[過去ﾛｸﾞ] カタカナ英語を修正していこうぜｗｗｗｗｗｗｗ (256ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
103: 2012/08/28(火) 21:31:14.82 AAS
日本語を勉強すれば全ての問題が解決します。
104: 2012/09/03(月) 19:26:58.42 AAS
ジャニーズ→ジョニーズ
105: 2012/09/04(火) 20:20:59.07 AAS
日本語は母音が入るから完全互換は無理だけど、
近い音にカタカナ直していけば国民の英語力だいぶ底上げになると思う
106: 2012/09/06(木) 10:11:30.42 AAS
音素ベースでなく、連続的な音の変化の音のストリームがベスト。
107: 2012/09/07(金) 10:29:07.58 AAS
>>84
激しく同意やね。
カタカナ語でも意味がちゃんとしてれば普通に役立つんやけどな。
意味が違ってるのが困る
108: 2012/09/07(金) 10:45:19.79 AAS
ムードとかマナー
109: 2012/09/07(金) 12:43:42.76 AAS
「ファンタジック」とか英和辞書に載ってないカタカナ英語が堂々とまかり通っている
110: 2012/09/09(日) 00:16:57.63 AAS
ブロークンな英語でいいという日本人が多すぎのＩＴ絡みにおかしなカタカナ語が多い。
とにかく耳の出来が悪い。
コンピューター → カンピューロ
インターネット → エナネッ
111: 2012/09/09(日) 08:12:04.19 AAS
ワーニング
112(2): 2012/09/09(日) 08:35:37.53 AAS
俺もこの番組見ててすごい気になった
外部ﾘﾝｸ[html]:blog.livedoor.jp
気になる英語の間違った発音 2012年09月08日
テレビを観ていたら、元機長というおじいちゃんがコメンテーターで出演していて、
「警告」のことを「ワーニング」と間違った発音をしていました。
「おいおい、長年こんな間違った発音をしていて世界の管制塔と正確な交信ができたのかなあ？」
と心配になりました。
113: 2012/09/09(日) 08:41:54.25 AAS
>>112
それくらいで心配になるあなたは
海外在住経験がないと見た。
114: 2012/09/09(日) 13:01:55.69 AAS
オーストラリアなら通じるかもよ？
115: 2012/09/10(月) 18:00:11.04 AAS
ァメリケン エゲレス エラレ ロシャ ブラズェウ
116: 2012/09/12(水) 16:23:16.20 AAS
>>112
英語が世界共通語化したので、英語ネイティブはひどい発音の英語に耳が慣れてて
特に馬鹿にするでもなく（ありふれてるから面白くもなんともないらしい）変換しつつ聞
く能力が付いちゃってるって何かで読んだことがある。
各国の機と通信する管制なんかさらにその能力は進んでると思う。
117(3): 2012/09/12(水) 17:49:48.70 AAS
某FM局聴いてたらハワイの日系三世のインタビューみたいのが出てきたんけど
ネイティブのくせに何か微妙なやつがいたわなあ。
たぶんハワイの日系人はバイリンガルとして育ってると思うんだけど、
英語って日本語と両立しないんじゃないの？
118: 2012/09/14(金) 04:31:45.47 AAS
>>117
それ日系一世かもよ。
ハワイで片言の日本語で話しかけられて、
なに言ってるのか良く分からないけど頑張って話しているから、その流れに付き合ってたんだよ。
でもどうも話の内容がおかしい、日本人じゃないと知らないことを言ってる。
ん？、どういうこと？→え？わたし日本人ですね・・・、こちにきてちょっと１年くらいね。
日本語を忘れすぎ、おまえどこの人ｗ
119: 2012/09/14(金) 04:42:25.96 AAS
118を誰か解説してくだしゃい
120: 2012/09/14(金) 07:16:09.63 AAS
元々ハワイの英語は訛りがあるというのと、
日系の人も、それ以外の東洋系の人もいるが
それぞれの国特有の訛り英語で話している人は多い。
別に珍しくもないし、訛っているのがむしろ普通
121: 2012/09/14(金) 13:22:21.77 AAS
>>117
俺は英米に住んで20年ほどになるんだけど、ハワイ行ったとき、
「なんでこんな移民ばっかりなんだ？」と思ったら、実はそれは
ハワイ訛だったという経験がある。ちょっと信じられないくらい
訛ってるので「なんか微妙」というのが発音の話なら、多分それは
ハワイ訛だと思う。
ちなみに日本語と英語は両立しないとは言わないし、実際
完璧に両立してる人達を知ってるけど、英語フランス語スペイン語
ドイツ語イタリア語を全部ネイティブ並みに話す位には難しい。
122: 2012/09/14(金) 13:38:47.50 AAS
無知な奴にありがちな事。
英語圏では学校で習うような発音をしてるのが当然だと思い込んでいる。
123: 2012/09/14(金) 13:49:29.07 AAS
>>117
＞英語って日本語と両立しないんじゃないの？
意味わからん
何が言いたいの
124(2): 2012/09/14(金) 23:44:08.37 AAS
発音より「えー」とか「うー」とかyou know?
