[過去ﾛｸﾞ] PINKの削除依頼板＆削除心得。。。2 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
193: ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)12:53 ID:kiGGVRZm(1/12) AAS
vip931に関しては虫取りは終わってるそうです。
今後住人の要望で実装するかどうかは決めていける事になるんでしょうかねー。。。
>>190
おつかれさまでしたー。
208: ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)17:47 ID:kiGGVRZm(2/12) AAS
>> ◆ZFz/q7JaS6さん
この辺についてレスお願いしますー。
2chｽﾚ:erobbs
231: ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)18:46 ID:kiGGVRZm(3/12) AAS
>>228
英検4級すら持ってないですー。
238(2): ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)20:04 ID:kiGGVRZm(4/12) AAS
>>229
んじゃーこんな感じ？
スレタイ：
BBSPINK英訳・和訳翻訳専用依頼スレ
本文：
このスレはBBSPINKの管理人、Jimさんともっと語りたいって人の為のスレです。
主にJimさんへの質問、Jimさんからのレスを翻訳する事が目的です。
翻訳者はトリップ付けて貰えると嬉しいです。
もしかしたら pink翻訳人 ★ が発行されるかもしれません。
依頼者は、回答者に感謝とお礼を忘れないようにしましょう。
省11
249(2): ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)22:36 ID:kiGGVRZm(5/12) AAS
流れを読まずにカキコ。
>>238は立てちゃっていいのかな。>>239などを付記して。
それとは別にJIMさん発言を収集するスレが個人的に欲しかったり・・・立てちゃってもいでしょうか？
253: ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)22:41 ID:kiGGVRZm(6/12) AAS
>>250
賛同ありがとうございます。
>>252
★云々はギャグです。突っ込んでくれてありがとうありがとう。
255: ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)22:50 ID:kiGGVRZm(7/12) AAS
>>254
そっちは趣旨が違うと思うんです。
2chｽﾚ:erobbs
>ということで、Jim さんは彼自身の rants and raves and opinions
>(ようは Jim 自身の考え)を、こちらで表明してくれるということのようです。
純粋に発言を集積するスレがあればいいなと。
262(2): ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)23:01 ID:kiGGVRZm(8/12) AAS
>>260
そうですね。別スレ？別板？
268(1): ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)23:18 ID:kiGGVRZm(9/12) AAS
>>267
翻訳スレには全てのレスを翻訳するわけじゃないですよね。
また、和訳依頼、英訳依頼が混在すると思いますー。
273: ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)23:28 ID:kiGGVRZm(10/12) AAS
>>271
>>260の上のスレだと思って貰えれば。
翻訳と混在すると可読性に欠けると思うんですよね。
275: ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)23:34 ID:kiGGVRZm(11/12) AAS
収集スレがあれば、翻訳元を拾ってくるのも容易だと思うんです。
>>270
アメリカは実力主義ですもんね。
やる事やれる人には寛容だと思いますよ。
結果を出せば何も問題ないとか思ったり、危険？
285: ころ ◆8j1enTAicY 2006/07/27(木)23:58 ID:kiGGVRZm(12/12) AAS
私が削除方法や設定方法を、ボランティアに教えてOKですか？
↓
I teach a volunteer a deletion method and a setting method, and is it OK?
こんな感じで聞くのは駄目なの？トオルさん。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s