[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 26 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
677: 2020/09/04(金)09:39 ID:wvOXsN96(1/2) AAS
>>674
過去を改ざんしないように。
志賀氏に対しても失礼ですよ。
678(1): 2020/09/04(金)09:46 ID:9m9ucdML(17/22) AAS
YESという原文がハイという訳文になって、そのまま採用したとしても、採用する判断を経た時点で、参考にしたと言って良いのではないかな？
機械翻訳の結果が「ハイ」になったので、「ハイ」はそのまま使えない・・・と言うのはオカシイのではないかと。
あわしろさんの主張はちょっと極端すぎやしないかな。
679(1): 2020/09/04(金)09:47 ID:9m9ucdML(18/22) AAS
まあどっちにしろ、Canonicalが判断することで、ボランティアのあわしろさんが決めることじゃないですけどね。
680: 2020/09/04(金)09:49 ID:9m9ucdML(19/22) AAS
そもそも、志賀さんが出しゃばったのも、ボランティアのあわしろさんが、ぬしの様にふるまったからじゃないですかね？
あわしろさんが天狗にならなければ、志賀さんも出しゃばらずに済んだような気がします。
681: 2020/09/04(金)10:00 ID:RfA3bBUi(4/6) AAS
>>678
外部ﾘﾝｸ[html]:w.atwiki.jp
参考にした・・・？？？
682(1): 2020/09/04(金)10:03 ID:wvOXsN96(2/2) AAS
>>679
素晴らしい。
こんな場末のスレでウダウダやってないでさっさとUbuntu本体に直談判して下さい。
683(1): 2020/09/04(金)10:03 ID:9m9ucdML(20/22) AAS
一連の話題の流れで、会話のキャッチボールのように見えつつ、IDは変わるので、この方IDコロコロやってますね。
684: 2020/09/04(金)10:05 ID:9m9ucdML(21/22) AAS
>>682
私は、あわしろさんが説得した民衆に対して、別の観点を提供し、説得し返す活動をしているんですよ。
だから、Ubuntuは関係ないんです。
あわしろさん、それちょっとおかしくないですか？ってことですよね。
685: 2020/09/04(金)10:10 ID:RfA3bBUi(5/6) AAS
>>683
キャッチボール放棄してんのは志賀だけだよな？
外部ﾘﾝｸ[html]:w.atwiki.jp
志賀がやったのはOKとされてる参考じゃなくって明らかにNGな丸々コピペなんだが、あわしろが何を間違えた？
686: 2020/09/04(金)10:10 ID:TtlY39A4(3/5) AAS
志賀のガチ犯罪によるアンチ志賀イジメも何らかの形でまとめておく必要があるな
687(2): 2020/09/04(金)10:11 ID:9m9ucdML(22/22) AAS
まあいいでしょｗ
流れは決定づけられてますから。
あわしろさんが今も関与してることが明かされて良かったです。
688: 2020/09/04(金)10:23 ID:TtlY39A4(4/5) AAS
志賀のガチ犯罪によるアンチ志賀イジメも何らかの形でまとめておく必要があるな
689: 2020/09/04(金)10:47 ID:RfA3bBUi(6/6) AAS
>>687
勝利宣言での逃げも詭弁十〇箇条のテンプレ
外部ﾘﾝｸ[html]:w.atwiki.jp
志賀がやったのはOKとされてる参考じゃなくって明らかにNGな丸々コピペなんだが、あわしろが何を間違えた？
690: 2020/09/04(金)11:09 ID:H5UC7BDD(1) AAS
イジメに関して詳しく知りたい人は下のブログに。
2017-05-26
Linux界の中傷事件。あわしろいくや氏、@_hito_たちによる私人S氏へのしつこ過ぎるイジメ、中傷事件について
外部ﾘﾝｸ:b.hatena.ne.jp
外部ﾘﾝｸ:njisho.hatenadiary.org
外部ﾘﾝｸ:megalodon.jp
691: 2020/09/04(金)11:13 ID:TtlY39A4(5/5) AAS
Linux板の荒らしはライセンス違反のWeb翻訳家
2chｽﾚ:linux
692: 2020/09/04(金)20:25 ID:MDUXyRVG(1) AAS
>>687
確かに流れは決定づけられていますね。
志賀慶一氏が犯したライセンス違反及びその後の最悪な対応という事実は、決して覆ることはありません
693: 2020/09/04(金)20:53 ID:5vvykVZ3(1) AAS
志賀がライセンス違反したのは事実だしね。
その後は回り中に敵作る馬鹿を続けてるのも事実だよ。
694: 2020/09/04(金)22:04 ID:gfyanwPU(3/3) AAS
>>519さんの言われる通りなんでしょうね
訴えられず逮捕されずに好き勝手できるだけで正当性を見出せるんじゃないかな頭わるいし
695(1): 2020/09/05(土)05:14 ID:5o7IfL7g(1) AAS
Twitter眺めてたらAlter Linux開発してる人らが、
まとめサイトをツイートしてて変な声出そうになったわ。
志賀ｷｭﾝ高校生に名前知られて良かったね。
Twitterﾘﾝｸ:cent_ra
> CentRa@cent_ra
> 返信先: @Watasuke102さん
> 機械翻訳を使わないように気を付けてね
> 午後0:06 · 2020年9月4日
Twitterﾘﾝｸ:cent_ra
> CentRa@cent_ra
省8
696: 2020/09/05(土)05:46 ID:hbVLQ1Xg(1) AAS
OS/ソフトウェアのローカライズ関係者には予想以上に広まっていそうだな＞志賀のライセンス違反
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 306 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s