[過去ログ] ★☆★書き込めない人のレス代行します911★☆★ (1001レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
423(1): 2014/07/30(水) 09:59:18.36 ID:idJ5KU7g(2/5)調 AAS
お願いします
【スレッドのURL】
2chスレ:kouri
【名前欄】
【メール欄】sage
【本文】↓
>>6
The person the talk with whom is enjoyable will be loved by everyone.
という文は
The talk with the person is enjoyable. …(a)
「その人との会話は楽しい.」
He or she will be loved by everyone. …(b)
「彼(または彼女)はみんなに愛されるだろう.」
をつなげたもの.
The talk with the person is enjoyable and he or she will be loved by everyone.
とすることもできるけれど,>>6の場合は関係代名詞を使って2文を1文にした.
(a)文の the person は前置詞 with の目的語→だから with のあとに代名詞を置く場合はその目的格を置く.
(b)文の He or she は(b)文内の主語.
そこで(a)文の the person を先頭の主語の位置に置き,空いた場所に関係代名詞の目的格 whom を補って
1文にまとめるための準備をする.
関係代名詞は,すでに接続詞と代名詞の働きを持っているので,あとは(b)文から代名詞 He or she を削除して(a)文, (b)文の順で並べるだけ.
すると
The person the talk with whom is enjoyable will be loved by everyone.
「一緒に話していて楽しい人は誰からも好かれる」,「おしゃべりが面白い人は誰からも好かれる」
が出来上がる.
だから
>the talkもまとまって出てくる
のではなくて,the talk は the person が先頭に出たあとに,ただ残されているだけだと考えたほうが自然
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 578 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ
ぬこの手 ぬこTOP 0.050s