[過去ﾛｸﾞ] 【社会】札幌市議の「アイヌ民族いない」発言、歴史を直視し撤回を…ヘイトスピーチの「在特会」に通じる姿勢、自民党内に同調者も (981ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
297(1): 名無しさん＠０新周年 2014/09/17(水) 11:12:03.94 ID:B5ouHRLW0(19/36)調 AAS
>>207
通じると勘違いしてしまうのは日本語で書かれてるから。
発音が違っても全部日本語の５０音に当てはめカタカナ
で言葉を表記してるから通じるように錯覚してる・・・。
実際の昔のアイヌの発音は当然ながら日本語とは違うし
そもそも文字を持っていないのだから表記が出来ない。
日本語になった外国語のカタカナ言葉がそのまま外国で
通じないのと同様にカタカナ表記した時点でそれは別物。
アイヌの勉強してて一番勘違いに陥りがちなのはアイヌ
は文字を持たず本も持たない民族だったので日本人学者
のフィルターを通した記録しかないという事実を忘れて
しまうことだろう・・・。
シナに残された古代文献だけ読んで日本を判断するのと
同じで、外部から見たものは事実とは大きく異なる記録。
アイヌの末裔と実際にあって話をすると驚くことが多い。
318(2): 名無しさん＠０新周年 2014/09/17(水) 11:24:19.37 ID:7CN/0h2D0(9/33)調 AAS
>>297
つ>>216
それに録音も残ってるはずだがな。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.073s