P「夏葉は方言出ないよな」夏葉「そうね」 (15レス)
上下前次1-新
抽出解除 必死チェッカー(簡易版) 自ID レス栞 あぼーん
リロード規制です。10分ほどで解除するので、他のブラウザへ避難してください。
1(1): ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:47 ID:Mu19C/tP0(1/10) AAS
P「この前、アンティーカの月岡さんと雑談する機会があってさ」
夏葉「ええ」
P「そういえば夏葉も地方の出身なのに方言出ないよな、と思ったんだよ」
夏葉「そうね……私は幼い頃から、畏まった場所で話す機会も多かったから」
P「あー。そっか、そういう場所だと」
省8
2: ◆TOYOUsnVr. [sage saga] 2019/04/05(金)17:48 ID:Mu19C/tP0(2/10) AAS
○
P「汚いっていうのは?」
夏葉「例えば、そうね。プロデューサーはお鍋の取っ手の温度が高くて触れなかったとき、なんて言うの?」
P「……? 普通に『熱い』、だろ?」
夏葉「名古屋弁は『ちんちん』って言うのよ」
省23
3: ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:49 ID:Mu19C/tP0(3/10) AAS
○
夏葉「プロデューサーもこれでわかったはずよ。名古屋弁は汚いの」
P「いや、でも、悪意のある切り出しだろ、これは」
夏葉「というと?」
P「ほら、最低最悪の一単語を夏葉が持ってきた可能性もある」
省18
4: ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:50 ID:Mu19C/tP0(4/10) AAS
○
夏葉「それから……施錠することは?」
P「施錠すること……これは普通に鍵をかける、だろ」
夏葉「違うわ。名古屋では鍵はかうの」
P「かう……?」
省12
5: ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:52 ID:Mu19C/tP0(5/10) AAS
○
夏葉「あとはね、これはネイティヴになればなるほど顕著になるのだけれど」
P「ネイティヴ」
夏葉「書いてある文章を読むときも名古屋弁ナイズされるのよ」
P「名古屋弁ナイズ」
省9
6: ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:52 ID:Mu19C/tP0(6/10) AAS
○
夏葉「それじゃあ、ここからはもう一段階レベルを上げるわ」
P「ねぇ、趣旨変わってきてない?」
夏葉「一つのものを二人で使ったり、何かを分け合ったりすることはプロデューサーはなんて言うかしら?」
P「だめだ聞いてない」
省11
7: ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:53 ID:Mu19C/tP0(7/10) AAS
○
夏葉「今度は、プロデューサーに標準語の例文を名古屋弁化してもらうわ」
P「ぜったいできない」
夏葉「できる、できないじゃないわ。やるの」
P「レッスンやトレーニングのときに言うそのセリフはめちゃくちゃかっこいいのに、今聞くとただの無茶ぶりになるの酷いな」
省13
8: ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:55 ID:Mu19C/tP0(8/10) AAS
○
夏葉「『雨がとても降っているので傘を持って行きなさい』」
P「これは知ってるぞ! とてもは『でら』とか『どやりゃあ』って言うんだろ!」
夏葉「ええ、そうね」
P「だから答えは『雨どえりゃあ降っとるで傘持ってきやぁ』だ!」
省22
9: ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:56 ID:Mu19C/tP0(9/10) AAS
○
夏葉「逆ならできるんじゃないかしら」
P「俺が標準語訳するってことか」
夏葉「そう。いくわよ? 『もうわやだわ』」
P「なんて?」
省16
10: ◆TOYOUsnVr. [saga] 2019/04/05(金)17:56 ID:Mu19C/tP0(10/10) AAS
○
夏葉「さて、こんなところかしら」
P「うん、まぁ、地元以外じゃ使いにくそうな言語だってことはよくわかった」
夏葉「でしょう?」
P「ああ。……んー、いや、でも」
省14
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.030s