[過去ﾛｸﾞ] 外人 「なぜ日本人は『L』と『R』が発音出来ないんだ？ｗ」 (658ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
361(1): 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:48:17.51 ID:GeG7wAwr0(13/24)調 AAS
発音するときの「口の形」さえ正確なら、
音は後からついてくる、と思ってる。
だからキモは「口の形」。
身につける方法はひたすら筋トレ。
362: バックドロップ(茸) 2013/10/23(水) 13:48:17.83 ID:09z33LLC0(1)調 AAS
そういう音使わなかったから
以上
363(4): ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:48:24.27 ID:CGo+riCi0(7/14)調 AAS
意外と日本人が軽視しがちなのが母音
「アニマル」が全く通じなくて参った事がある
364(3): タイガードライバー(岩手県) 2013/10/23(水) 13:49:28.31 ID:DviLRT2Q0(1/2)調 AAS
ペリーがきた時函館の侍が作った教科書に
Waterのことを「ヲワラ」って書いててやるじゃんって思った
ウォーターよりそれっぽいわ
365(3): フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:49:33.62 ID:cm2HvXgS0(16/19)調 AAS
英語が出来ない理由のもうひとつ大きな要素が
日本人の口を大きく動かさないんだよな
英語は口を大きくハッキリ動かさないと駄目なんだが
日本語はあまり口を開かないでモゾモゾって発音できちゃうし
口をハッキリ開いてしゃべる習慣も無いから
英語の発音も難しくなる
366: ウエスタンラリアット(東京都) 2013/10/23(水) 13:49:35.31 ID:geOvPduK0(1)調 AAS
「わ」と「は」の区別も出来ない毛唐は黙ってな
367: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:49:55.75 ID:GeG7wAwr0(14/24)調 AAS
>>360
英語風だとミュージアムやミュージックと同じ感覚のmuなんでない？
ラテン系ならムゼオ、ムジカだから、ちゃんとサムライって発音するんじゃ？
368: ダイビングヘッドバット(庭) 2013/10/23(水) 13:50:47.50 ID:gYacYsKf0(1)調 AAS
俺はビダルサスーンの方が聞き馴染みがある
369: ローリングソバット(大阪府) 2013/10/23(水) 13:51:25.47 ID:eo4+bZEe0(1)調 AAS
rice ライス
外部ﾘﾝｸ[wav]:www.westatic.com
lice ライス（色っぽく）
外部ﾘﾝｸ[wav]:ejje.westatic.com
おわかりいただけただろうか？
370(2): バズソーキック(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:53:04.36 ID:DgyHF+dHi(3/4)調 AAS
>>338
でもﾌｧﾋﾞｮｰﾝは言えるんだぜ
Fが言えないんじゃなくて言おうとしてない。
日本語でカフィとか言わずにコーヒーって言うのと同じかと。
371(1): 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 13:53:42.15 ID:xm02o/Zl0(1/5)調 AAS
外人に日本語の
らりるれろ
これをL とR で理解出来たら褒めてやるよ
と言ったらあいつらパニクったな
日本語のL と R 理解してないのに、お前らのL とR 理解しろって傲慢だよと
372: エルボードロップ(庭) 2013/10/23(水) 13:54:02.14 ID:Im2KWMnL0(1)調 AAS
外人に京急の車内アナウンスで日本語を教えたらどうなるの？
373: スリーパーホールド(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 13:54:10.05 ID:b+pBlJMmi(4/4)調 AAS
>>363
母音と言うより音節とイントネーションじゃないか？
奴らは日本人みたいに母音を聞き取る能力がないから
日本語の1文字が1音節に聞こえたりするらしい
374: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 13:54:22.71 ID:CGo+riCi0(8/14)調 AAS
>>360
日本語の響きって英語ネイティブからはダダダダダダってマシンガンの銃声のように聞こえるらしい
日本人は「マクドナルド」でしょ
英語はペラペーラペラペーラっていうリズムだから「マッダーナル」のようになる
その言語特有のリズムっていうのがあるんだろうな
375: 河津掛け(愛知県) 2013/10/23(水) 13:54:26.52 ID:8I6hi9iH0(3/4)調 AAS
