[過去ﾛｸﾞ] 【青森】うぬうぬど けんどわだれば ひがれるろ (637ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
417(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)08:31 ID:AT+3MYKh0(3/3) AAS
津軽弁が聞き取れるようになると沖縄方言も大体理解できるようになる不思議。
固有名詞以外は大体理解できる。両方とも。
418(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)08:34 ID:XT02DCja0(3/3) AAS
>>417
津軽弁の知り合いが与論語聞き取れなかったぞ
419: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)08:40 ID:KRHvfuun0(1) AAS
よくぞきたゆうしゃよ！
420: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)08:52 ID:XRsLU2uk0(2/2) AAS
>>418
当たり前だｗ
琉球諸語は法則を覚えればある程度は分かるようになる
421: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)09:11 ID:tsGueI0r0(1) AAS
>>15
なにがぁせぇしゃべってぇるぅふぅだぁ
おらぁにやぁはぁなにがしゃべってんだがわげぇゃわがんねぇ
422(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)09:45 ID:6UvKiZVp0(4/8) AAS
津軽弁を標準語にすればいいんだよ
そうすれば 普通になる
423: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)11:46 ID:GQxDpUnV0(1) AAS
>>410
それラストシングルらしいな
424: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)12:33 ID:DWaGQecH0(1) AAS
ぶほねけねけざあ
425: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)12:58 ID:i6ODsdSm0(1) AAS
>>411
日本でも
太平洋戦争中に日本軍の暗号を解読しようとしたアメ公が「？？？これどこの言語や？？？」
その謎の暗号の正体は、早口の鹿児島弁だったでごわす
426: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)13:35 ID:12jUZIAw0(1/4) AAS
お願い答えも一緒に書いて( ；∀；)
427: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)14:00 ID:jHIMo8XC0(1) AAS
せばだばまいねびょん
428: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)15:09 ID:75xJQfDw0(2/3) AAS
どんだずやっ
429: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)15:45 ID:fA5V01PW0(1) AAS
わー 私
なー あなた
430(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)16:19 ID:U22nDTXB0(1) AAS
津軽や南部の戦国大名も上京した時東北弁で恥かいたんだよな？
431(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)16:41 ID:6UvKiZVp0(5/8) AAS
津軽弁は効率が良い言語だよ
Ａ「これ 美味しいよ 食べて見なよ」
B「美味しいな」が
A「めど け」
B「め」
だけで済む 2，3秒で済む
432: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)16:58 ID:EhI5Cv7H0(1) AAS
じゅもんが ちがいます
433(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)17:20 ID:jAiPVBNm0(2/3) AAS
くが？
く
か け
へば （むしゃむしゃ）
めが？
省8
434(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)18:04 ID:12jUZIAw0(2/4) AAS
>>433
どだば？まではなんとなくわかる
なんぼめば もっとけろ →超うまい もっとくれ？
あどはだりすな →？？
ばがいこん がっぱどかへろ →ばかいうな？ がっぱり食わせろ
まいねじゃ へばな → ？？？ んじゃ
435(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)18:05 ID:6UvKiZVp0(6/8) AAS
>>434
あどはだりすな は、おかわりするなが近いかも
436(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)18:10 ID:12jUZIAw0(3/4) AAS
>>435
後-はたる
催促するな、なのかな
おもしょいな
437(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)18:28 ID:6UvKiZVp0(7/8) AAS
>>436
うん そんな感じ
このスレ見てたらなんか微妙な感じになって来た
津軽弁も日本語なのに・・・なんで解らないんだよーーーってなった
438(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)18:41 ID:12jUZIAw0(4/4) AAS
