[過去ﾛｸﾞ] 【Daily】毎日新聞英語版がひどすぎる 2【WaiWai】 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
287: 2008/06/24(火) 08:57:41 ID:ls2jOdJO0(1/6)調 AAS
>>281
これかなり問題だよな
ポルノ雑誌のヨタ記事を report on Japanese society and customs
日本の社会と習慣を報道したとかアホじゃねえか
どこにマンタとセックスしたり食材と獣姦する風習があるんだよ
302(1): 2008/06/24(火) 10:34:15 ID:ls2jOdJO0(2/6)調 AAS
>>299
それは各週刊誌と毎日新聞の間の権利関係についてですか？
>>301
その記事は一応その前段落に、男性誌のプレイボーイだか何かに
登録している女性のうちの72%のOLがということが書いてある
他と比べてかなりネタと分かりやすい構文になってる
Kamiyamaの記事の方がどきつい感じがする
305(3): 2008/06/24(火) 10:43:52 ID:ls2jOdJO0(3/6)調 AAS
249 名前：名無しさん＠全板トナメ参戦中[] 投稿日：2008/06/24(火) 10:42:47 ID:edpl9/Rq0
毎日新聞英文サイト英訳コーナー廃止 「低俗」批判受け
外部ﾘﾝｸ[html]:www.asahi.com
朝日新聞きました
311(1): 2008/06/24(火) 11:05:12 ID:ls2jOdJO0(4/6)調 AAS
>>310
風俗かのようにって表現は毎日のでたらめ反省文を揶揄してていい感じｗ
>>309
引用で済む範囲じゃないのは確かだと思います
TokyoTabloidは講談社が出してますし、
出版社間で調整済みじゃないかと思うのですが
313(1): 2008/06/24(火) 11:19:15 ID:ls2jOdJO0(5/6)調 AAS
>>312
確かにおかしいですね
雑誌社にメールで聞いてみる価値はあるかもしれません
外部ﾘﾝｸ[html]:mdn.mainichi.jp
>国内の週刊誌などの報道を引用し、日本の社会や風俗の一端を紹介してきました。
317: 2008/06/24(火) 11:32:50 ID:ls2jOdJO0(6/6)調 AAS
>>316
それはおっしゃる通りです
創作エロ小説の無断転載を非難することも可能だと思っただけです
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.047s