レス書き込み
スレへ戻る
写
レス栞
レス消
[test] 書きこみテスト 専用スレッド 29 [テスト]
PC,スマホ,PHSは
ULA
べっかんこ
公式(スマホ)
公式(PC)
で書き込んでください。
名前
メール
引用切替:
レスアンカーのみ
>>878 > 「バベル」は日本編も字幕付だった。 > 松浦女史がこの箇所も手がけたのかどうかは不明。 > 日本語の台詞は殆ど喋っている通りだったが(一箇所全く違っていたのが解らん)、箱書きのタイミングが正確だったので、担当しているかもしれない。 > 手話の部分も字幕になっていて、ここはおそらく英語台本から訳しているようだ。 > と言うのも女子高生の会話がおよそ<<らしくない>>からで、松浦女史も現代の若者言葉は苦手なのかもしれないと思った。 > 石田泰子ならもう少し<<それらしい>>字幕にしたかもしれない。
ローカルルール
SETTING.TXT
他の携帯ブラウザのレス書き込みフォームはこちら。
書き込み設定
で書き込みサイトの設定ができます。
・
ULA
・
べっかんこ(身代わりの術)
・
べっかんこ(通常)
・
公式(スマホ)
・
公式(PC)[PC,スマホ,PHS可]
書き込み設定(板別)
で板別の名前とメールを設定できます。
上
下
板
覧
索
設
栞
歴
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.008s