>>437
言葉の意味を覚えても、ヒアリングができないから2段階にむずかしいんだよ(´・ω・`)
なんかリズムが違うからどこで区切るのかもわかりにくい
すいませんもう一回いいですか？って聞き直してあいうえおの何の音を言ってるのかは完全に聞き取れるのに
意味がわからないから愛想笑いしちゃうという
439: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:05 ID:j56UeyUG0(1) AAS
しゅええあぃさぃ たーあぃーさぃ
440: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:11 ID:1ofCcERw0(1) AAS
きろきろと へくとでかけためーとるが でしにおわれてせんちみりみり
441: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:16 ID:75xJQfDw0(3/3) AAS
まんずなんどだばは
かちゃくちゃねっきゃなあ
442: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:18 ID:DBIEHkch0(1) AAS
しょうもんばかりしてるとぼうこんがくるぞ
443(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:19 ID:b3uwwvhE0(1/2) AAS
>>15
解説無しかよ！
444(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:24 ID:SK6Auiqk0(1) AAS
>>443
これはわかるだろ
喋ったらあいつが喋ったって言われるし、喋らなかったらあいつは喋らないって言われるし、
おんなじ言われるんだったら喋らないって言われるより喋ったって言われる方がまだマシだわー
445: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:26 ID:o98nXeLu0(1) AAS
ichi‐ichi‐yomuna
446: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:40 ID:b3uwwvhE0(2/2) AAS
分かるんだ…スマン
447: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)20:56 ID:6UvKiZVp0(8/8) AAS
>>438
ヒアリングか確かに難しいかな
年寄り（特にジーサン）はいちいち大口開けて喋らないし
ｊｃとかｊｋだと超高速で喋るから、俺もついていけない時ある
あと 地域差も結構ある
448(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)21:23 ID:OTRvCNIn0(1) AAS
>>68
うちの地方は
わ→お前
おい→私
わー、何しったなやー？
449: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)21:35 ID:jAiPVBNm0(3/3) AAS
>>448
そったしゃべがだすの山形方面のふとだべさ
450: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)21:51 ID:5iXhuSWx0(1) AAS
>>431
めが？なだらほいどだな
451: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)22:08 ID:wTkaf1bD0(1) AAS
>>430
伊達ですら前田に「辺鄙賎地」とボロクソに言われた
南部と最上は秀吉に呼ばれて上洛した際、訛りをバカにされてホームシックになってる
佐竹が水戸から秋田へ飛ばされた時の落胆は想像を絶するに余りある
もっとも肥沃な羽後平野を見たら開墾し甲斐があるとご機嫌になったらしいがなｗ
452: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)22:31 ID:AoZHEw4W0(1) AAS
マドハンド
453: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)23:54 ID:ktvvPbAa0(1) AAS
>>1
◆うぬうぬ
前のめりで気が逸るさま。
「 ー と歩く」
「ぐんぐん」「ずんずん」などの勢いよく進む表現から転じたと思われる。
「gun-gun」→「um-um」→「unu-unu」
目的なく彷徨う「ウロウロ」から転じたという説もあり。
◆ろ
今に見ていろ、気をつけろ、等の喚起。
語尾につけて「ぶつかるろ（ぶつかるから気をつけろ）」、
省3
454: 名無しさん＠１周年 2017/12/14(木)23:59 ID:ozYTL5Pv0(1) AAS
わい
めぐせじゃ(´・ω・`)
455: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)00:03 ID:jcaQvKyE0(1) AAS
かちゃくちゃねぇ
はやくとろけて
456: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)00:06 ID:QKzZf4oE0(1) AAS
「ウルトラミラクルラブストーリー」っていう津軽弁満載の映画をみたことがあるけど、
正直普通の字幕より標準語訳の字幕のほうが欲しかった
ほぼ外国語に聞こえた
457: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)00:09 ID:f2EHdzOo0(1) AAS
だから標準語も併記してけらい(´・ω・`)
458: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)00:39 ID:XrieO9RH0(1) AAS
はよ みちわとたら ひかれるけんね
459(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)00:57 ID:rnqQhNi60(1/2) AAS