>>359
>前歯と奥歯の間に舌をいれる
その状態でどうやって声を出すのかとうのが
日本人の理解を超えてたりするね
前歯の隙間から空気がスースー漏れだすだけ＞＜
376: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:54:31.15 ID:GeG7wAwr0(15/24)調 AAS
>>363
エニモー！
だとany moreと間違えられちゃうかな。
文脈があるからなんとかなるか。
どーでもいいけど、
若き日のアニマル浜口が「ビースト」って単語を知っていれば…。
「なんであのオッサンのリングネームはアニマルなんだ？」
「ホントはビーストの意味にしたかったんだと思うよ」
って会話を何度したことか。
377: クロスヒールホールド(大分県) 2013/10/23(水) 13:55:00.01 ID:T+DKO/r/0(2/2)調 AAS
>>360
mの後のuが問題らしい
マツダがmazdaなのは
海外でもマツダと発音してもらうためだって聞いたことある
matsudaだとまず無理なんだと
378: 魔神風車固め(神奈川県) 2013/10/23(水) 13:55:20.55 ID:jVWS6Dv90(1)調 AAS
>>363
「エニモー」だろうが
379(1): 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 13:55:23.72 ID:xm02o/Zl0(2/5)調 AAS
>>365
外人が口を大きくして話してるのは英語学校のバカ教師だけだよ
一般人は口そんなに開けて話さんよ
380: ブラディサンデー(チベット自治区) 2013/10/23(水) 13:55:53.24 ID:XZNqq/dA0(1)調 AAS
しゃべるのは簡単だろ。
聞き取りが無理。
破裂音がするかしないかで認識してる奴ネイティブでもいねぇだろ。
前後の語句による類推補助が必須。
381(1): ショルダーアームブリーカー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:56:11.66 ID:WEW929dh0(7/13)調 AAS
>>364
昔のほうが聞こえた音どおりにカタカナ語表記してるけど
どっかの時点でローマ字読みに統一したんじゃなかったっけ
382(1): 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:56:31.07 ID:GeG7wAwr0(16/24)調 AAS
>>370
ファビョーンは「hua」じゃないか？
「fa」とは別物、って解釈かと。
むしろ、日本人はhuaとfaの区別もつかんのかー、と馬鹿にしてくると思う。
383: エクスプロイダー(愛知県) 2013/10/23(水) 13:56:33.05 ID:On5p/fHz0(1)調 AAS
英語圏の人は抑揚つけずに言葉話せないの？
384: キャプチュード(大阪府) 2013/10/23(水) 13:56:40.64 ID:IDUqiqvA0(2/4)調 AAS
>>363スェードのホモソングを聴けばｱﾆﾓｰって言ってるのが分かる
385: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:57:11.52 ID:cm2HvXgS0(17/19)調 AAS
>>371
日本のラ行はRでもLでもないからな
「RaRiRuReRo」でも「LaLiLuLeLo」でもない「ラリルレロ」を発音してみろって言ってもたぶん出来ない
386(3): ネックハンギングツリー(大阪府) 2013/10/23(水) 13:57:49.36 ID:AmR6cPLC0(1/2)調 AAS
舌の位置を習ってない
387: タイガードライバー(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 13:58:00.48 ID:gUaNJLO40(1)調 AAS
なんで外人って日本語も理解できないわけ
388: 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 13:58:02.70 ID:xm02o/Zl0(3/5)調 AAS
>>364
いい耳してたし、日本語も昔はひらがなももっとあったよな
表現力が減った日本語から他の語学表現するのを諦めた文部省
389: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 13:59:13.68 ID:GeG7wAwr0(17/24)調 AAS
>>381
ジョン万次郎の手製辞書がすごい。
耳コピの極致。
欧文スペルをいちいちカナに無理くり対応させたローマ字が悪い。
へボンが悪い。
390: キャプチュード(大阪府) 2013/10/23(水) 13:59:16.66 ID:IDUqiqvA0(3/4)調 AAS
>>365
何でそんなに書きたい事があるか知らないが、昭和の日本人の英語の歌をを聴くと、子音が弱いと思う。
当時はみんな字幕映画も見なかったし、英語＝レロレロ・ペラペラなイメージのままで歌手も発音してる感じ。
