[過去ﾛｸﾞ] 【悲報】オタクが好きな「三体」の作者、中国本土では百田尚樹みたいな扱いだった [386328734] (231ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
179: (ﾜｯﾁｮｲW 4f67-uX+c) 2025/02/03(月) 23:12:17.40 ID:b7fJhn0J0(1)調 AAS
>>127
なに言ってんだこの糞知恵遅れ
こいつの家族殺すわ
180: (ﾜｯﾁｮｲ cf7c-PoHH) 2025/02/03(月) 23:24:04.14 ID:vlI8gQVm0(1)調 AAS
読まずチー牛ラノベとレッテル貼りしてドヤ顔する
意見が違うと殺すとかいう
お前ら本気でイヌよりバカだろ
181(3): (ﾜｯﾁｮｲ 7f18-awfr) 2025/02/04(火) 06:09:20.99 ID:0/5PCSd40(1)調 AAS
2部の変な妄想狂男に理想の美少女をあてがう展開は流石に問題でしょう
182: (ﾜｯﾁｮｲW ffc1-1w8d) 2025/02/04(火) 09:03:58.41 ID:9dA/F57r0(1)調 AAS
チョンモメンザマアwww
183: (ﾜｯﾁｮｲW 4f24-klfC) 2025/02/04(火) 09:22:59.53 ID:sQROplWz0(1)調 AAS
>>181
あれはピグマリオン効果といってギリシャ神話の頃からある話
184: 安倍晋三🏺 (ﾌﾞｰｲﾓ MM13-BDc2) 2025/02/04(火) 09:41:20.78 ID:lo8mKrgaM(1/5)調 AAS
>>181
理想ドンピシャの女が実在してしかも結婚までしてくれる奇跡に対して、何かSF的な必然性の説明が待っているのかと思ったら最後までなにもなかったのには驚いた
185: (ﾜｯﾁｮｲW 7fa5-n9qd) 2025/02/04(火) 10:30:20.47 ID:5f8g9+O30(1/4)調 AAS
>>2
3作目の主人公の女。
ネタバレを書くと、2作目で1度は和平した三体文明が、地球の面壁者が交代するタイミングで攻めてきて、主人公は破滅ボタンを押せなかった。その結果、完全に占領された。
両文明が滅びることが決定的となるボタンを押せなかった、というのが、日本版読んだだけだと単に主人公が優しいだけだった、というのだが、原文だともっと否定的な描かれ方をしているということかな？
186: (ﾜｯﾁｮｲW ff20-K2Pn) 2025/02/04(火) 10:40:21.54 ID:5RK0inuS0(1)調 AAS
>>178
『銀河英雄伝説』好きなのはさすがだなとしか思わないけど
187: (ﾜｯﾁｮｲW 7f79-n9qd) 2025/02/04(火) 11:11:26.39 ID:5f8g9+O30(2/4)調 AAS
ミソジニーってわけじゃないのでは？
3作中2作が主人公女性だし
188: (ｵｯﾍﾟｹ Sr63-OCCh) 2025/02/04(火) 11:13:23.27 ID:OPLYFugsr(1)調 AAS
オタクが好きな価値観やね
189(1): (ﾜｯﾁｮｲW 7f79-n9qd) 2025/02/04(火) 11:20:06.15 ID:5f8g9+O30(3/4)調 AAS
要約すると「うちゅうじんがせめてきた」で済むようなストーリーをここまで緻密な長編SFとして描けるのはある意味新鮮だったな。
190: (ﾜｯﾁｮｲW ff16-5Uca) 2025/02/04(火) 11:25:13.47 ID:oLDwDcWh0(1)調 AAS
世界的に超ベストセラーSF作家だし実際どこの誰が読んでも面白い
191(1): 安倍晋三🏺 (ﾌﾞｰｲﾓ MM13-BDc2) 2025/02/04(火) 11:27:12.74 ID:lo8mKrgaM(2/5)調 AAS
>>189
本当に3作目まで読んだのかいな
3作目はもっとメタい話まで膨らんだだろう
3の後では1と2の意味が変わって読める程に
192(3): (ﾜｯﾁｮｲW 7f79-n9qd) 2025/02/04(火) 11:32:19.81 ID:5f8g9+O30(4/4)調 AAS
>>191
それも含めてだよ。
暗黒森林理論というのは秀逸すぎる。
全ての文明が「うちゅうじんがせめてきた」に怯える現実があるという。
地球の宇宙船5隻が互いに疑い合って殺し合うという、まさにこの宇宙の暗黒森林理論を凝縮したような展開がすごかったな。