ねんねば 山がら 蒙古くるど
460: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)06:28 ID:fHbEe4Jz0(1) AAS
ぜずさま！ ぐろうりやのぜずさま！
映画版は尺延ばすためにオリキャラ出したり酷かったが、
老人達が天地事始を詠唱するビデオだけ雰囲気あって怖かった
461: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)08:34 ID:jNi8hyG00(1) AAS
>>383
人間椅子はKISSだけじゃなくキングクリムゾンも鳥肌が立つくらいの完コピ。
椅子は何やっても完璧にこなす。
だらだらしながらだけど。
462(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)08:37 ID:wPol/LS70(1) AAS
わ東京の人だはんでさっぱりわがんねじゃ
463: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)08:44 ID:DMSggjkd0(1) AAS
標準語も喋れるの？
464(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)08:44 ID:g+O6ypyB0(1) AAS
クトゥールでも呼び出す話か、と思ったら>>19があって良かったw
465: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)10:15 ID:BW+xTqYA0(1) AAS
>>464
そこを伸ばすのはどこの方言？
466: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)10:31 ID:rnqQhNi60(2/2) AAS
さんびいじゃ
467: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)12:22 ID:Ly+yhzPP0(1) AAS
ラオウ「ハッピーバースデーうーぬー…」
468: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)12:27 ID:cyRJS29a0(1) AAS
AA省
469: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)13:33 ID:RNRCxiG50(1) AAS
忘年会のカラオケ、標準語でオシャレに決めるべ。
横浜産だっきゃ、ほんず密漁したくなるぐれのブランドだでば。
したはんで、こいんた替え歌だば、どんだば。
外部ﾘﾝｸ[html]:www.itmedia.co.jp
>さらば漁港よ 旅立つ船は 陸奥の名産 ナマコ
>漁場の彼方 いざ全国へ 乾物背負い いま旅立つ
>必ずそこで 美味しくなると 鍋振る人に 笑顔で応え
>漁場（いさば）を離れ いざ全国へ はるばる運ぶ
>陸奥の名産、ナ〜マ〜コ〜♪
>さらば漁港よ 鍋振る人よ 陸奥の名産 ナマコ
省5
470(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)13:47 ID:msdBrwX80(1) AAS
>>459
子供のころ山からくるもっこってどんな化け物かと思ってた
後に蒙古だと知ったけど何で山から？しかも何で津軽で蒙古？って思ってた
さらに後に安東水軍が蒙古来襲時に対馬方面まで出向き
蒙古が去った後に対馬から津軽に移住してきた人達もいた事を知った
471: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)14:38 ID:6Ityt6Ir0(1) AAS
うぬう ぬどけ んどわだ
ればひ がれる ろぺぺぺ
ぺぺぺ ぺぺぺ ぺぺぺぺ
ぺぺぺ ぺぺぺ ぺぺぺぺ
ぺぺぺ ぺぺぺ ぺぺぺぺ ぺぺ
472(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)15:11 ID:z7CpeHJs0(1) AAS
>>462
それ、充分津軽ネイティブとして通じますw
東京のふとどは思えませんです。はい。w
473: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)15:21 ID:NJxfM6Hq0(1) AAS
青森旅行した時、地元の年配の方の立ち話が耳に入ったが何しゃべってんのかサッパリ分からなかったわ
474(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)16:22 ID:KbdxAg300(1) AAS
>>470
それ、明治生まれのばっちゃの子守歌。
もんこ→亡者
の説もあるが漏れも蒙古だと思う。
蒙古襲来のころから進歩がないんだわな。
475: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)17:35 ID:92Q/4Xkl0(1) AAS
>>472
笑った 津軽弁を熟知してなきゃ
ああいう風には書けないよな
476(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)21:45 ID:dZAh9Jdw0(1) AAS
●津軽弁でしゃべるよみにぐいスレPart9●
たげもすげねぐなてまてるのであそびにこいじゃ
477(3): 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)22:12 ID:cIdr1i/u0(1) AAS
>>15
何か違うような…
喋れば喋ったって喋られるし、喋んねば喋んねって喋られるし、
どうせ喋られるんだば、喋んねで喋られるより、喋って喋られる方がいい
って喋ってたって喋ってけ
478: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)22:23 ID:RjpiR6z70(1) AAS
>>477
わもそう思った
おめのであってらびょん
