[過去ﾛｸﾞ] 【話題】ちょっと待った！実はアメリカで使わないほうがいい英語表現3つ (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
793(2): 名無しさん＠１３周年 2014/01/09(木) 23:10:01.03 ID:E3ptFgUu0(5/11)調 AAS
>>765
使わない？
表現としてはバスルームとか言うより断然いいと思うし、
俺は基本的に使う時はそっちばっかり。
まぁどっちにしろトイレ行く時にわざわざ宣言しないけどｗ
837(1): 名無しさん＠１３周年 2014/01/09(木) 23:14:58.32 ID:I3t3H0yL0(13/13)調 AAS
>>793
んー家庭のトイレを借りるときは絶対に使わない
公共の建物とかでトイレが分かんないときなら使うかも
842(2): 名無しさん＠１３周年 2014/01/09(木) 23:15:32.66 ID:WVfM9S6b0(3/4)調 AAS
>>793
そのへんは地域性や個人の感覚に負うところが大きいね
日本語でも「トイレはどこですか」って聞くよりも「化粧室はどこですか？」の方を好む人もいるし
その逆もいるしね
restroomを気取った婉曲表現だと嫌う人も自分も実際に知っている
bathroomは個人の家の個人的なスペースを指すと教わったので使わないことにしてる
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.024s