【ルーゴン】エミール・ゾラ　Part3【マッカール】

【ルーゴン】エミール・ゾラ　Part3【マッカール】 (94ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除ﾚｽ栞

38(1): 2023/01/03(火)16:59 ID:tLUqS600(1) AAS
『獣人』岩波文庫は戦後の版なので、新字新かなだし、
川口篤の翻訳文は古めかしくはない
新潮文庫『ナナ』の翻訳者の一人でもある
値段を気にするなら、岩波文庫を勧める

40(1): 38 2023/01/07(土)19:27 ID:OgOt+Jo/(1) AAS
>>39
どの翻訳でもいいから読むことが大切
ゾラが好きになったら、
ルーゴンマッカール20作制覇に乗り出そう