漢文の読み方教えて下さい (18ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
10: 2018/02/14(水)04:36 ID:FsK5ijr9(1/3)調 AAS
>>9
漢文に出てきたのであれば、その前後関係を見たらわかるかもしれない。
だからその漢字が含まれる一節を書いてみたら？
11(1): 2018/02/14(水)04:49 ID:FsK5ijr9(2/3)調 AAS
>>4
>豈能尽如人意
>但求无愧于心
漢文の書き下し文なら、
豈に能く尽く人意の如くならんや
但だ心に恥づること無きを求むるのみ
「どうして何もかも思い通りになるだろう(そんなことはありえない）。
ただ、心の中で恥じるようなことが無いように生きることを求めるのみです。」
といったところでしょうか。
儒学者(仁者)、優等生たちの決まり文句ですよね。漢文ではあちらこちらに頻繁に登場していそうな言葉です。
13: 2018/02/14(水)23:31 ID:FsK5ijr9(3/3)調 AAS
ドラマ見てても漢文を見つけて理解しようとする姿勢がすばらしいですね。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.004s