193: (ﾜｯﾁｮｲW cfd0-iCZh) 2025/02/04(火) 11:58:26.09 ID:Dmx0Ex1f0(1)調 AAS
睡眠時間削って読んだ小説は久しぶりだったわ
194: (ﾜｯﾁｮｲ 3f99-Hi0a) 2025/02/04(火) 12:20:17.85 ID:SO+s0PVw0(1/2)調 AAS
三作目の結末、いちど脳だけになった青年といっしょに生き残るのが綺麗な終わり方だと思ったが、
けっきょくすれ違って会えず別の科学者の男性と二人というラストになるのがアレ？と思った。
避難した小宇宙から質量を元の宇宙へ返さないといけない、超文明からのメッセージ、情報だけ保存して次の宇宙へ持っていけ、という。
あの二人の記憶と人格をデータ化できるようにいつのまにかなっていたのか。
でもあの二人はそれを望まず、過酷な元の宇宙に帰って一生を過ごすことを選択するわけだけど。
次の宇宙へ行った世界線も見たかったな。
自分だったらそっちを選択していたと思う。
195: 安倍晋三🏺 (ﾌﾞｰｲﾓ MM13-BDc2) 2025/02/04(火) 12:20:36.12 ID:lo8mKrgaM(3/5)調 AAS
>>192
そうか、すまん
196(1): (ﾜｯﾁｮｲW 3fae-IXb9) 2025/02/04(火) 12:26:10.12 ID:T0GD3Mcg0(1/2)調 AAS
頼むから最後まで映像化して欲しい
3を映像で見たいのだ
197: (ﾜｯﾁｮｲ 7fd1-zA+S) 2025/02/04(火) 12:30:06.76 ID:q89P2jdB0(1/2)調 AAS
話はクソ面白いけど作者はキモオタなんだろうなというのがガンガン伝わってくる
198: 警備員[Lv.25][木] (ﾜｯﾁｮｲW 3f0a-5yP+) 2025/02/04(火) 12:30:54.55 ID:gfqqxAQ30(1)調 AAS
実写化の権利関係のゴタゴタがやばすぎてワロタ
199: (ﾄﾞｺｸﾞﾛ MM8f-fDTm) 2025/02/04(火) 12:33:16.34 ID:r6F/2jt6M(1)調 AAS
なんか納得
チェンシン露骨に無能だったもんな
200(1): (ﾜｯﾁｮｲW 4f4c-vSza) 2025/02/04(火) 12:37:37.21 ID:B5+OLMFR0(1)調 AAS
Ⅱまで読んだがⅢは読む価値あるんか？
Ⅱで綺麗に終わってるやん
201(1): 安倍晋三🏺 (ﾌﾞｰｲﾓ MM13-BDc2) 2025/02/04(火) 12:42:22.63 ID:lo8mKrgaM(4/5)調 AAS
>>200
むしろ3まで読んでこそだとは思うが、人を選ぶのは確か
ハリウッド映画のようなダイナミックでスカッとする物語から一変してSFものになる 特に次元降下のしつこい描写とかはエンタメには寄与しないので眠くなる人は居ると思う
202(1): (ﾜｯﾁｮｲW 3fae-IXb9) 2025/02/04(火) 12:46:43.03 ID:T0GD3Mcg0(2/2)調 AAS
3は時間経過がとんでもないことになるから好き
ここまで時間が進んじゃう物語ってSFの中でも少ないんじゃないか？
203: (ﾜｯﾁｮｲW 0fae-ohbd) 2025/02/04(火) 12:48:43.95 ID:mrkHdwaX0(1)調 AAS
>>192
スーパーロボット大戦じゃん
204: (ﾜｯﾁｮｲ 7fd1-zA+S) 2025/02/04(火) 12:52:43.97 ID:q89P2jdB0(2/2)調 AAS
宇宙や次元の話をめちゃくちゃやった最後の最後で智子が忍者スタイルに戻って出陣する辺りで一本筋の通ったキモオタだなと唸らされる
205: (ｽｯｯﾌﾟ Sd5f-fMzA) 2025/02/04(火) 12:53:57.11 ID:u5t+UmKed(1)調 AAS
気軽に何十年とか冷凍睡眠するの勇気あり過ぎだろ
206: (ﾜｯﾁｮｲ 3f76-1ns9) 2025/02/04(火) 13:02:23.69 ID:HlToHrA/0(1)調 AAS
>>196
四次元とか二次元とかどうすんねやろ
207(1): (ﾜｯﾁｮｲ 3f99-Hi0a) 2025/02/04(火) 13:04:28.50 ID:SO+s0PVw0(2/2)調 AAS
>>201
3のあの描写こそ凄いと思ったよ。
太陽が平面化するところとか映像でどう表現されるのか見てみたいよ.
