[過去ﾛｸﾞ] ★☆★書き込めない人のレス代行します９１１★☆★ (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
453(1): 2014/07/31(木) 02:09:55.34 ID:6ryH4PxY(1/6)調 AAS
お願いします
【スレッドのURL】
2chｽﾚ:kouri
【名前欄】
【メール欄】sage
【本文】↓
プチ盛り上がりを見た...感じ？
言葉ってぇのはだな，地方によって基準が異なる
関西人は東京人の言葉を聞いて「変だ」「おかしい」と言う
そのことについては，正しい言い分だとか間違った言い分だとかを決めなければならない性質の問題ではない
それぞれの場所でそれぞれの日本語を使って不自由なく生きているんだから
それぞれの正解に基づいて日々暮らしているし，自分の言葉で生きていけるのなら，それでよいのだろう
英語圏の人達に，または中国語圏の人達に英語や中国語を教わろうとすると
日本人以上に自分たちの地元の言葉こそが正義だ (＝これこそが母国語だ) と言わんばかりの人達がけっこう多いことに気付く
日本人の俺としては，とにかくどの地方のネイティブに対してであれ
最低限のコミュニケーションがとれる最大公約数的な言葉を理解したいと思ったわけだが
454(1): 2014/07/31(木) 02:10:40.83 ID:6ryH4PxY(2/6)調 AAS
お願いします
【スレッドのURL】
2chｽﾚ:kouri
【名前欄】
【メール欄】sage
【本文】↓
>>13
>その見解は極端だと言うのが最近は一般的だよ
ネット上で？ そういう匿名の狭い世界に一般性を求めるのはいかがなものか
まぁ，そういうことを除いたとして極端だというのが一般的であることの根拠を示して欲しい
俺がググるのは間違いでしょ？ 何を読めってぇの？ よくネットで流れる愚痴じゃだめだよ
>>18のソースくらいの信憑性がないと
>>13の自説「その見解は極端だと言うのが最近は一般的だよ」を支える根拠を示して初めて論証になるのだから
立証責任は>>13にあるんだよ
>実名出したネイティブが
どこの国のどこの出身の人？ プロフィールは正確な情報なの？そんなこたぁ どうでもいいか
たぶん，そのネイティブの出身地の方言(地方語)も正しい英語だよ
どこであろうとその言葉で通じる相手がいるんだろうから
ニューヨークの英語だって地方の言葉だし
そのネイティブも極端だと言ってるんだよね？
>「そんな意味にはならん」と保証しているサイトもあるし
ネットの世界で保証なんてどうやってするの？
具体的に保証責任をどうやって負うの？ そもそも，できっこないんじゃん バカバカしい
まぁ，いいんだけど
それよりなにより>>13はピーターセンの新書をどれか1冊でも読んだことあるの？ 立ち読みでもいいよ あるの？
455(1): 2014/07/31(木) 02:11:31.43 ID:6ryH4PxY(3/6)調 AAS
お願いします
【スレッドのURL】
2chｽﾚ:kouri
【名前欄】
【メール欄】sage
【本文】↓
>>14
>僕も，a friend of mine とmy friendは「不定」と「特定」の相違と理解している。
別に肩を持つわけじゃないけどピーターセンもそれは同じことを言っている
彼の言う my friend問題は one's が特定･既知である文脈で使われることをベースに
日本人の英語について問題提起している
one's 関連については，日本語にしようとすると物凄く解釈の幅が広くて，作文も大変だけど読解もかなり苦労する
文脈によって様々な意味を持つのでどの辞書を使っても足りない
my: 私の だけでは太刀打ちできない
日本語力が試される英単語の1例だろうよ
478: 2014/07/31(木) 12:17:17.71 ID:6ryH4PxY(4/6)調 AAS
>>460，>>461
ありがとう
486(1): 2014/07/31(木) 13:44:28.23 ID:6ryH4PxY(5/6)調 AAS
お願いします
【スレッドのURL】
2chｽﾚ:kouri
【名前欄】
【メール欄】sage
【本文】↓
あれ？相当傷つけちゃった？わるかったねぇ
>英米大学院レベルの教養をもつネイティブ複数人
言葉を伝える･受け取ることに学歴云々は無関係
言葉が使われている現状は大学院に行ってない人によるケースが圧倒的に多い
とりあえず周りを見てみるんだな
教養のない人には理解不能だろうけどな
底の浅さが知れちゃったねぇ
ま，いっか
488: 2014/07/31(木) 19:40:14.54 ID:6ryH4PxY(6/6)調 AAS
>>487
ありがとう
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.038s