みたいなつなぎとか間投詞がやたら多くてスラスラしゃべれないやつが結構多くて
文章の組み立てかた的に相容れないんじゃないのかと思った
125: 2012/09/15(土) 08:05:25.25 AAS
>>124
お前が日本語の勉強しろよカス
126(1): 2012/09/15(土) 22:57:58.80 AAS
日本人の大多数は何かっていうと「あー」とか「うー」とか挟まずに
しゃべれない（まあ英語だけでなく母国語の日本語でも大抵そうだが）。
ハワイの日系人の英語もそういう傾向があるって話だよ。
127: 2012/09/15(土) 23:11:45.83 AAS
音楽雑誌のrockin'onてロッキング・オンと読むのか
なんだかすごくダサいな
128(1): 2012/09/15(土) 23:19:42.96 AAS
プエル・トリコ→プエルト・リコ
クアラルン・プール→クアラ・ルンプール
ニュージー・ランド→ニュー・ジーランド
129: 2012/09/15(土) 23:40:29.92 AAS
ワロタ
130: 2012/09/16(日) 00:35:46.65 AAS
>>124
マシオカ。３世どころか１世。
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
単に田舎の一般人の話をあんまり聞いた事が無いのでは？
テレビに出てくるのは普通話す訓練をした人達ばかりだよ。
131: 2012/10/13(土) 20:10:49.00 AAS
なんだかすごくダサいな→ロキノン厨
132: 2012/10/13(土) 23:38:44.59 AAS
ボトルって本当の英語でなんて言うの？
133: 2012/10/13(土) 23:54:21.69 AAS
ボロォウ
134: 2012/10/14(日) 03:15:23.84 AAS
borrow
135: 2012/10/14(日) 09:19:42.01 AAS
データ→ダータ
テーマ→シーム
136(1): 2012/10/14(日) 09:22:01.10 AAS
ダーダと思ってた
137: 2012/10/14(日) 10:00:03.06 AAS
音のストリームでやればカタカナ発音が直る。
138: 2012/10/14(日) 21:38:40.55 AAS
エステティック→エスセティック
エステティックサロン→ビューティトリートメントクリニック
139: 2012/10/23(火) 14:36:32.89 AAS
日本人の典型的なジャパニーズイングリッシュはアメリカ人には
外国語に聞こえると日本語ぺらぺらのアメリカ人が言っていた。
アメリカに高校留学した知人は当時大橋巨泉がこんなものいらないという
番組で英語をぺらぺらしゃべっていたが、「大橋巨泉の英語は絶対アメリカでは
通じない」といっていた。
140: 2012/10/23(火) 17:20:33.32 AAS
使う機会がないな
141: 2012/10/23(火) 18:12:13.72 AAS
通じるに決まってんだろ
通じないとかいってるやつは意地悪でいってんだよ
ガキと同じ
142: 2012/10/24(水) 08:50:40.78 AAS
モロにカタカナ英語だとボビー・オロゴンより厳しいかもしれないが、
ケント・デリカットの日本語くらいは通じる人も居るだろう。
143: 2012/10/24(水) 19:23:03.67 AAS
アフターサービス→アフターセールスサービス
144: 2012/11/12(月) 20:29:15.69 AAS
>>128
そう言う思い込みは多いよなぁ
俺もプエルのトリコだと思ってた
145: 2012/11/12(月) 22:51:42.75 AAS
オーソン・ウエルズ→オー・ソンウエルズ
146: 2012/11/12(月) 23:34:04.94 AAS
キリマン・ジャロ→キリマ・ンジャロ
147: 2012/11/14(水) 13:54:23.92 AAS
a
148(1): 2012/11/15(木) 00:18:51.01 AAS
WARNING をワーニングとする間違いは、俺が会社で毎日のように聞いている。
SEやってるのだが、周りで間違いだと知ってる人は皆無ww
149: 2012/11/15(木) 13:21:17.36 AAS
>>148
waterを ワラと発音する人もいるから一概に間違いとは言えない
150: 2012/11/15(木) 14:22:02.34 AAS
発音記号は2通りと1通りで異なるがな
151: 2012/11/15(木) 19:21:11.93 AAS
スピードラーニングspeed alarming
