【細田守】果てしなきスカーレット 【演奏会】★44 (663ﾚｽ)
上下前次1-新
110(1): 03/24(火)08:36 ID:CEFA9b6Y(1) AAS
細田守の過去最大規模の展覧会、東京・大阪・福岡で開催へ！「時をかける少女」4Kリバイバル上映も決定
外部ﾘﾝｸ:summer.walkerplus.com
111(1): 03/24(火)08:45 ID:d/ATjXWr(1/4) AAS
>>110
なお本展では、2025年公開の『果てしなきスカーレット』の挑戦にまで続くテーマ性や作家としての普遍性にも迫るという。『果てしなきスカーレット』は、従来の細田作品とは大きく異なるダークな世界観で国内の賛否が割れる一方、アニー賞3部門にノミネートされるなど海外で高い評価を受けた。監督の“原点”を知ることで、最新作の見え方が変わるかもしれない。
え？海外で高い評価って？？（笑）
本当にまだ大失敗を認めたくないんだな、と。
112: 03/24(火)08:50 ID:d/ATjXWr(2/4) AAS
>>107
ハサウェイは所詮ガノタ向け特化の、元々原作自体も富野イズム丸出しで余り面白くない作品だし。
一般層やら賞レース、海外展開なんぞ狙ってない訳だし。
それでも25億やら稼げる＆プラモの売上が見込めるんだから御の字の作品なんで、スカーレットよりは遥かに優秀。
113: 03/24(火)08:50 ID:mN1m2DJx(1) AAS
作家としての普遍性があったらこんなに大コケしないと思うんですが
114(3): 03/24(火)08:59 ID:d/ATjXWr(3/4) AAS
>>105
ハムレットを題材にしたと言うけど、肝心のハムレット自体日本どころか欧米でもまともに原作やら舞台劇に触れた事が無いから判らないだろうと思ったのかも知れんけど、原典読むと物凄く薄っぺらな引用だからな。
キャラクターの名前と舞台設定とアウトライン、名台詞を借りパクしただけで似ても似つかぬ作品になってるのはすぐに判る。
だいたい、キャッチコピーやら細田が引用した名台詞の「生きるべきか、死ぬべきか」（to be or not to be）だって、これは邦訳に当たっての意訳で、本来なら生死の決断とかの場面じゃなく、このまんま丸め込まれてオフィーリアとイチャラブするか？それとも撥ねつけて復讐貫くか？的な場面なんで、その邦訳を堂々とキャッチコピーにしてドヤ顔してる所が寒いんで。
115(1): 03/24(火)09:02 ID:s0oACfBS(1) AAS
スカーレット公開前までは細田脚本持ち上げるやつ多かったのになあ
116(1): 03/24(火)09:41 ID:d/ATjXWr(4/4) AAS
見てて面白いのはウテナやらどれみ、時かけからの旧来の細田ファンはスカーレットをクソミソに叩いてるんだけど、スカーレット持ち上げてる連中の大半がスカーレットから入ったニワカ細田ファンみたいな連中ばっかりなんだよな。
117(1): 03/24(火)10:01 ID:CgtlvHWl(1) AAS
ハサウェイとか超かぐや姫とかは最初から国内オタクしか相手にしていないだろ
スカーレットと同じ土俵の作品ではない
118: 03/24(火)10:04 ID:ycKXMbvB(1) AAS
>>111
海外の受賞やノミネートなら鬼滅無限城の方が遥かに多いし（笑）
『劇場版「鬼滅の刃」無限城編』第一章 猗窩座再来』受賞・ノミネート
シリーズものは完結しないと賞は厳しいはずなんだけど
●Rotten Tomatoes Awards ファン選出最優秀アニメ賞（受賞）
i.imgur.com/bRrosuy.jpeg
⚫︎Celebration of AAPI Cinema & Television 映画国際アニメーション（受賞）
i.imgur.com/CV4J28j.jpeg
⚫︎2025 Astra Film Awards 最優秀アニメーション部門 （名誉賞受賞）
i.imgur.com/9lg37w9.jpeg
省16
119: 03/24(火)10:08 ID:gYyz8LVb(1/3) AAS
>>114
そうだよね訳おかしいよね…
でも直訳だと日本語にすると長ったらしくなって文の流れの美しさが損なわれるから仕方ないのかもしれいけど