空間が3次元しかないのも時間が1次元なのも、光速度に上限があるのも、全てこの宇宙での文明同士の衝突によるものだった。
光速度を極度に遅くした閉鎖空間を作って閉じこもるような文明もいる。
などというような、戦争で物理法則まで書き換えるようなスーパーテクノロジーがウヨウヨいる世界観は、ちょっと日本のエンタメ作品でもそうは出てこない。
２ｃｈで20年以上やってる「最強キャラランキング」とか行けばもっと上位はいくらでもいるんだろうけどさ。
208: 安倍晋三🏺 (ﾌﾞｰｲﾓ MM13-BDc2) 2025/02/04(火) 13:48:14.99 ID:lo8mKrgaM(5/5)調 AAS
>>207
まさにそういう描写や黒暗森林理論が単なる相互確証破壊の双子から現在我々が知る宇宙の形が3次元(四次元)である理由まで飛躍する興奮はSFならでは
しかしやはり人を選ぶ 三体IIIが中国で大衆的な人気があると言うのは正直驚き 日本ではハードSFはサブカルチャーにもならない
209(1): (ﾜｯﾁｮｲ 4fe9-eN1n) 2025/02/04(火) 19:32:19.37 ID:KFVXQnvw0(1/5)調 AAS
>>64
ていうかこういうステレオタイプな女性に共感する女性もいると思うんだけど
何で女性は聡明で主体性があってとか、同性愛者を出さないといけないみたいな話になってるんだ？
bunshun.jp/articles/-/45766?page=3
210: (ﾜｯﾁｮｲW 3f27-4zJf) 2025/02/04(火) 19:35:31.18 ID:+NJJ4up00(1/6)調 AAS
>>88
さすがにそれはミリオンセラー作家のハゲに失礼
211: (ﾜｯﾁｮｲW 3f27-4zJf) 2025/02/04(火) 19:36:45.41 ID:+NJJ4up00(2/6)調 AAS
>>52
悪魔の中でも最悪の売女の股からひり出された低収入チー牛童貞弱男にどんな価値があんの😁
212: (ﾜｯﾁｮｲ 4fe9-eN1n) 2025/02/04(火) 19:40:14.12 ID:KFVXQnvw0(2/5)調 AAS
>>70
日本語版の翻訳者はそんなに変えてないって言ってる
大森望
@nzm
英訳では表現を多少やわらげている箇所がありますが、
「大分内容を修正」したと言うほどの改変ではなく、
女性描写に関わる表現の修正はたぶん全体の0.1％未満です。
その修正も、ケン・リュウは劉慈欣と綿密に相談しながら進めているので、
原著者は了解済みとのことでした。日本語訳も部分的に英訳を…
午後3:51 · 2025年2月3日
大森望
@nzm
…参照して表現を修正していますが、中国語の表現に戻した箇所もあります。
いずれにしても、言われている「修正」のほとんどは、通常の小説翻訳のレベルだと思います。
もちろん、翻訳者によって表現に幅はあると思いますが、その幅に収まる範囲です。
午後4:00 · 2025年2月3日
x.com/nzm/status/1886306462890348968
x.com/nzm/status/1886308790737555779
213(2): (ﾜｯﾁｮｲW 3f27-4zJf) 2025/02/04(火) 19:40:34.79 ID:+NJJ4up00(3/6)調 AAS
>>110
その場面は日本人はいい大人になっても古典じゃなくてラノベを引用wwwっていう日本disだと思ったわ
確か銀英伝引用してたの日本の大臣かなんかじゃなかった？
214: (ﾜｯﾁｮｲ 4fe9-eN1n) 2025/02/04(火) 19:41:18.93 ID:KFVXQnvw0(3/5)調 AAS
>>82
まんまん蛇に同調するのはアレだけど俺もそう思うわ
215: (ﾜｯﾁｮｲ 4fe9-eN1n) 2025/02/04(火) 19:46:32.52 ID:KFVXQnvw0(4/5)調 AAS
>>112
それ言い出したら新井素子だって古臭いって言われるんじゃね？
216(1): (ﾜｯﾁｮｲW 3f27-4zJf) 2025/02/04(火) 19:47:22.95 ID:+NJJ4up00(4/6)調 AAS
>>192
あの場面はそこだけで作品になるレベルだと思ったわ
ネタ元の短編とかないのかな？
217(1): (ﾜｯﾁｮｲW 3f27-4zJf) 2025/02/04(火) 19:50:58.59 ID:+NJJ4up00(5/6)調 AAS
