[過去ﾛｸﾞ] 【君のおかげだ】バイオOB統合スレ10【ﾊｰｲﾊｰｲ！】 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
615(1): 2005/12/27(火) 02:11:30 ID:8hNJxZMv(1/2)調 AAS
>>613
アーオーユーアー
みたいなやつかな？
バイオ１でﾚﾍﾞｯｶに蛇毒から助けられたｸﾘｽが、『ありがとう（助かった？）』の字幕で同じ発音をしていたので
何度か確認したところ、Ｉ ａｌｌ ｙｏｕ ａｒｅにしか聞こえなくなってしまったorz
それ以上の発音はネイチブジャパニーズのおれには無理ぽ
616: 2005/12/27(火) 10:30:04 ID:mmnEtDXz(1)調 AAS
>615
たぶんI owe you areだよ。
借りが、とか（君の）おかげとかの意味。
こいうレスってさ、英語がバンバンな人が見るとおかしくなるんだろうな。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.037s