テレビtell a big
ワーニングweren't in good
152: 2012/11/28(水) 20:07:22.08 AAS
>音のストリームでやればカタカナ発音が直る。
一体それは何？
153: 2012/11/28(水) 22:57:47.85 AAS
音のストリームとは連続的に音を変化させること。
カタカナ英語を直す事だ。
154: 2012/11/28(水) 23:59:04.99 AAS
アワード→アウォード
155: 2012/11/30(金) 17:40:07.81 AAS
やっぱ、音のストリームだな。
156: 2012/11/30(金) 17:56:19.31 AAS
英語タイピング
外部ﾘﾝｸ:www.e-typing.ne.jp
タイピングで英語学習
157: 2012/11/30(金) 18:01:48.27 AAS
>タイピングで英語学習
音のストリームで英語学習
最適性理論で最高の効果。
158: 2012/11/30(金) 20:34:18.99 AAS
アワード
a word of
159: 2012/12/02(日) 09:30:51.83 AAS
カタカナ英語を止めて、音のストリームにしろ。
160: 2012/12/02(日) 10:55:15.65 AAS
英語が通じる通じないは個々の単語の発音の良し悪しより
文章としてのリズムやイントネーションの方が決定的なんじゃないの？
極端な話、発音はカタカナ読みでも殆ど問題ないと思うんだが。
161: 2012/12/02(日) 11:23:42.08 AAS
相手が日本人の発音に慣れていればな
162: 2012/12/02(日) 15:52:34.28 AAS
セレーナ・ゴメスとか言う中途半端な表記はなんなんだろｗ
◯セリーナ・ゴメス
163: 2012/12/02(日) 17:18:32.50 AAS
音のストリームの修正とかどういうふうに記述すんの？
164: 2012/12/03(月) 22:00:07.65 AAS
>音のストリームの修正とかどういうふうに記述すんの？
言語の音には基本音がないと言う考えです。
そのために音声の流れを聞いて真似します。
そして録音してフィードバックを得て、悪い部分を直します。
165: 2012/12/03(月) 22:00:59.25 AAS
>言語の音には基本音がないと言う考えです。
日本語を覚えた時と同じように、短い表現からどんどん長い表現を覚えます。
166: 2012/12/04(火) 08:46:28.69 AAS
SpeakingとWritingは区別すべきってことか
167: 2012/12/04(火) 09:02:48.88 AAS
>SpeakingとWritingは区別すべきってことか
区別すべきは音声英語と文字英語だ。
音声と文字は別の体系で脳が学習する。
音のストリームはもちろん音声英語習得のためだ。
168: 2012/12/04(火) 09:30:39.87 AAS
日本語会話に英単語入れるなら正しく発音しろ
169: 2012/12/04(火) 22:10:16.06 AAS
そもそもスレタイの｢カタカタ英語｣は母音だらけの発音の英語のことなのか
はたまた日本語化した英単語のことなのか
170: 2012/12/05(水) 08:04:10.72 AAS
スーダン → スダーン
171: 2012/12/06(木) 07:47:06.65 AAS
カタカナを修正するなら音のストリームしかないな。
172: 2012/12/06(木) 19:02:32.91 AAS
>タイピングで英語学習
言語の音は連続的に変化する音のストリーム。
173: 2012/12/06(木) 21:57:42.22 AAS
音のストリームってなに？
174: 2012/12/06(木) 22:42:01.12 AAS
音のストリームとは音声は音素の羅列でなく、連続的に変化する音だと言う事。
175(1): 2012/12/06(木) 22:50:43.73 AAS
愛はあといではなくあいという音ってことか？
176: 2012/12/06(木) 22:52:35.95 AAS
>>175
英語板最凶キチガイにエサを与えないでください
177: 2012/12/06(木) 23:00:35.50 AAS
>愛はあといではなくあいという音ってことか？
音は連続的に変化していると言う事。
英語の発音も連続的に変化させると効果的だ。
178: 2012/12/07(金) 03:46:58.79 AAS
なんでこのスレ落ちないんだ
179: 2012/12/07(金) 07:22:28.66 AAS
