[過去ﾛｸﾞ] ★問答無用でレス代行します★ (1001ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

560: 10/05/19 07:38 ID:Dj4uQNIY(1/5)調 AA×
>>489

2chｽﾚ:gsaloon

[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
560: [] 10/05/19 07:38 ID:Dj4uQNIY お願いします。 【URL】http://jfk.2ch.net/test/read.cgi/gsaloon/1271094355/ 【名前欄】 【メール欄】sage 【本文】↓ >>489 何で日本語なんだよ。 そこの現地の言語だろ。 ○○語の会話と読み書きをそれぞれスキルとして 会話したり字を読んだりできるかの判定に使ったりするだろ。 そのキャラが知ってる言語なら情報を得られるってことだろ。 ゲームじゃないが、トールキン氏が指輪物語の翻訳ガイドラインを用意して、 各言語でどのように訳すべきかを示してたのは有名だろ。 映画版はそれをまるっきり無視してたから散々に叩かれてたし。 http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/entrance2/1274157776/560
お願いします 名前欄 メール欄 本文 何で日本語なんだよ そこの現地の言語だろ 語の会話と読み書きをそれぞれスキルとして 会話したり字を読んだりできるかの判定に使ったりするだろ そのキャラが知ってる言語なら情報を得られるってことだろ ゲームじゃないがトールキン氏が指輪物語の翻訳ガイドラインを用意して 各言語でどのように訳すべきかを示してたのは有名だろ 映画版はそれをまるっきり無視してたから散に叩かれてたし

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 441 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.025s