479: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)22:30 ID:V5dsEfkH0(1) AAS
じょっぴんかえ、ぬすどいられたらこまど！
480: 名無しさん＠１周年 2017/12/15(金)23:52 ID:sqOc+6YK0(1) AAS
ベッピンさん、盗っ人がいたらコマンドー
481: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)00:15 ID:7Lq6ZLVw0(1/3) AAS
がもちょすな
482: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)01:24 ID:sVpohn2B0(1/2) AAS
どんずっ、どんずっ
483: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)01:28 ID:6cra8NVp0(1) AAS
>>29
ぬの辺りに感じる朝鮮語感
484: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)02:12 ID:aLe24+O20(1/4) AAS
はどがもまんじゅ えっぺのあんべたげいくてまいね ださもすかふぇらいねじゃ
485(2): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)02:13 ID:KS5ZPdPY0(1/10) AAS
東北、東日本の人は東京主義に洗脳されて方言訛りを恥としてしゃべらないし、つまらないと思ってたけどこのスレ見てたら書いてる人も結構いるしいい傾向になってきたかも。
486: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)02:15 ID:fe/abPyY0(1/2) AAS
な、こったらどごでなしちゃぁずよ。
487: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)02:22 ID:jscNTQmK0(1) AAS
>>476
やめろwww
皆の腹筋を崩壊させるつもりか！wwwww
488: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)02:27 ID:sVpohn2B0(2/2) AAS
なんど、どっから 湧いできてんだっきや？
489(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)02:37 ID:fe/abPyY0(2/2) AAS
おもしぇもんで、しゃべりはじめだらはあ
こんだぁながなが標準語さ戻らなぐなってまるんだいの
まんずまんずはあ
わい〜、どすべ
490: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)02:39 ID:/siH4CGw0(1) AAS
東北の人も朝鮮人は嫌いなの？
491(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)03:18 ID:Eko+dqvl0(1) AAS
で、この方言をガッキーが流暢に使ったらカワイイ！ってなるのだからわからん世界だよ
指原とか尼神の誠子とかほんこん顔の女が言えば消えろって総叩きなのに…
492: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)03:22 ID:bfjY5EN00(1) AAS
>>491
ガッキーの沖縄訛りとか見たことないな
絶対可愛いわ
493(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)03:23 ID:Gr60ex1Z0(1) AAS
みなさん津軽弁が堪能ですね
494: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)03:44 ID:KTURqacH0(1) AAS
>>14
けなげなトシ(；∀；)
495: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)04:05 ID:Lqh22lHA0(1) AAS
>>19
やだかわいいw
496: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)04:06 ID:tt/tdT9i0(1/2) AAS
>>23
「押っ取り刀」の誤解と似てるね
497: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)04:09 ID:KS5ZPdPY0(2/10) AAS
>>489
東北弁の「もう」という意味の「はあ」は広島でも使われるという。
語源が「もはや」から来てる
498: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)04:10 ID:KS5ZPdPY0(3/10) AAS
うぬうぬ抜かりなく
499: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)04:14 ID:tt/tdT9i0(2/2) AAS
こういうのは他と混じったり廃れたりする前に、音で残しておいて欲しいもんだ。
500: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)04:19 ID:EWqNJPb+0(1) AAS
>>474
「もっこ(蒙古)」は青森だけではなく日本各所に広く伝わっているようだ
村上健司氏の妖怪事典に複数例載っている
501: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)04:23 ID:NVsO6mUs0(1) AAS
新宿古着屋ワタナベひかれるお
ダイバクショウ
502: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)04:56 ID:468DEEel0(1) AAS
うどん県がどうしたって言ってるの？(笑)
