[過去ログ]
【朝日新聞社説】慰安婦問題―貴重な女性基金の精神 外務省は今からでもHPを元に戻すべき[10/19] (489レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
35
:
<丶`∀´>
2014/10/19(日) 21:17:41.08
ID:pwLjHsDt(1/2)
調
AA×
外部リンク[HTML]:www.yonhapnews.co.kr
画像リンク
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
35: <丶`∀´> [] 2014/10/19(日) 21:17:41.08 ID:pwLjHsDt 聯合ニュースの朝日新聞木村社長インタビューをエキサイト先生に翻訳してもらった。 http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2014/10/17/0505000000AKR20141017209300043.HTML?template=5566 <朝日新聞社長"過去冷静に見てこそ未来も開かれること"> http://img.yonhapnews.co.kr/photo/yna/YH/2014/10/19/PYH2014101908380004300_P2.jpg 韓日関係に対する立場話す朝日新聞社長(東京=聯合ニュース)カンビョンチョル記者=日本朝日新聞の 木村木村伊量社長が去る16日韓国言論振興財団と韓日未来フォーラムなどが主催した韓日言論人 フォーラム参加のために東京を訪問した韓国報道機関と東京朝日新聞本社で会って韓日関係に対する 立場を説明している。 "韓日両国言論、行き過ぎた国粋主義事態コントロール役割をしなければ" (東京=聯合ニュース)カンビョンチョル記者=日本軍慰安婦問題と関連したいわゆる'吉田組で'誤報事態で 日本保守勢力から強い批判を受けている日本朝日新聞の木村木村伊量社長は韓日関係と関連して"過去 を冷静な目(雪)で、一点曇ることなく明るい目で眺めてこそ今後の未来も開かれるだろう"と話した。 木村社長は韓国言論振興財団と韓日未来フォーラムなどが主催した韓日言論人フォーラム参加のために 東京を訪問した韓国報道機関と去る16日会って"韓日間に尖鋭に問題になることが慰安婦問題、日本では 竹島と呼ぶ独島(ドクト)を囲んだ領土問題"としながらこのように話した。 彼は"日本国内には'韓国たたき'雰囲気が非常に今高まっている"としながら"嫌韓など聞くことさえきまり悪 い話が出るのに、これが日本全域に拡大していると話したくはないが一部保守右翼だけでなくこの頃は若者 の間でも広がって憂慮するほどの事態につながっている"と伝えた。 彼は"韓国内でも日本に友好的心を持った人々が多かったが、最も頂点だった時点と比較すると今は急激 に落ちた"としながら"韓国内でも国粋主義的な雰囲気があることで報道に接している"と話した。 彼は"韓日は離そうとしても離すことはできない関係の国"としながら"両国言論が行き過ぎた国粋主義的事態 をよくコントロールする役割をして長い観点で見る時友好増進につながれるように努力をしなければならない。 それがジャーナリストの役割"と強調した。 木村社長は引き続き"とても自国の自尊心をいえば互いに衝突する"としながら"自尊心を前面に出した接近 よりは尊敬を前面に出した接近に変えなければならない。 互いに差を認めて見解を表現することが望ましい" と明らかにした。 それと共に"日本の文化は韓国の影響をたくさん受けた"としながら"韓半島がなしで日本の文化が豊かになる ことができなかったと考える。 そのようなメンで韓国は日本の兄格だ"と話した。 彼は"今後も韓国と連帯関係を篤実にしていくべきだということが私たちの信条"としながら"東海、(日本が主張 する東海の名前である)日本海を平和の海で作ろうという次元で朝日新聞もできることがないかを探さなければ ならなくて韓国言論も知恵を加えれば良いようだ"と明らかにした。 http://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1413720017/35
聯合ニュースの朝日新聞木村社長インタビューをエキサイト先生に翻訳してもらった 朝日新聞社長過去冷静に見てこそ未来も開かれること 韓日関係に対する立場話す朝日新聞社長東京聯合ニュースカンビョンチョル記者日本朝日新聞の 木村木村伊量社長が去る日韓国言論振興財団と韓日未来フォーラムなどが主催した韓日言論人 フォーラム参加のために東京を訪問した韓国報道機関と東京朝日新聞本社で会って韓日関係に対する 立場を説明している 韓日両国言論行き過ぎた国粋主義事態コントロール役割をしなければ 東京聯合ニュースカンビョンチョル記者日本軍慰安婦問題と関連したいわゆる吉田組で誤報事態で 日本保守勢力から強い批判を受けている日本朝日新聞の木村木村伊量社長は韓日関係と関連して過去 を冷静な目雪で一点曇ることなく明るい目で眺めてこそ今後の未来も開かれるだろうと話した 木村社長は韓国言論振興財団と韓日未来フォーラムなどが主催した韓日言論人フォーラム参加のために 東京を訪問した韓国報道機関と去る日会って韓日間に尖鋭に問題になることが慰安婦問題日本では 竹島と呼ぶ独島ドクトを囲んだ領土問題としながらこのように話した 彼は日本国内には韓国たたき雰囲気が非常に今高まっているとしながら嫌韓など聞くことさえきまり悪 い話が出るのにこれが日本全域に拡大していると話したくはないが一部保守右翼だけでなくこの頃は若者 の間でも広がって憂慮するほどの事態につながっていると伝えた 彼は韓国内でも日本に友好的心を持った人が多かったが最も頂点だった時点と比較すると今は急激 に落ちたとしながら韓国内でも国粋主義的な雰囲気があることで報道に接していると話した 彼は韓日は離そうとしても離すことはできない関係の国としながら両国言論が行き過ぎた国粋主義的事態 をよくコントロールする役割をして長い観点で見る時友好増進につながれるように努力をしなければならない それがジャーナリストの役割と強調した 木村社長は引き続きとても自国の自尊心をいえば互いに衝突するとしながら自尊心を前面に出した接近 よりは尊敬を前面に出した接近に変えなければならない 互いに差を認めて見解を表現することが望ましい と明らかにした それと共に日本の文化は韓国の影響をたくさん受けたとしながら韓半島がなしで日本の文化が豊かになる ことができなかったと考える そのようなメンで韓国は日本の兄格だと話した 彼は今後も韓国と連帯関係を篤実にしていくべきだということが私たちの信条としながら東海日本が主張 する東海の名前である日本海を平和の海で作ろうという次元で朝日新聞もできることがないかを探さなければ ならなくて韓国言論も知恵を加えれば良いようだと明らかにした
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 454 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
ぬこの手
ぬこTOP
0.117s