ニコニコで日本人が歌ってるフランス語の歌をヒアリングしても子音を聞き逃してる。
加山雄三は子音がはっきりしてる
391: 河津掛け(愛知県) 2013/10/23(水) 13:59:32.15 ID:8I6hi9iH0(4/4)調 AAS
「掘った芋いじるな」はジョン万次郎だっけ
392: エクスプロイダー(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 13:59:34.30 ID:L2gtcdOo0(2/4)調 AAS
>>359
ｔｈｘ！
393(1): 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 13:59:39.32 ID:xm02o/Zl0(4/5)調 AAS
>>386
あと口の動きと息を出しながら話すことも教えてあげないとな
息継ぎせずに話す奴多いわ
肩に力入りすぎ
394(1): フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 13:59:54.34 ID:cm2HvXgS0(18/19)調 AAS
>>379
ユーチューブ見なよ
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
395: ネックハンギングツリー(大阪府) 2013/10/23(水) 14:00:14.31 ID:AmR6cPLC0(2/2)調 AAS
>>66
くわんのん○
396: バズソーキック(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 14:01:10.48 ID:DgyHF+dHi(4/4)調 AAS
>>382
なるほど、そういえばhとf区別してないなぁ。
日本人はaeの音がわからないとは言われたことはある。
397(2): 腕ひしぎ十字固め(東京都) 2013/10/23(水) 14:01:30.99 ID:xm02o/Zl0(5/5)調 AAS
>>394
こんな外人現地でもうっぜえと思われてるよ
日本でもテレビショッピング並みの話し方だろ
一般人どもはそんな話し方しねえから
398: ハイキック(家) 2013/10/23(水) 14:04:26.75 ID:KCw4Ejn00(4/6)調 AAS
>>386
辞書の巻末か巻頭に発音記号の説明が載ってるはず
発音記号の読み方も良い先生なら教えるが今は教えないみたいだね
外部ﾘﾝｸ:www.uiowa.edu
や専門のＤＶＤなどで勉強すると良いよ
399: フライングニールキック(東日本) 2013/10/23(水) 14:05:35.36 ID:cm2HvXgS0(19/19)調 AAS
>>397
は？なんじゃそりゃ
１６万回再生されててDislikeよりLikeのほうがよっぽど多いよね
英語は日本語よりハッキリした口の形が重要なのは当たり前
たとえテレビショッピングでもこんな口開く日本人はいないよ
400: ファイナルカット(catv?) 2013/10/23(水) 14:06:25.76 ID:xpJhku7F0(1)調 AAS
開国してくださいよぉ〜
401: ラ ケブラーダ(家) 2013/10/23(水) 14:07:27.72 ID:3kmDh2HA0(1)調 AAS
>>364
どうしてその調子で聞いた感じの英語をそのままに表現してこれなかったのだろうか
日本人の習性みたいなものかな？自分らに合うように独自の形にしたがるからな
402: ショルダーアームブリーカー(愛知県) 2013/10/23(水) 14:07:45.08 ID:WEW929dh0(8/13)調 AAS
>>397
ショービジネスの影響なのか、テンションあげて話すときは、
アメリカだと割りと一般的じゃないか？
もちろん家でテンション低いときはほとんど口動かさずにボソボソしゃべるけど
403: ドラゴンスリーパー(宮城県) 2013/10/23(水) 14:09:04.83 ID:ppafoaEq0(1)調 AAS
外人が「いっぽん にほん さんぼん」を理解できないのと同じ。
404: フェイスクラッシャー(奈良県) 2013/10/23(水) 14:09:51.80 ID:YDnk+1UH0(1)調 AAS
L→Rを忘れない
405: エクスプロイダー(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 14:14:15.87 ID:L2gtcdOo0(3/4)調 AAS
昔はBSでABCニュースを毎日見てたな
peter jenningsが亡くなってから見なくなったが
406: ニールキック(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 14:15:35.83 ID:rJDF982Xi(1)調 AAS
>>386
英語圏では舌の位置習うんかね？
407: パロスペシャル(関西・北陸) 2013/10/23(水) 14:16:34.67 ID:SdrOjX74O携(1)調 AAS
発音しない子音の存在が全くワケ分からん！
…と思ったら漢字にもそんなのがいっぱいあった
