アソーカ　AHSoKA ★9

[過去ﾛｸﾞ] アソーカ　AHSoKA ★9 (1002ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

87: (ﾜｯﾁｮｲ d63f-HZvd) 2023/10/22(日)11:55 ID:tJoYQwzm0(1) AAS
結局ユージャンヴォングになると思ってる

88(1): (ﾜｯﾁｮｲ d10a-dytz) 2023/10/22(日)12:12 ID:KasKZ7Hc0(2/7) AAS
アソーカで登場した新用語Bokken Jedi
オーダー崩壊後、ライトセーバーを失ったため木剣で訓練したパダワンのこと
変な日本語のセンスや

89(1): (ﾜｯﾁｮｲW c194-dpCB) 2023/10/22(日)13:14 ID:dRDPHRRl0(1/3) AAS
>>88
これ原文だとなんて名前なの

91: (ﾜｯﾁｮｲW fa88-81dT) 2023/10/22(日)13:19 ID:HpbFWQw/0(2/2) AAS
>>81
だからパルパティーンにこだわる時点でネタ切れって言ってるようなもん

92: (ﾜｯﾁｮｲW c194-dpCB) 2023/10/22(日)13:46 ID:dRDPHRRl0(2/3) AAS
>>90
ええ翻訳がおかしいんじゃなくて原文からおかしいのか…

93: (ﾜｯﾁｮｲW d10a-pyZ0) 2023/10/22(日)13:49 ID:KasKZ7Hc0(3/7) AAS
そもそも訓練用のセーバーの名前がBokken saberらしいわ

94: (ﾜｯﾁｮｲW c157-t7oW) 2023/10/22(日)14:12 ID:R0R8prep0(1/2) AAS
ボッケンじゃなく素直にボクトーにすれば良かったのに…
日本語をそのまま使うドゥークーやクワイガンは違和感なかったし意外と馴染んだかも

95: (ﾜｯﾁｮｲW 8e59-oZgM) 2023/10/22(日)14:38 ID:xU1fczpR0(1) AAS
DoJo
syoto
ドージョーもショートセーバーもこれだからあきらめろ

96(1): (ｽｯﾌﾟ Sd9a-koHW) 2023/10/22(日)14:50 ID:V+sPMLAyd(1) AAS
サビーヌ・レンってカイロ・レンの身内かと思ったら綴りが違ったでござる

97(1): (ｽﾌﾟｯｯ Sd7a-EJHc) 2023/10/22(日)14:59 ID:n1x891f4d(1/3) AAS
サビーヌが式典から逃げ出した時にかかる歌って何て曲？
スターウォーズでコーラス入りの歌が流れるのって珍しい気がする

98: (ｽﾌﾟｯｯ Sd7a-EJHc) 2023/10/22(日)15:00 ID:n1x891f4d(2/3) AAS
コーラスというかボーカルか

99: (ﾜｯﾁｮｲW a66e-PmjG) 2023/10/22(日)15:00 ID:5gBO20820(1/4) AAS
ボバはDaimyoだったな
ウィキによるとBokkenは英語で通じるらしい

101: (ｽﾌﾟｯｯ Sd7a-EJHc) 2023/10/22(日)15:26 ID:n1x891f4d(3/3) AAS
>>100
おー、サントラ出てるんだ
ありがとう

102: (ﾜｯﾁｮｲW f17b-XBPr) 2023/10/22(日)16:17 ID:y+eoU0Q90(1) AAS
浪人にしろ、日本語に聞こえるではなくもはや日本語だよね

103: (ﾜｯﾁｮｲ d10a-dytz) 2023/10/22(日)16:29 ID:KasKZ7Hc0(4/7) AAS
パダワン（サンスクリット語で学徒）とか阿弥陀来とか別の言語からそのまま言葉持ってくるのはよくある

104: (ﾜｯﾁｮｲW a66e-PmjG) 2023/10/22(日)16:49 ID:5gBO20820(3/4) AAS
パドメとかアショーカとかロータル(ロザル)とかインド系も多いよな

105: (ﾜｯﾁｮｲW 1941-koHW) 2023/10/22(日)18:04 ID:ELd8pbi50(1) AAS
シンドゥーラもインドかな

106(1): (ﾜｯﾁｮｲW d10a-pyZ0) 2023/10/22(日)18:29 ID:KasKZ7Hc0(5/7) AAS
独自の法則の名前のみの中でスカイウォーカーだけ浮いてるよな
なんで英語やねん