外国の作品を引用するならそこもちゃんと調べておかないとね…
120: 03/24(火)10:14 ID:gYyz8LVb(2/3) AAS
>>116
フフ自分と同じくデジモンからのファンはやっぱりサマウォがまんま焼き回しなのを見て離れたみたいね^^
>>117
鬼滅が1番受けているのを見るに日本文化、日本作風な作品は楽しまれやすいから超かぐやはそうでも無いと思うよ
ハサウェイはもうとにかく画面が暗過ぎる上にギギの重要セリフ削るから
キャラクター性を誤解しかねない事になってて国内どうこうの問題ですら無いと思うw
121: 03/24(火)10:31 ID:gYyz8LVb(3/3) AAS
>>107
流石に続編なんだから当たり前だろーが！wと言いたいけど
主人公の行動指針は現実世界で例えると今の汚職、増税で自分達が肥える事しか考えず国民の利益なんて考えていない
腐敗した政治家ども(ガンダム世界は更に深刻な地球環境問題と人口過剰問題が加わる)をやっつけて尚且つ一般大衆に政治に関心を向けて貰う為
あれでも大衆が見ても理解出来る様に大分セリフを一般向けにしているから1作目はともかく
キルケーの魔女は状況が分かればそう難しくない言葉ばかりだよそもそもミリタリー物や戦争物に親しく無いなら厳しいと思うけど
122: 03/24(火)12:43 ID:+sqSKn7/(1) AAS
>>107
ハサウェイ2は
反社みたいな組織でも人が抜けていくのは恋愛絡みの人間関係なんですよねってシーンや
ギギのリフォーム等がメインで
最後の最後に申し訳レベルの戦闘シーンが見れるも謎に暗いという
ガンダムのネームブランドがなければもっと炎上してそうな内容だったけどな
種の映画みたいにパッと出の敵キャラを皆で倒すぞーって作品のが面白いわ
123: 03/24(火)13:18 ID:de0GvDQ9(1) AAS
>>114
大半の日本人は集客に繋がるほどハムレットに興味はなく
シェイクスピアファンや研究家には薄っぺらさを指摘される負の連鎖よ
124(1): 03/24(火)18:26 ID:1f/+s1UA(1/6) AAS
庵野秀明
「何よりもまず、国内で共感を呼ぶもの、国内の人々が面白いと感じるものに焦点を当てること」だと述べた。そして、海外の人々が面白いと感じてくれれば「それはボーナスだ」
竹田晃洋（東宝の新海作品の海外展開担当者）
『君の名は。』の時に、元々設定された売上予算からは、全く桁の違う成績が日本国内で最初に出た。それをベースに海外での展開を行った。普通、中国で上映できるようになるまでには時間がかかるが、同作はかなり早く公開できた。あくまで予想だが、日本国内で大きく作品がヒットしていることが影響したのだと思う。日本国内の追い風があった上での海外展開だったので、作品を世界に広げることができた。
とりあえず日本でもまだ興収６０億程度なのに、最初から海外！海外！だったのがスカーレットだからな。
125: 03/24(火)18:51 ID:utx4LdKY(1/2) AAS
>>114
その訳自分もおかしいと思ってた
本来は「為すべきか、為さざるべきか」だよね
126: 03/24(火)19:08 ID:sNO5ie9N(1) AAS
日テレ電通に焚きつけられて勘違いしちゃったのかねえ。
キャリア20年のベテラン監督なのに。
>>107
富野の小説原作で逆シャアの続編ならアタオカくるくるパーで当たり前。
127: 03/24(火)19:41 ID:utx4LdKY(2/2) AAS
演奏会の席は埋まってますか
また席泥棒じゃねーだろな
128: 03/24(火)19:54 ID:ltGG5G+0(1) AAS
>>124
シンゴジラが海外で全くウケなかった庵野の言葉は重い
海外ウケはあくまでボーナスでしかない、最初から狙うと痛い目にあう
129(1): 03/24(火)20:08 ID:YeIQx566(1/7) AAS
そもそも国宝だってアメリカではスカーレットの倍も稼げてないらしいな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 534 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.021s