408: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 14:19:28.29 ID:CGo+riCi0(9/14)調 AAS
>>393
あと喉の開け閉め
日本人は「ア」で喉絞めちゃうけど
それだと「アァ」が発音できない
409(1): キン肉バスター(関東地方) 2013/10/23(水) 14:21:32.53 ID:pfbKYDxNO携(7/7)調 AAS
発音より
「日本人の英語、真面目過ぎワロタｗ教科書かよｗダセェｗ」
って口語を使わない文法や話し方が日本語訛りより笑われるって聞いたんだけど。
んで、非英語圏の英語話者には下手だけど丁寧だから、日本人の話す英語は上手いし理解し易い。って評価もあったよね？
どうなの？
410(5): ジャストフェイスロック(東京都) 2013/10/23(水) 14:23:24.56 ID:Aq5tUn0/0(1/3)調 AAS
飛行機でホットティーって言ったのが伝わらなかったわ。ショック。
コツ教えれ
411: タイガードライバー(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 14:24:17.50 ID:u3JOgYAui(1)調 AAS
むしろwitchとrichの違いがわからない
412: カーフブランディング(福岡県) [OCTT9INAWEANUBAGWBRAU] 2013/10/23(水) 14:25:55.13 ID:dabZ6/Bx0(1/4)調 AAS
>>410
ホッチキスを連想して最後のキスだけ省く→ ホッチー
413: 腕ひしぎ十字固め(庭) 2013/10/23(水) 14:26:35.09 ID:O7194ZSR0(1)調 AAS
かな表記は母音と子音の区別が無いので、
日本人は音に鈍感。
例えば「か」という音。
英語だと「ka」でkとaで分解して理解する。
「th」の発音はかなでは書けないし
「ra」も「la」も「ら」になる。
アルファベットは26文字しかないが
組み合わせが出来るので細かい発音が
理解しやすい。
かな表記は50音もあるが母音と子音を
バラせないため音を表すバリエーションは
アルファベットより少ない。
414: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 14:27:21.85 ID:CGo+riCi0(10/14)調 AAS
>>409
場所によって使い分けるべきだね
商談なんかでは丁寧な真面目な英語じゃないとまずいし
バーで友達と喋ってる時に教科書通りの英語使ったら堅苦しい奴と思われる
415: リバースネックブリーカー(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 14:28:35.02 ID:LNcYWzgxi(1)調 AAS
>>2
コピｗ
ペンｗ
416(1): 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 14:30:48.52 ID:GeG7wAwr0(18/24)調 AAS
>>410
冷たいお茶なんてそもそもあるんかいな。
日系キャリアならいざ知らず。
無理やりカタカナで書くとしたら、
hotは「ハッ」でいいかと。(気持ち「へ」にも近い)
ホットティーなら「ハッティー」
ホットドッグなら「ハッドッ」
でもお茶なら基本的に熱いもんなのでティープリーズでいいかと。
紅茶がいいならブラックティー、日本茶がいいならグリーンティー。
ティーだけだと日本人には問答無用で緑茶をつぐCAって結構多いから。
417: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 14:34:20.24 ID:CGo+riCi0(11/14)調 AAS
>>410
ティープリーズって言ったら
たぶんホットオアコールド？っていうから
ホットって答えろ
あとホットのオの発音は おー！って言う時の口の形で
舌全体を喉の奥の方に移動させてアと発音する
何を言ってるかわからないと思うが
418: エクスプロイダー(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 14:35:33.24 ID:L2gtcdOo0(4/4)調 AAS
>>410
音節レベルで違うから理解されなかったんだよ
（２語でいうところを３語で言ってるみたいな）
>>416のいうように ハッ・ティー の２音節が正解
ホッ・ト・ティー だと３音節になってしまう
419: ランサルセ(dion軍) 2013/10/23(水) 14:37:04.25 ID:enlIcV6l0(1)調 AAS
おまえら、オーストラリアで笑われてんぞ
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
420(1): キャプチュード(大阪府) 2013/10/23(水) 14:37:36.88 ID:IDUqiqvA0(4/4)調 AAS
最近の外人は筆記体習ってないってほんと？
421: ジャストフェイスロック(東京都) 2013/10/23(水) 14:39:27.09 ID:Aq5tUn0/0(2/3)調 AAS
みんなありがと。
2音節か。
ブラックティーてのもしらんかった。
