[過去ﾛｸﾞ] PINKの削除依頼板＆削除心得。。。2 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
856(1): 2006/08/07(月)07:28 ID:QHkfm8vf(1/8) AAS
>>852
＞リーダーを除き、特別な存在ではありません。
心得に「リーダーを除き」という部分を加える意図がわかりません。
この部分が必要であるなら、具体的に記述して欲しいです。
894: 2006/08/07(月)21:28 ID:QHkfm8vf(2/8) AAS
>>885
削除人が誰も判断できなかった削除依頼を管理人に丸投げする方法についてですが、
管理人に直接削除を求める専用スレを一つ準備してはいかがでしょうか。
こんな感じで。
【タイトル】
管理人に削除を求めるスレ
【#1の内容】
・削除人に保留された件で管理人に直接交渉したい方はこちらに書込みをしてください。
その際、元になる削除依頼のアドレスと投稿番号を明記してください。
・管理人はアメリカ人で、英語しか通じません。英訳しやすい日本語で投稿すると、誰かが英訳してくれるかも？しれません。
省1
897(1): 2006/08/07(月)21:40 ID:QHkfm8vf(3/8) AAS
あらかじめジムさんにも説明はするでしょうけれど、
ジムさんが見てわかりやすいように、タイトルは英語が良いかもしれませんね。内容にも英語を入れた方がいいかも。
【スレッドタイトル】修正案
Ask Jim-san for deletion
903: 2006/08/07(月)21:59 ID:QHkfm8vf(4/8) AAS
じゃあこんな感じで。修正案。
【スレッドタイトル】
Ask Jim-san for deletion
【#1の内容】
・削除人に保留された件で管理人に直接交渉したい方はこちらに書込みをしてください。
その際、元になる削除依頼のアドレスと投稿番号を明記してください。
・管理人はアメリカ人で、英語しか通じません。英訳しやすい日本語で投稿すると、誰かが英訳してくれるかも？しれません。
・管理人がこのスレを常に確認するとは限りません。お急ぎの方は、直接管理人宛にメールしてください。(jim at 80 dot kg)
* This thread is for asking Jim-san about deletion when a deleter cannot decide to delete. Write the requested thread and the number.
* Jim-san, the owner manager, speaks only English. If you are lucky, someone might be translate to English when you write in Japanese.
省3
906: 2006/08/07(月)22:07 ID:QHkfm8vf(5/8) AAS
>>905
＞メールも英語オンリー、とか書かなくてもいいのかなあ？
書いても良いですけど、必要無い気がします。
917: 2006/08/07(月)22:54 ID:QHkfm8vf(6/8) AAS
Jimさんが通訳まで雇ってBBSPINKを維持する気があるとは思えません。
あれもこれも要求して、マンドクセもう放置しとこ。と思われたら、元も子もありません。
BBSPINKを維持したいならば、彼のペースに合わせて、彼の意向に沿った運営をしていく方が得策かと思われます。
933(1): 2006/08/07(月)23:41 ID:QHkfm8vf(7/8) AAS
>>929
一行目は丁寧でナイス。
四行目は命令してる感じで、もしかしたらカチンと来るかもね。
「通訳を雇ってくれたら、コミュニケーションが取りやすくなるので、私達は嬉しいです。」
くらいの方が良いような。
いや、言い直しする必要は無いけれども、今後の言い回しとして、ニュアンス的に柔らかくした方が良いと思ったので
一応指摘しておきました。
944(2): 2006/08/07(月)23:57 ID:QHkfm8vf(8/8) AAS
でも問題は語学ではない所にある気がするのは私だけだろうか？
ジムスレ全部読めばわかると思うけれど、
スルーされているのはとおるさんだけじゃないよ。
もちろん意味不明の英語もあるけれど、
意味が通っているものでさえ、ジムさんはほとんどスルーしている。
つまり、ジムさんの中では皆の要求は重要ではないと思っている気がする。
それなのに、更にあれこれ要求したら、ジムさんがBBSPINKにかけるモチベーションを無くしてしまわないか、
そこが心配です。
>>943
そういう言い方は非常に好ましいと思います。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.025s