンス違反サマサマよな。
854: 2022/06/22(水)19:54 ID:i6h5fsoj(14/15) AAS
>>853
内容の読み込み方が浅いのではないでしょうか。
ご本人はプロジェクトの停滞や混乱に対して謝罪したのです。
ライセンスとの関係については一切触れておられませんね。
855: 2022/06/22(水)19:59 ID:i6h5fsoj(15/15) AAS
>>851
いくら無理難題を相手にぶつけても独り善がりな解釈は通らないのですよ。
こういう独自研究は即時却下されるレベルです。
856(2): 2022/06/22(水)20:31 ID:D8zkCc8w(2/3) AAS
FLOSSの翻訳で機械翻訳の出力をベースにすると、なぜライセンス違反になるのか
1. OSS Licenseは「特定の条件下で著作権を行使しない」という契約である
2. Web翻訳は著作権が発生するか、EULAによって何らかの義務（Powered by xxx翻訳と表示しなければならないなど）をユーザーに課していることが多い
3. Web翻訳の結果をOSS Licenseで配布することは難しい、なぜなら
3a. 他人の著作権を勝手に制限する契約を結ぶことはできない
3b. ユーザーがEULAで課された義務を勝手に放棄するのは不法行為である
3c. EULAに記述されていない→自由に使ってよいという意味ではないため明確な許諾が必要
3d. なお、許諾はそのOSS Licenseより緩い（より多くの権利を行使しない許諾の）必要がある
4. "ライセンスが明示されていないのは、どんなライセンスよりも厳しいライセンスだ。"
外部ﾘﾝｸ:d.hatena.ne.jp
省11
857: 2022/06/22(水)20:36 ID:uUTCn7dw(1) AAS
>>856
過去ログからのコピペお疲れさまです。
鍋田氏はこうはっきりと言っていました。
「ボランティアが叩かれた例の事件で、日本のOSS界の発展は数十年後退するだろう」
と。
858: 2022/06/22(水)20:54 ID:D8zkCc8w(3/3) AAS
平気で嘘をつく鍋田氏
鍋田氏はTwitter上であわしろいくや氏 (@ikunya) に凸した際、
外部ﾘﾝｸ:archive.today
>chakaro @swnkt
>Replying to @ikunya
>連絡先知らないのでここに書きます。
>Web翻訳のS氏への中傷事件で、あわしろいくやさんの行動が間違っていると思い考えをブログに書きました。
>記事に間違いがあれば指摘お願いします。
>外部ﾘﾝｸ:d.hatena.ne.jp です。
>私はS氏とは面識なし。なお批判を書いています。
省7
859: 2022/06/22(水)21:19 ID:q4K6Dypp(1) AAS
支持者を支援したらいけないのでしょうか。
そんなことは各人の自由です。
Ubuntu Japanese Teamがあわしろいくや氏を支援してるのといっしょです。
860(1): 2022/06/22(水)22:29 ID:NGr7Xmj9(1) AAS
>>856
その解釈は弁護士にでも確認したんか？
861: 2022/06/23(木)02:03 ID:cj1zDDH3(1/2) AAS
お、Ubuntu Japanese Teanやってきたか。
なぜ叩かれてるかもわからずに。
862: 2022/06/23(木)02:06 ID:cj1zDDH3(2/2) AAS
どれだけ正当性を訴えようと、ボランティアにパワハラした時点でアウトなんだよ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 140 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.791s*