今度飛行機乗るときまで練習しとく。
422: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 14:40:04.24 ID:CGo+riCi0(12/14)調 AAS
飛行機の中は日本人にとってなぜか英語が通じにくい環境
たぶんジェット機の騒音の周波数と日本語話者の使用周波数帯が干渉しているのだろう
423: カーフブランディング(福岡県) 2013/10/23(水) 14:40:46.28 ID:dabZ6/Bx0(2/4)調 AAS
ホットはホでいい、ホットがハだと帽子になる
424: フェイスロック(dion軍) 2013/10/23(水) 14:45:22.92 ID:COTO9fIY0(1)調 AAS
国内でちゃんとした発声するとさまぁ〜ずみたいに
ムムムッ
ってされる空気がある
425(2): 栓抜き攻撃(兵庫県) 2013/10/23(水) 14:46:06.83 ID:pt8SuspF0(1)調 AAS
発音は聞いた方に任せるとして
LRの聞きわけが出来ない
426: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 14:47:53.84 ID:GeG7wAwr0(19/24)調 AAS
>>420
本当。
だから筆記体の読み書きが出来るかどうかで、
ある程度の教育レベルが分かる。
いいとこの坊ちゃん嬢ちゃんなら出来るから。
でもややスノッブだな。
日本でも今は筆記体教えないから、
うちの大学(英語)では最初の授業の時に筆記体の授業をやる。
そうでないと外国人教授の板書が読めないから。
年配の外国人教授だとかたくなに筆記体にこだわる人がチラホラいるんだよ。
427: 不知火(鹿児島県) 2013/10/23(水) 14:51:22.87 ID:V51fcICM0(1)調 AAS
日常生活で使わん発音なんて言語野がほぼ出来上がった後から聞いても言葉の音として理解するのは困難。
ただそれだけ。
428: ジャーマンスープレックス(石川県) 2013/10/23(水) 14:53:40.91 ID:faxjWm3Y0(1)調 AAS
英語ができなくても困らない環境に慣れてしまってるからな
内需型国家ってそういうもんだろ
429: フォーク攻撃(東京都) 2013/10/23(水) 14:54:36.89 ID:vEypv6Bh0(1)調 AAS
なんで外人て日本にずっといるのにカタコトなのかな？バカなのかな？
アメリカにずっといる日本人は流暢なのに。
430: ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 14:57:29.36 ID:CGo+riCi0(13/14)調 AAS
>>425
発音より聞き分けの方が出来なくても問題なくない？
431: タイガースープレックス(神奈川県) 2013/10/23(水) 14:59:41.89 ID:2V1wXldd0(1)調 AAS
そうでちゅか
432: アトミックドロップ(庭) 2013/10/23(水) 14:59:59.99 ID:XT2cfXhl0(1)調 AAS
US/UKロック大好きなｶｰﾁｬﾝの影響で
ガキの頃からあっちの曲ばかり聴いてたから自然に覚えた
…が、
ボーカルが南部訛りやリバプール訛りの強い人だと
つられて訛ってしまうのが困る(´・ω・`)
特にTraveling Wilburysは鬼門だorz
433: ドラゴンスープレックス(大阪府) 2013/10/23(水) 15:02:34.57 ID:AyQtv2fi0(1)調 AAS
最初にカタカナにしたやつが悪い。今からでも見直せ。
434(1): 垂直落下式DDT(富山県) 2013/10/23(水) 15:04:29.46 ID:jPtwHwdM0(1)調 AAS
ジャップの教育者はロリコンのクズしかいないからこんなことになってんだろ
そのゴミの子孫も今教師やってんのかね気持ち悪い
435(1): スターダストプレス(WiMAX) 2013/10/23(水) 15:11:04.71 ID:u9PfuiQk0(1)調 AAS
りょう
が外国人は言えないらしい。
りお
になる。
436(1): ファイナルカット(東京都) 2013/10/23(水) 15:14:28.08 ID:CGo+riCi0(14/14)調 AAS
国際発音記号をもっと教えるべきだと思うが
というか日本人はもっと発音発声というものを重要視すべき
コミュニケーションに必要な能力かつ印象を左右する大切なスキルなのに
あまりにも軽視されすぎてる
437: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 15:15:31.62 ID:GeG7wAwr0(20/24)調 AAS
>>435
Ryoってスペルで書くからだと思う
Lliowって書けばおおかたは発音してくれるかと。
スペイン人にはジョーって言われちゃうだろうけど。
438(1): ジャストフェイスロック(東京都) 2013/10/23(水) 15:24:42.69 ID:Aq5tUn0/0(3/3)調 AAS
外人のねーちゃんに名前なんてゆーの?って聞かれたらなんて答える?