音のストリームがあれば落ちるはずはない。
180: 2012/12/07(金) 16:25:13.36 AAS
しかしこのスレに限らず英語板って吉外しかいないよな
英語の何が気違いを惹き付けるんだ？
181: 2012/12/07(金) 16:32:56.42 AAS
御承知の通り、ほとんどのレスが同一気違いによる書き込みだけどねｗ
182: 2012/12/07(金) 23:26:59.44 AAS
きちっぷりが顕著に出やすいのが英語なんじゃん？
183: 2012/12/08(土) 00:00:07.82 AAS
電車の先頭と英語と、どっちの方が気違いがよく釣れるってくらいだ
184: 2012/12/09(日) 09:00:21.96 AAS
>吉外しかいないよな
例外があるが、それは音のストリームだ。
185: 2012/12/10(月) 21:29:43.32 AAS
音のストリームなら、２００時間なら英語が話せるぞ。
186: 2012/12/11(火) 07:08:19.97 AAS
なんか音のストリームが気になり始めた。
187: 2012/12/11(火) 11:39:21.80 AAS
おれは水の激落ちくんが気になる
188: 2012/12/11(火) 17:35:53.27 AAS
foreignをずっとフォーリンだと思い込んでいたのだが、
イギリス英語だとフォルンの方が近いな。
カタカナ表記は英語学習の邪魔になる場合が多すぎる。
189: 2012/12/12(水) 16:59:37.23 AAS
>foreignをずっとフォーリンだと思い込んでいたのだが、
>イギリス英語だとフォルンの方が近いな。
音のストリーム的に考えるならどちらでも良い。
どっちでも通じるから。
190(1): 2012/12/23(日) 17:24:14.98 AAS
>英語ですとスティーブン・ピンカー著、「言語を生み出す本能（上）」 によると
>１秒間に発話するのは音素数で換算すると２０から３０音素と言います。
もちろん人間ができるはずはありせん。
音のストリームだからできるのです。
１秒間には２０と３０の音素が並んでいないのです。
連続的に変化しているだけです。
191: 2012/12/23(日) 19:08:35.74 AAS
楽しいからどんどん覚えられる音のストリーム
外部ﾘﾝｸ:50eigo.jugem.jp
192(3): 2012/12/23(日) 19:08:59.84 AAS
皆さん、 このYoutube動画
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
で、00:06の fuckin' の後は何と言っているか教えて下さい。
決して "fluidzation" には聞こえないのですが。
---------------------------------------------------
洋画を聞き取れない原因が判った ３
外部ﾘﾝｸ:mimizun.com
789 ：桜井恵三 ◆aRZpjQmYwQ ：2006/07/09(日) 09:23:19
この中のrebuildに問題はありませんので、間違いはcivilizationだと思います。
それではcivilization でないとすれば何でしょうか
答えはant hillに近い意味をもつfluidizationです。
---------------------------------------------------
fluidization がant hillに近い意味をもつって この発言者はバカですか？
193: 2012/12/23(日) 19:18:22.82 AAS
楽しいからどんどん覚えられる音のストリーム
外部ﾘﾝｸ:50eigo.jugem.jp
194: 2012/12/23(日) 20:11:49.08 AAS
>>192
Civilization
195: 2012/12/23(日) 20:16:21.99 AAS
>fluidization がant hillに近い意味をもつって この発言者はバカですか？
この板では有名なバカです。
196: 2012/12/23(日) 20:21:27.75 AAS
>>192
>fluidization がant hillに近い意味をもつって この発言者はバカですか？
発言者の名前でググってみなよ。
どんな人間かすぐにわかるからｗｗｗ
197(1): 2012/12/23(日) 21:35:54.89 AAS
>>197
"桜井恵三 ◆aRZpjQmYwQ"で検索したら、
こういうサイトが先頭にヒットしました。
外部ﾘﾝｸ[html]:www20.atwiki.jp
