[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 10 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

389(2): 2017/09/18(月)13:12 ID:yuuMtR7j(1/3) AAS
Twitterﾘﾝｸ:fusenkrok

>でも宅配よりも郵便小包が多いんですけどね。

唐突に何を言いたいのか戸惑ったが

>海外から直接仕入れる事が多いんです。

海外発送だから宅配便ではなく国際郵便だと言いたいらしい
省2

---

390(1): 2017/09/18(月)15:03 ID:yNCIg+zY(1) AAS
>>389

（実はね、）海外から直接仕入れる事が多い（からな）んです。（どうだ俺凄いでしょう！！）

志賀くんの意図を汲みとって修正するとこういう文章になると思われ。

---

393: 2017/09/18(月)18:08 ID:ib9lfn+W(1) AAS
>>389
海外発送でもFedExとかDHLとか普通にある
ことさら国際郵便というのは、送料無料の中華通販で安いものしか買ってないってとこだろうな
評価の高い店だけ使ってる限り語学力なんかほとんどいらないよ
トラブル起きた時に語学力がないと泣き寝入りするというだけの話

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.053s