本名だとあいつら絶対発音できないんだけど。
439: 逆落とし(関東・甲信越) 2013/10/23(水) 15:24:56.35 ID:NnugHEzuO携(1)調 AAS
ドレミのレがレモンのレって言うね
440(1): スパイダージャーマン(福岡県) 2013/10/23(水) 15:28:22.95 ID:p10UUIoi0(1)調 AAS
英語ペラペラになりたい
どうやって特訓したらいい？
441: 垂直落下式DDT(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 15:28:46.00 ID:F9COs9iqi(1)調 AAS
>>13
ラ° リ° ル° レ° ロ°
442: ヒップアタック(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 15:28:58.74 ID:W4FUZ4Mni(1)調 AAS
>>438
母音連続しまくってるから奴らには理解できない
443: トラースキック(芋) 2013/10/23(水) 15:32:07.99 ID:ZBCxDxi+0(1)調 AAS
その昔L⇔Rというバンドがおったそうな
444: ドラゴンスリーパー(兵庫県) 2013/10/23(水) 15:33:19.46 ID:r0d+hQh/0(1)調 AAS
そう言う外人も母音連続すると発音できないよな
上原とかどう聞いてもウーイーハラって呼ばれてるし
人間の言語中枢って不思議
445: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 15:35:53.16 ID:GeG7wAwr0(21/24)調 AAS
>>440
トイレの中で英語の本(出来れば脚本類)をひたすら音読。
最初はゆっくりでぎこちなくていい。
そのかわり、丁寧に読む。
thなら舌を軽く噛んでLなら舌を歯の裏につけて。
あとは洋楽を聴くとき、必ず歌詞カード見ながら聴く。
で、カラオケで歌う。実践がとにかく大事。
個人的には初心者にはカーペンターズオススメ。
446(3): ジャンピングエルボーアタック(茸) 2013/10/23(水) 15:36:17.24 ID:YU0NDhzq0(1/2)調 AAS
本当にネイティブみたいに喋る日本人はいるが、
どんなに上手くても日本人みたいに日本語を話す外人はいない
でも日本人は別にそのことでバカにしたりしない
447: イス攻撃(福岡県) 2013/10/23(水) 15:36:23.18 ID:Fq5Qx0Fc0(1)調 AA×
ID:96MM1tMU
448: ジャンピングエルボーアタック(茸) 2013/10/23(水) 15:37:20.69 ID:YU0NDhzq0(2/2)調 AAS
>>23
単語としてならたくさんあるな
449(1): フォーク攻撃(やわらか銀行) 2013/10/23(水) 15:41:08.17 ID:yIO7NOFR0(4/4)調 AAS
>>446
お前の耳が英語を聞き分けられてないだけ
ネイティブからしたら本当に日本語ネイティブみたいに喋るイギリス人はいるが
聞けばどんなにうまくてもイギリス人みたいに英語を話す日本人はいない
と思ってるよｗ
450: オリンピック予選スラム(大阪府) 2013/10/23(水) 15:41:15.35 ID:b3MDPf680(1)調 AAS
喋らないから気にしたこともねえわ
451(1): ニーリフト(WiMAX) 2013/10/23(水) 15:44:10.65 ID:RTodd0zbP(1/3)調 AAS
>>446
え？そうでもないじゃん。
アナタハカミヲシンジマスカー？
なんてのは宣教師のカタコト日本語をからかってるわけだしｗ
発音を笑うってのは、どこの国でもあるよ。
452: ニーリフト(WiMAX) 2013/10/23(水) 15:45:39.19 ID:m6EVKcujP(1)調 AAS
3DSに付いているボタンの話じゃないのか
453: エルボードロップ(庭) 2013/10/23(水) 15:45:50.63 ID:hrNBMlKd0(1)調 AAS
really とか early とか already とかむずい
walk work world wordもむずい
発音適当でいいとか言ってるけど全然意味違うし、
酷いケースだとpac manがfuck man、sitがshit、麻生がassholeだとかこれは笑われても仕方ない
454(1): 目潰し(長野県) 2013/10/23(水) 15:46:45.83 ID:ABZMo21Z0(1)調 AAS
>>1
江戸っ子は「ひ」が言えないよね
光を「しかり」って言う
455(1): ダイビングフットスタンプ(庭) 2013/10/23(水) 15:47:11.21 ID:uTYbOKOC0(1)調 AAS
スマホを持ってる奴はロックジョイというアプリをインストールしてみないか？
今なら登録の際、紹介コードに【モナーク】と入れるだけで1000ポイントゲットできる
ポイントはアマゾンギフト券1000円分やiTunesポイントに交換できる