503: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)07:41 ID:2EYPFKIV0(1/4) AAS
>>493
慣れると津軽弁の方が早く会話できるようになる
標準語の6倍の速さで会話できるよ
504(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)07:49 ID:7Lq6ZLVw0(2/3) AAS
わいはさんびいじゃ
505: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)08:15 ID:2EYPFKIV0(2/4) AAS
>>504
今日はぬげじゃん
506(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)10:15 ID:N/qJY2by0(1) AAS
>>357
これ津軽の人はわかるの？
507: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:24 ID:xDsGc+dd0(1) AAS
>>506
きちんと方言指導が入って、勉強して何度か練習したんだろうなという事は伝わって来るよ。
だから間違ってはいないけど、ネイティブには及ばずって感じかな。
正直言うと、ネイティブでもかえって聴き直さないと聴き取れないレベル。
抑揚や発するリズム、テンポ、受け取る間合いなどそれぞれが微妙に違ってる。
でもCMとして面白いし、こういうのは良いと思うね。
508: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:26 ID:7Lq6ZLVw0(3/3) AAS
>>357
あー わの買ったパン しけるめナベさフォンデュせば
うだでぐめよ
せばだばやってみら
前半がダメだな
509(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:33 ID:qlhPiRXd0(1) AAS
津軽弁特有の母音の回し方は他所の人にはかなり覚えづらいだろう
510: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:37 ID:JnwvruYK0(1) AAS
かなまらはさかなわまああはやなは
511: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:44 ID:Nb6b93iE0(1/3) AAS
>>1
津軽弁はシュメール語だという説が
512: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:45 ID:Nb6b93iE0(2/3) AAS
>>19
なごむｗ いやされるｗ なにこれｗ
513: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:51 ID:EANgD7iy0(1) AAS
津軽弁 俳句 川柳
www.tsugaruben.jp/work/21th/senryu.html
www.tsugaruben.jp/work/21th/haiku.html
www.tsugaruben.jp/work/20th/haiku.html
514: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:53 ID:7YpNhB5l0(1/4) AAS
>>509
「い」と「え」の中間、「し」と「す」の中間みたいな発音とかね
515: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:54 ID:TGENlbuR0(1) AAS
津軽は人がよくないんだよ
特に男な
516: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)11:56 ID:TKOPq9ca0(1) AAS
>>29
方言で看板たてるのはいいんだけど、せめて訳をつけてもらわんと、移住組はさっぱりわからん。
地元の人だけ分かればいいのか？と思ってしまう。
517(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)12:06 ID:Nb6b93iE0(3/3) AAS
沖縄や北海道は島なので方言がきついのは分かるが
地続きでなんでここまでこんがらがるのかｗ
518: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)12:11 ID:7YpNhB5l0(2/4) AAS
>>517
沖縄はともかく北海道は本州からの移住だから方言別にきつくないよ
津軽弁やその他東北の方言が標準語にちょっと混ざってるぐらい
519: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)12:15 ID:p4O7LBkn0(1) AAS
青森県民が大阪に引っ越して20年たつと、「東北訛りの大阪弁」という妙な言語を話すようになる
ソース俺の知人
520: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)12:19 ID:G/meWCdH0(1) AAS
>>444
全然わからねえｗ
521(2): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)12:21 ID:EwIQBFW6O携(1/2) AAS
>>485
20年前から思ってる
関西弁みたいに堂々としゃべって欲しい、芸能人も
522(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)12:25 ID:IFhPvket0(1) AAS
東北は隣町で言葉違ったりして同じ県人同士でも通じなかったりするんだよ
523: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)12:30 ID:EwIQBFW6O携(2/2) AAS
なこのスレ楽しいwww