>>202
イーガンには確かそんな作品あったかな
218: (ﾜｯﾁｮｲW 3f5b-kSjj) 2025/02/04(火) 19:51:32.49 ID:pIKdCiBP0(1/2)調 AAS
>>181
意味あるぞ
2次元落ちを目前とする中、モナリザの前で呟いた台詞がルオくんの人生の全てだ
219(1): (ﾜｯﾁｮｲW 3f27-4zJf) 2025/02/04(火) 19:53:40.63 ID:+NJJ4up00(6/6)調 AAS
三部の最後の方で普通にぽっと出の男が出てきて男女ペア2組になったのは古臭い男女観だなと思ったわ
そんだけ未来ならロマンシス展開でもよかったのに
220: (ﾜｯﾁｮｲW 3f53-CqdL) 2025/02/04(火) 20:00:46.49 ID:2VkPwtBy0(1)調 AAS
確かに三体の世界滅亡のトリガー引いたのは女だったな
前日譚の球状閃電も同じ
221: (ﾜｯﾁｮｲW 3f5b-kSjj) 2025/02/04(火) 20:06:20.00 ID:pIKdCiBP0(2/2)調 AAS
ルッキズム強調描写は作者の思想というか未来予測だな
現在社会はこうだから未来も「こうなるだろう」という予測
SFってそういうもの
222: (ﾜｯﾁｮｲ 4fe9-eN1n) 2025/02/04(火) 20:21:36.72 ID:KFVXQnvw0(5/5)調 AAS
>>219
漫画でカプ厨の作者がよくやる奴じゃん
223: (ﾜｯﾁｮｲW 0fbd-dwMw) 2025/02/04(火) 20:38:59.78 ID:wUMS8Xea0(1)調 AAS
>>217
ディアスポラはそれ系ね
ていうかクライマックスで時間すげえ進む系とかSFで定番てくらいどちゃくそあるだろ
224: (ｱｳｱｳｳｰ Sa93-FQBK) 2025/02/04(火) 20:42:03.40 ID:rc/54Fx3a(1/2)調 AAS
>>216
アメリカの面壁者が特攻隊の元祖日本に宇宙特攻隊員募りに行ったときの防衛大臣の台詞やね
｢たかが国家の存亡じゃないか、命をかけるほどじゃない｣
225: (ｱｳｱｳｳｰ Sa93-FQBK) 2025/02/04(火) 20:43:29.43 ID:rc/54Fx3a(2/2)調 AAS
>>213宛てやった
226: (ｱｳｱｳｳｰ Sa93-FQBK) 2025/02/04(火) 20:43:39.20 ID:4ad58vt4a(1)調 AAS
>>213宛てやった
227: 🏺 (ﾜｯﾁｮｲW 4fc7-fvyq) 2025/02/04(火) 20:46:47.52 ID:gF5ALio30(1)調 AAS
>>209
>しかし何よりも最大の弱点は、やはり女性描写である。
>前文でも述べたように、『三体』シリーズでは葉文潔以外、大抵の女性登場人物は魅力に欠けている。
>小説の中で女性は常に善良で、平和を望み、したがって優柔不断で、弱々しい人間として描かれる（『死神永生』の主人公・程心がその代表格である）。
>対して世界を救えるのは、人を平気で殺せる残忍さを持つ、決断力のある男性である。
）。
>人を平気で殺せる残忍さを持つ、決断力のある男性
↑これが女キャラだったら自民の早苗やさつきみたいな名誉男性みたいな感じで
憎たらしいだけで魅力感じんけどな
女性は平和主義じゃないと信じられん
228: (ﾜｯﾁｮｲ 3f33-5lZr) 2025/02/04(火) 23:48:12.38 ID:dLWR+Y3z0(1)調 AAS
アマプラで3話くらいで諦めたけど
これ面白くなるの？
229: (ﾜｯﾁｮｲ 4f00-cJwu) 2025/02/05(水) 09:54:47.38 ID:oPPmRxWb0(1)調 AAS
画像ﾘﾝｸ
230: (ﾜｯﾁｮｲW 7f77-XaDi) 2025/02/05(水) 09:57:58.18 ID:hpdFmPN80(1/2)調 AAS
まあ三巻のあいつは過剰に愚かな主人公だったからなあ
231: (ﾜｯﾁｮｲW 7f77-XaDi) 2025/02/05(水) 09:58:40.18 ID:hpdFmPN80(2/2)調 AAS
なんか単なる難癖にしか見えないのだが
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.704s*