期間限定だから今がチャンスだぞ
iPhone→ 外部ﾘﾝｸ:itunes.apple.com
Android→ 外部ﾘﾝｸ:play.google.com
456: ニーリフト(WiMAX) 2013/10/23(水) 15:48:05.02 ID:RTodd0zbP(2/3)調 AAS
>>455
マルチ氏ね
457: ジャンピングカラテキック(庭) 2013/10/23(水) 15:48:26.78 ID:n/m7XaLe0(2/2)調 AAS
>>446
びっくりするほどユートピアをやってたロシア人はどうなんだ？
458(1): デンジャラスバックドロップ(東京都) 2013/10/23(水) 15:50:40.77 ID:zKzsoTeQ0(1/2)調 AAS
ゴジラ松井のアメリカでの実況を聞くと
マツイでなくマチュイと言う
459(1): かかと落とし(兵庫県) 2013/10/23(水) 15:52:48.94 ID:cOApPTRj0(1)調 AAS
会社でいろんな国の人と英語で話すが、ドイツ人はドイツ訛り、インド人はインド訛りの英語を使って堂々と話してる。
それを聞いてると、「L」と「R」の厳密な発音なんかどうでもいいと思うけどな。
インド人と話してる時、「サルバル」と言われて何のことかさっぱりわからなかったが、「サーバー」のことだった。
460: ハイキック(家) 2013/10/23(水) 15:56:43.98 ID:KCw4Ejn00(5/6)調 AAS
>>459
インド人の訛りは酷過ぎ文法も酷いし聞いてるだけで苦痛
461: デンジャラスバックドロップ(東京都) 2013/10/23(水) 16:04:16.40 ID:zKzsoTeQ0(2/2)調 AAS
日本語って言うのは同音異句があるから、それこそパソコンで漢字変換した時みたいに
単語の一覧が頭の中に出て、そこから適切な文字を抜き取って文章を組み立てることができるから
相手がおかしなことを言っても、意味が通じることが多々ある
英語にはそういった事がないから、発音を特に気にする
だからいつも外人ってＬＲの事を言いたがる
462: ニーリフト(WiMAX) 2013/10/23(水) 16:10:15.95 ID:RTodd0zbP(3/3)調 AAS
>>458
アメリカ英語って
tree=チュリー
trick＝チョリック
とか言うよねー
そういやマチュイ！マチュイ！ってよく言ってたわｗ
はっきりしたタ行が言えないんだな、奴らは。
463: グロリア(新潟県) 2013/10/23(水) 16:19:24.56 ID:lgdBFoVu0(1)調 AAS
スクウォゥラル
464: 男色ドライバー(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 16:23:05.58 ID:492QNeGPP(1)調 AAS
レゲエの歌詞が英語だと知った時の衝撃
465: 張り手(茸) 2013/10/23(水) 16:24:57.60 ID:e8y5xnMr0(1)調 AAS
学生時代人名が読めずにTakeruがタケルなのかテイクルなのかとか、スージーが寿司恵なのかわからなくてだいぶ苦労したこと思い出した
466: ラ ケブラーダ(catv?) 2013/10/23(水) 16:26:22.08 ID:864mAWZ40(1)調 AAS
ダッツン とか
マイノルタとか言ってた奴らに
そんなこと言われたくない
>>274
南朝鮮の英語を笑っているのではなく
南朝鮮を笑っているのです
ナンシー、ニコル、ジョン＝朝鮮人笑える 自虐的発想だから
467: TEKKAMAKI(茸) 2013/10/23(水) 16:38:14.11 ID:6hfCYNlt0(1)調 AAS
Ｌ=えろ
R=あーお
あるあるwww
468: 河津掛け(庭) 2013/10/23(水) 16:40:23.29 ID:DNgkTHCO0(1)調 AAS
ロイヤルイングリッシュが英語の標準語ならば
コックニーが江戸弁で
ヨークシャー訛りが茨城弁
ウェールズ訛りが静岡弁
リバプール訛りが名古屋弁
アメリカ英語は関西弁で
洗練されたニューヨーカーは船場の旦那言葉
柄の悪いブルックリンは河内弁
南部訛りは広島か岡山弁
と思われ
469(2): 毒霧(家) 2013/10/23(水) 16:44:46.48 ID:l5Cz2Nk30(1/3)調 AAS
実際、ネイティブの人に5分くらいマンツーマンで教わったら習得できそうだが、
大学出るまでその機会が一度もなかった。
470: エルボーバット(神奈川県) 2013/10/23(水) 16:47:23.00 ID:H/AH4wgg0(2/4)調 AAS
>>469
ネイティブでも、音声学とか日本人への教え方に詳しい人じゃないと無理。
まさにスレタイ通りで、日本人がなぜ発音できないかがさっぱり理解できないから。
471: ハイキック(チベット自治区) 2013/10/23(水) 16:48:10.22 ID:96j0HUD70(1)調 AAS
アメリカ人にゴジラのことをかんじろーといわれて
5分くらいなんのことかわからなかった
