[過去ﾛｸﾞ] ネットワークエンジニア・インフラエンジニア Part3 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
682: 名無し 2022/05/19(木)08:04 ID:weGE4ira(1) AAS
外資系ってなんとなくハードル高そうなイメージあったんですけどニッコマで>>675なスペックの自分でもチャンスはあるんですかね？ちなみに英語は全然できないです。
質問ばかりですみません。就職活動まともにしなかった上にクローズドな職場なので業界事情わからんのです。。。
683: 名無し 2022/05/19(木)14:52 ID:??? AAS
職務経歴書を英語で出す必要もあったりするし、社内のドキュメントは基本英語（技術資料とか特に）で、英語で開発に問い合わせたりも必要だったりします
英会話を流暢にできるとこまでは求められませんが、英語の読み書きは必須ですね
大変そうに見えますが、英語アレルギーがなければそのうち慣れて英語で文章書くのが普通になります
684: 名無しさん 2022/05/19(木)16:40 ID:??? AAS
外資大手は英語要らない環境が多いから要件緩い
読み書きは DeepL あれば誰でもできるから別にって感じ
転職エージェント使って高目のとこから狙ってけばいいんじゃん？
受験しなきゃ絶対受からないし落ちても1年後に再挑戦できるとこが殆どだし
685: 名無し 2022/05/19(木)16:58 ID:??? AAS
DeepL頼みなのは正直・・・
686: 名無し 2022/05/19(木)17:32 ID:??? AAS
やっぱ怖いっスね
ビジネス英語を機械翻訳丸投げは
687: 2022/05/19(木)22:07 ID:??? AAS
言うてお前らよりよほど速く正確に翻訳するからな DeepL ちゃん
688: 名無し 2022/05/19(木)23:05 ID:??? AAS
そうか、がんばれ
689: hoge 2022/05/20(金)11:20 ID:??? AAS
業務情報をDeepLに突っ込むやつがいるときいて
690: 名無しさん 2022/05/20(金)11:55 ID:??? AAS
一番時間かかるのが公開情報ベースのキャッチアップだからうまく使い分けりゃいい
レポートラインが英語だと逃げようなくなるが規模の小さいショボいとこじゃないと新卒に近いやつが配属されることもなかろ
691(1): 名無し 2022/05/21(土)04:28 ID:??? AAS
英文出てくるたびにDeepLにペタペタやってたら英語で請けるトレーニングとか大変そう
692: 2022/05/21(土)15:32 ID:??? AAS
>>691
DeepLは貼り付けるものじゃなくてCtrl+C*2だぞ
693: 名無し 2022/05/22(日)01:18 ID:??? AAS
Confidentialって単語を翻訳してそう
694: 名無しさん 2022/05/22(日)01:35 ID:??? AAS
マジレスすると今後言語にかける学習コストはどんどん無価値になっていく
ネットワークにかける学習コストと同じで時代の変化に伴ってオワコンになることが確定してるものに投資するのは阿呆のやること
695: 名無し 2022/05/22(日)01:48 ID:??? AAS
英語苦手じゃなくてよかったよ
696: hoge 2022/05/22(日)07:45 ID:??? AAS
どんなに形態素解析や学習済データが優秀でも微妙なニュアンスや人間的フェイス・トゥ・フェイスの会話のほうが良いのは変わらんよ
あとは膨大な海外の文書を翻訳器掛けずにダイレクトに読む人と翻訳器かける人には手間の違いで圧倒的な差がある。
なので言語の学習の価値はあまり変わらんと思うよ
697: 名無し 2022/05/22(日)09:52 ID:??? AAS
違う言語圏の人と対面で仕事することがあるならやっぱ必要だよ
外語学習ほぼ不要はシンギュラリティ来ないと難しいんじゃないかなあ
698: 名無し 2022/05/22(日)14:44 ID:??? AAS
翻訳精度が上がってるのはわかってるけど、元の日本語で言いたかったことが
英文に自動翻訳されたときに内容に問題ないかをチェックできるくらいは勉強しておいていいとは思う
仕事だと結構細かいことを説明しないといけないしね
699: 名無しさん 2022/05/22(日)19:36 ID:5I4VE3yh(1) AAS
Google勤めてたらGoogle翻訳に何突っ込んでもOKなんだろうな
MS勤めてたらBing翻訳に突っ込んで悲しみに暮れるんだろうな
700(1): 新入社員 2022/05/25(水)12:35 ID:??? AAS
質問させてください。
文系卒22歳新卒です。
この4月にベンダー系のSierに就職しました。
配属はCEで保守業務に当たる予定です。
将来的に上流工程に携わりたいのですが、口コミを見るとジョブローテ等望めなさそうなので、25歳までを目処に転職も視野に入れています。
資格取得の面と日常の業務の面でやるべきこと、意識するべきことは何でしょうか。
自分としてはまずccnaとlinucレベル1を取得しようと考えています。
配属後のことも将来のことも不安が大きく、色々な情報をいただければと思っています。
よろしくお願いします。
701(1): 名無し 2022/05/25(水)16:54 ID:wTzQuJPl(1) AAS
>>700
保守の中でも業務改善提案とかできるといいよ
上流工程もそんなもんだから
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 301 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.022s