[過去ログ]
◆◆◆◆英単語◆◆part73◆◆◆◆ (245レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
127
: 2014/09/12(金) 02:57:46.70
ID:/2GYkZW60(1)
調
AA×
外部リンク[html]:ameblo.jp
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
127: [] 2014/09/12(金) 02:57:46.70 ID:/2GYkZW60 英和辞典の選び方|高校数学 mathemateria http://ameblo.jp/mathemateria/entry-10918291226.html 受験勉強を本気でやるのならばやっぱり紙の辞書を買うべきである。単なる和訳を求めるだけであれば電子辞書のスピードにはかなわないが(しかし、紙の辞書も慣れれば数秒で引ける)、紙の辞書は例文、語法、句が細かく紹介されている。下手な単語集を買うく らいなら、初級学習辞書を買って読み込むほうがよっぽど効果があるのだが...たいていの高校では学校指定の英和辞典が存在する。教える側からすれば生徒が同じ辞書を使っていたほうが教えやすいのかもしれないが、教わる側の立場に立つと、自分に合わない辞 書を押し付けられて成績が伸び悩むほうが問題だ。高校の先生に人気があるジーニアス英和辞典などは、相当英語が得意な生徒を除き、ほとんどの生徒にとってはオーバースペックだと言える。「英語」を専門としている教師が好む辞書と、一般の高校生が必要とす る辞書は少し違うのではないかと思う。そこで、高校生にとって本当に役に立つ英和辞典というものを考えてみたいと思う。(引用中略)英英辞典は確かに英語を英語のまま理解するという意味では良いのだが、入試で求められるのは英語をそのまま理解するセンスで はなく、英文の構造を理解し、その組立ができることだとか、日本語に置き換えることができるかなので、英語を外国語として捉え、文法構造を示している辞書のほうが有効だ。そもそも英和辞典は English as a foreign language. ということが前提なので学習に は最適だ。(ただし、留学を考えていたり、将来英語で食べていこうという人であれば使ってみるといろいろな発見があるだろう)また、20万語以上を擁する大辞典は学習者のファーストチョイスには成り得ない。この手の辞書は大学生以上が原書購読をしたり、 翻訳家が適切な日本語に置き換えるために参考にするためのもので、それが入っている電子辞書を買えばよい。つまるところ、辞書の選択は自分が思っているレベルの1〜2ランク下を買う程度でちょうどいい。背伸びをして使いこなせなければ意味が無い。辞書を引 くたびに納得出来るようなものを選び、それを使い倒すことが重要。いま辞書で訳語しか調べていないような使い方をしているなら、いますぐに例文ほか全ての文に目を通すように変える。それを読んでもよくわからないなら今すぐランクを下げた辞書を買いに行くべきだ。 http://kanae.5ch.net/test/read.cgi/kouri/1406568201/127
英和辞典の選び方高校数学 受験勉強を本気でやるのならばやっぱり紙の辞書を買うべきである単なる和訳を求めるだけであれば電子辞書のにはかなわないがしかし紙の辞書も慣れれば数秒で引ける紙の辞書は例文語法句が細かく紹介されている下手な単語集を買うく らいなら初級学習辞書を買って読み込むほうがよっぽど効果があるのだがたいていの高校では学校指定の英和辞典が存在する教える側からすれば生徒が同じ辞書を使っていたほうが教えやすいのかもしれないが教わる側の立場に立つと自分に合わない辞 書を押し付けられて成績が伸び悩むほうが問題だ高校の先生に人気があるジーニアス英和辞典などは相当英語が得意な生徒を除きほとんどの生徒にとってはオーバースペックだと言える英語を専門としている教師が好む辞書と一般の高校生が必要とす る辞書は少し違うのではないかと思うそこで高校生にとって本当に役に立つ英和辞典というものを考えてみたいと思う引用中略英英辞典は確かに英語を英語のまま理解するという意味では良いのだが入試で求められるのは英語をそのまま理解するセンスで はなく英文の構造を理解しその組立ができることだとか日本語に置き換えることができるかなので英語を外国語として捉え文法構造を示している辞書のほうが有効だそもそも英和辞典は ということが前提なので学習に は最適だただし留学を考えていたり将来英語で食べていこうという人であれば使ってみるといろいろな発見があるだろうまた万語以上を擁する大辞典は学習者のファーストチョイスには成り得ないこの手の辞書は大学生以上が原書購読をしたり 翻訳家が適切な日本語に置き換えるために参考にするためのものでそれが入っている電子辞書を買えばよいつまるところ辞書の選択は自分が思っているレベルのランク下を買う程度でちょうどいい背伸びをして使いこなせなければ意味が無い辞書を引 くたびに納得出来るようなものを選びそれを使い倒すことが重要いま辞書で訳語しか調べていないような使い方をしているならいますぐに例文ほか全ての文に目を通すように変えるそれを読んでもよくわからないなら今すぐを下げた辞書を買いに行くべきだ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 118 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
ぬこの手
ぬこTOP
0.079s