524: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)12:38 ID:42KYTN7Z0(1) AAS
ドラクエ1の復活の呪文かよ
525: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)13:09 ID:zfHVSm4v0(1/2) AAS
>>521
マジな津軽弁は津軽衆以外理解できねえから無理やろ
おら東京さいぐだ
は相当マイルドにしててほとんど津軽弁じゃないしｗ
526: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)13:21 ID:5MdLQlMs0(1) AAS
書き下してあるのみるとまだあれだが
口の中で高速詠唱されるの聞き取りが出来ないレベルだな
たぶん東京モンには英語のリスニングより難しいわ
527: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)13:38 ID:O08IFS5H0(1/6) AAS
>>416
ボボ ブラジル
このときも熊本あたりのひとは赤面した。
528(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)13:40 ID:zfHVSm4v0(2/2) AAS
親父の実家がふんちゃぎで
ジサマが存命なときはたまに親父にかだって行ったが
ジサマの本気の津軽弁はネイティブの俺でも理解不能だからｗ
じゃいごさいげばいぐほど
相手が年上になればなるほど
難易度は上がる
529(4): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)13:58 ID:2EYPFKIV0(3/4) AAS
都会人が青森に行ったとき これだけ知ってれば取りあえずなんとかなる言葉として
わいはー
どんだんず
これ けぇ（この単語には複数の意味があるので注意）
これ 食べてごらん
これ 下さい
なんぼだんず
へばな
これだけ知ってれば 買い物は出来る
>>528さんのふんちゃぎ とは地名の事で、藤崎町の事です
530(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:05 ID:AoLr6NC/0(1/5) AAS
わんど→俺たち（僕達、私達） ：おらんど、おらだいでも通じる
なんど→お前ら（君達） ：おめんど、おめだい、おめだずでも通じる
531(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:10 ID:O08IFS5H0(2/6) AAS
>>530
補足
一行目はネィティブ
二行目は年長者相手に言えない。
532: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:14 ID:AoLr6NC/0(2/5) AAS
>>531
んだんだ
こいだば使えねえ
失礼さなるのぉ
533: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:14 ID:KS5ZPdPY0(4/10) AAS
>>521
だね
534(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:21 ID:AoLr6NC/0(3/5) AAS
因みにディープ津軽では
「な」 が 「いが」 になる。（「が」は鼻濁音の「が」）
535: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:23 ID:D6Bf7M1l0(1/3) AAS
>>477
＞しゃべってしゃべらっるほがどったらええがわかんね。
＞喋って喋られる方がいいって喋ってたって喋ってけ
536: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:25 ID:D6Bf7M1l0(2/3) AAS
>>477
＞しゃべってしゃべらっるほがどったらええがわかんね。
＞喋って喋られる方がいいって喋ってたって喋ってけ
→ 喋って喋られる方がどんなにか良いか分からない。
537: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:29 ID:D6Bf7M1l0(3/3) AAS
>>485
恥ずかしいっていうより何言ってるか分かんないから字幕が必要になってくるんだよねw
538: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:35 ID:AoLr6NC/0(4/5) AAS
おら津軽弁の先生さなったら
生徒さなってけるふといるべがな？？
ものごど仲介するのすぎだはんで通訳もでぎるんだばっての
539(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:37 ID:O08IFS5H0(3/6) AAS
>>534
>因みにディープ津軽では
すごいいい表現だと思います
540(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:40 ID:AoLr6NC/0(5/5) AAS
>>539
ありがとうございます（照）
541: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:47 ID:O08IFS5H0(4/6) AAS
>>540
この機会に地元の盛り上げをぜひ。では
♪
542: 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:49 ID:SrFYj8sl0(1) AAS
わ、がんでねべが！
543(1): 名無しさん＠１周年 2017/12/16(土)14:53 ID:kzJ8P7Fn0(1) AAS
ラオウが一言↓
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 94 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.024s