【悲報】Altさん、PSハブのキュリエイトのSwitch新作ギャルゲーにやはり反応

[過去ﾛｸﾞ] 【悲報】Altさん、PSハブのキュリエイトのSwitch新作ギャルゲーにやはり反応 (155ﾚｽ)
上下前次 1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割ﾚｽ栞

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

83: 名無しさん必死だな [sage] 2025/09/18(木) 18:56:35.52 ID:lFMVX2Vb0

>>81
chatGPTより

なるほど、その記事は5chのゲハ系（ゲームハード・業界板）でよく見られる、**「ゲハ用語＋煽り＋誤字混じりのテンション文章」**ですね。かなりカオスですが、整理すると以下のような意味になります。

⸻

元の文章の意味整理
• [任天鳥頭]
→「任天堂ファンは鳥頭（すぐ忘れる）」というレッテル貼り。
• 「バニーガーデン」のスピンオフ「へべれけ ばにーがーでん」が発表！」※5ヶ月弱前に発表済み
→ 任天堂の新作と勘違いして喜んでいるけど、実は数か月前にもう発表されていたソフト。
→ ニンテンドーファンは情報をすぐ忘れる、という煽り。
• ニシくん
→ ゲハ用語で「任天堂信者」を馬鹿にした呼び方。
• 「任天堂！今日と！」
→ 「京都の会社＝任天堂」を茶化した誤字・ネタ。
• 「ニシくんはよく分からないSwitchが入ってソニーを相手に戦っている」
→ 任天堂ファンは「Switchが勝ってる！」と主張しているつもりだが、客観的には意味不明という揶揄。
• 「任天堂様がSIEのPSプラ相手にソフト売上高では6倍差、その他販売本数やアクティブユーザ数でもボロ負けしている」
→ 実際の数字ではPS（PlayStationプラットフォーム）が任天堂に圧勝している、と主張。
→ なのに任天堂ファンは勝ってる気になっているのが面白い、と嘲笑。
• 「突然altガー」
→ 「alt」というのは有名なゲハブログ「はちま起稿」や「オレ的ゲーム速報JIN」界隈で叩かれる人物の一人。
→ 「ニシは何でも alt のせいにする」という煽り。
• 「相変わらずお布好きすぎ」
→ 「布教」や「任天堂の布団にくるまって寝てろ」的な煽り。意味はほぼ「盲目的に信じている」という侮蔑。
• 「人の説明は聞かないし記憶は保持できない」
→ 任天堂ファンは都合の悪いことは忘れる、というレッテル。
• 「頭ん中のニンテンドーラボ見直した方が良い」
→ 「頭がダンボール（任天堂ラボ製品）でできてる」＝バカにしている。
• 「任天堂Sugeeeee」
→ 最後に皮肉で「任天堂すげえなｗ」と締める。

⸻

平易に翻訳すると

「任天堂ファン（ニシ）は、数か月前に発表された『バニーガーデン』スピンオフを今さら喜んでる。ソニーに比べて売上やアクティブユーザーで大差をつけられているのに、勝ってるつもりでいるのはおかしい。都合の悪いことは忘れて『altガー』と他人のせいにするし、頭の中がダンボール（ニンテンドーラボ）なんじゃないの？　それでも“任天堂すげえ”と信じてる姿が面白い」

⸻

要するに
「任天堂ファンを馬鹿にする煽り記事」
です。

⸻

こういうの、もし読み慣れてないと本当に意味不明に見えますよね😅
次回からこういうゲハブログを読むときは「任天堂信者を叩きたいんだな」ぐらいで流していいと思います。

👉 この文章を「冷静なニュース記事風」に直した版も要りますか？

http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1758185378/83

上下前次 1-新書関写板覧索設栞歴

ｽﾚ情報赤ﾚｽ抽出画像ﾚｽ抽出歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

ぬこの手ぬこTOP 0.016s