[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 10 [無断転載禁止]©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
713: 2017/10/02(月)14:38 ID:JcX3d52G(1) AAS
集団いじめこわい…
714: 2017/10/02(月)15:52 ID:XqvrZ+ta(1) AAS
>>712
志賀はいつも文章まるごとWeb翻訳にかけるから、
単語個々の意味・用法は暗記していない可能性が高い。文例の暗記なんかもやったことがないだろう。
meanの意味と他動詞だってことを知らなければ簡単と言えども使いこなせない。
715: 2017/10/02(月)16:19 ID:m3DiajFT(1) AAS
志賀が日本語でどういう言い回しを好むかって話な希ガス。
文法知らなくても、Google翻訳で、
日本語では「fūsen」はballoonを意味します。
↓
In Japanese, "fūsen" means balloon.
と訳されるし。
716(1): 2017/10/02(月)17:33 ID:4WaZorQp(1) AAS
中学レベルの英語ですらweb翻訳丸写しなのに
なぜjoin freeは使わなかったのか
717: 2017/10/02(月)17:41 ID:7wpFvLG0(1) AAS
>>716
エロサイトいっぱい見ててたまたま覚えてたんだろ
718: 2017/10/02(月)19:51 ID:RvFsplfb(1) AAS
ソース探すの省略
Web翻訳も精度が高くなってきたとか何を拠り所にして言ってんだろう
Web翻訳を評するなら本人の英語力がそれを上回ってるのが前提
719(1): 2017/10/02(月)21:31 ID:UYb3O8d1(1/3) AAS
ふうせん・K | Fūsen K @fusenkrok
先日選挙投票所入場券が届いて、もう衆議院の選挙で届いたの!? と思っていたのですが、よく見たら「宮城県知事選挙」。なんと宮城県は県知事選挙も10月22日なのです。知事の方が選挙期間が長いのではやく届きました。22日の投票が大変〜〜〜。
午後8:40 · 2017年10月2日
Twitterﾘﾝｸ:fusenkrok
省1
720: 2017/10/02(月)21:49 ID:pTvWtLoF(1) AAS
志賀くん、女性のフォロワーとjoinが多いっていうんでホルホルしてるなｗ
721: 2017/10/02(月)21:59 ID:UYb3O8d1(2/3) AAS
不慣れな女性をescortしました！（自己申告）
722: 2017/10/02(月)22:46 ID:nKf9z9jW(1) AAS
志賀絵文字うざい。ハゲたおっさんがやってるかと思うとキモい。
723(1): 2017/10/02(月)23:10 ID:nCA7q8kw(1) AAS
志賀さんは有能だから、放っておいても女性が向こうから寄ってくる。
嫉妬で目を曇らせたお前たちに比べれば、女性は男の才能に素直で敏感だ。
志賀さんにかかれば、頭髪の問題ですら男の色気の一つになるのだ。
724: デムパゆんゆん愛国天使＠９月動かないコンピューター 【関電 71.5 %】 [はげ] 2017/10/02(月)23:20 ID:CpFagfiY(1/2) AAS
不慣れな女性を拉致して北に送りましたニダ
725: デムパゆんゆん愛国天使＠９月動かないコンピューター 【関電 71.5 %】 [はげ] 2017/10/02(月)23:21 ID:CpFagfiY(2/2) AAS
>>719
本当は選挙権無いんだろ
期日前投票行けばいいだけだし
726: 2017/10/02(月)23:31 ID:UYb3O8d1(3/3) AAS
>志賀さんにかかれば、頭髪の問題ですら男の色気の一つになるのだ。
かっこいいハゲの滋賀くん近日公開？
うわあ楽しみ
727(2): 2017/10/02(月)23:32 ID:Tln5s305(1) AAS
もしかしてLinuxのサイト消したのはこれが原因?
Twitter検索:?f=tweets
> 返信先: @balloon_vendorさん
> じゃ、サイト冒頭に
> ・非公式サイトであること
> ・公式サイトへのリンク
> を明記するべきですね
> 16:41 - 2017年7月31日
> 返信先: @balloon_vendorさん
> 手順が複雑に別れているなら、むしろ非公式解説サイトの存在意義があるのでは
省5
728(1): 2017/10/03(火)07:14 ID:fCk35HBd(1/2) AAS
>>727
果敢にもWeb翻訳家へアタックした人がいたとは驚きだ
閉鎖時期を考えると、このリプが引き金になっただろうね
729: 2017/10/03(火)09:13 ID:wXVTmvGi(1) AAS
>>706
もし本当に志賀が仙台に行くのなら、近郊の人はうまくすれば志賀さんに会えるかもしれないぞ！
志賀は仙台に出るときはその道のりをツイッターで実況中継する癖があるから、
今どこにいるかすぐに分かるｗ
730(1): 2017/10/03(火)11:44 ID:a71KW4v0(1) AAS
>>728
志賀の性格からするとrejectして自分のわがままを押し通しそうだけどな
他にも何かあったんじゃね？
731: 2017/10/03(火)13:01 ID:fCk35HBd(2/2) AAS
>>730
このスレも影響しているのでしょうか？
732: 2017/10/03(火)14:01 ID:N90Czv0q(1/8) AAS
滋賀くんのことだから揚げ足取れれば正義の味方面で「Twitterへ英語で違反報告しました」とやるだろう
それがなく閉鎖なら、やっぱ後ろ暗いところがあったんだろうなと
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 270 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.020s