彼がいろいろ補足して説明してくれたのでわかったが
472: サソリ固め(庭) 2013/10/23(水) 16:48:17.65 ID:8Ck0d/d+0(1)調 AAS
なんで外人は日本語うまく話せないのか聞いてるようなもんだろバカかと
473: ブラディサンデー(茸) 2013/10/23(水) 16:48:46.46 ID:KrOPG+oE0(1)調 AAS
>>137
mはいけるけどnは苦手みたいね
工藤静香の歌とか難しいみたい
474: フランケンシュタイナー(静岡県) 2013/10/23(水) 16:54:57.08 ID:94fsiHCE0(1/2)調 AAS
ＲとＬで、日本人が発音できないのは、実はＲの方だと思う。
英語圏でもＬは半母音化していて、前歯の歯茎の後ろに付けなくてもう〜と
言った感じで、側音でなくてもよくなってきている。だから、最低でも
Ｌは「う」のような音で行ってしまえばごまかせる。
しかし、Ｒは音色自体が、日本のら行とは違う。一般的に舌をそらせてアール
みたいに言うというが、間違っていないが、実は舌をそらさなくてもＲの発音は
英語圏の人はやっている。子音は口の中あるいは喉、鼻などで狭窄や空気の流れを
ストップしたりする。一方で母音はそのような障害物を使わない。
それでＲの発音の根本は、舌をそらした時に、実は声帯？のあたりが狭窄する。
だから、一生懸命に舌先を巻いたり、舌の付け根を上げたりしたりしなくても
喉の声帯付近をギュッと締めるとＲの音が出る。一度やってみるといい。
475: スリーパーホールド(茸) 2013/10/23(水) 16:55:41.96 ID:z7SirbN30(1)調 AAS
他のも発音出来んが？
476: ハーフネルソンスープレックス(静岡県) 2013/10/23(水) 16:59:28.50 ID:rp3Khon60(1)調 AAS
THRILLER スリラー
477: キングコングラリアット(宮城県) 2013/10/23(水) 16:59:56.26 ID:OavFXKRw0(1)調 AAS
エリザベスLのヤカモト監督
478: フランケンシュタイナー(静岡県) 2013/10/23(水) 17:04:37.40 ID:94fsiHCE0(2/2)調 AAS
thriller は確かに米国式の発音にすると面倒臭いね。
thで歯音だから、前歯の裏あたりに舌先を当てて、摩擦音をダス。
riでたぶんここにアクセントがあるから強めに言う。した巻かなくてもよい。喉を閉めろ。
llerはllで舌を前歯の裏の歯茎に付けて下の左右から摩擦音をダス。
erは米国式では喉を締める。英国式ならそれすらない。
479: カーフブランディング(富山県) 2013/10/23(水) 17:07:42.35 ID:P0Y5FqaC0(1)調 AAS
>>434
よう山田ｗ
480: タイガードライバー(芋) 2013/10/23(水) 17:18:46.42 ID:MJ3ipUgX0(1)調 AAS
>>425
そもそも言葉は聞き分けてこそ
言い分けられるんだよ
481: 張り手(群馬県) 2013/10/23(水) 17:30:28.25 ID:GeG7wAwr0(22/24)調 AAS
>>469
ネイティブでも教え方が上手い人ってあまりいない。
今自分がサブやってるアメリカ人なんてヘタクソ過ぎてイライラする。
受講者の需要にまったくマッチしてない。
482: フライングニールキック(東京都) 2013/10/23(水) 17:33:57.42 ID:EtG6aQXG0(1/2)調 AAS
外人がワールドって言ってるの聞くとワローって聞こえてワローｗｗｗ
483(1): キャプチュード(新疆ウイグル自治区) 2013/10/23(水) 17:37:26.34 ID:ZCUp9Qsi0(1)調 AAS
ローマ字のRA RI RU RE ROって実はLA LI LU LE LOのほうが日本語に近いんじゃないの？
484(4): ニーリフト(ブラジル) 2013/10/23(水) 17:38:41.60 ID:/cNUiv5VP(1/3)調 AAS
>>130
単語の頭についてるRはラ行じゃなくハ行で発音する
頭にHの場合は発音しないからHotelはオテウってなる
485: リキラリアット(東京都) 2013/10/23(水) 17:39:16.40 ID:4zFL3rSZ0(1/2)調 AAS
ザパニーズみたいなもんだろ
486: 逆落とし(東日本) 2013/10/23(水) 17:39:16.50 ID:zUU3SrQi0(1)調 AAS
"ー" が苦手な米国人多いよね
487: ジャンピングDDT(SB-iPhone) 2013/10/23(水) 17:41:43.99 ID:w7EMnyati(1)調 AAS
>>2ですでにソースと無関係の朝鮮人批判だもんな
どんだけ夢中なんだよ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 171 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s