ロクな人間じゃないすね。
198(1): 2012/12/23(日) 21:36:29.15 AAS
>>198
無理
199(2): 2012/12/23(日) 21:41:09.11 AAS
>>192
どんな腐れ耳でも cvilization と fluidzation を聞き違えない。
200: 2012/12/23(日) 21:48:51.49 AAS
>>199
脳が腐って膿んでいるから civilization と fluidzation を聞き違える。
201: 2012/12/23(日) 22:06:55.56 AAS
>>190
>英語ですとスティーブン・ピンカー著、「言語を生み出す本能（上）」 によると
>１秒間に発話するのは音素数で換算すると２０から３０音素と言います。
1秒当たりの計数がカウント可能であるということは、
音素は物理的な存在だとピンカー氏が認めているということだな。
202: 2012/12/24(月) 00:05:27.69 AAS
>>199
カタカナ日本語音素から当てはまる単語を探した結果から civilization と fluidzation を聞き違える。
203: 2012/12/31(月) 08:32:05.08 AAS
音のストリームに対する2chからの異論・反論２
１．> 私は音声は連続的に変化する音のストリームだと言ってます。
無駄な文。人間の発声器官の制約により実際の発話は連続的にならざるを得ない。
あまりにも当たり前のことで世界中のすべての音声学者が知っている。
もちろん素人でもほとんどの人が知っている。
204: 2013/01/01(火) 11:10:15.25 AAS
>>126
エー とか アー とか you know? とかを挟まずにはいられないのは、
人種関係なく、皆そうだろ。本土のネイティブだって挟みまくってるだろ
205: 2013/01/01(火) 14:34:54.62 AAS
>>136
ダーラもデァーラもデイラもあり。
だから別に日本語でデータでいいんじゃないかな
206: 2013/01/05(土) 20:55:30.85 AAS
音のストリームに対する2chからの異論・反論２
１．> 私は音声は連続的に変化する音のストリームだと言ってます。
無駄な文。人間の発声器官の制約により実際の発話は連続的にならざるを得ない。
あまりにも当たり前のことで世界中のすべての音声学者が知っている。
もちろん素人でもほとんどの人が知っている。
207: 2013/02/23(土) 16:47:08.53 AAS
まずは音のストリームの習得からだ。
208: 2013/02/23(土) 19:40:13.20 AAS
The Japanese government has sent an official for the first time to a ceremony in
western Japan to promote the country's claim to disputed islands in the Sea of Japan.
The islands are known in Japan as Takeshima. South Korea controls them.
Aiko Shimajiri, the Cabinet Office parliamentary secretary in charge of the Takeshima
issue, attended the annual event in Matsue City, Shimane Prefecture, on Friday afternoon.
She is the first Japanese government official to do so.
The South Korean Foreign Affairs and Trade Ministry warned on Thursday that it may
take countermeasures if a government official attends the ceremony.
Some South Korean media outlets are speculating that Japan's government intends to
elevate the importance of the prefectural event.
Others say the event may cause bilateral ties to worsen before President-elect Park
Geun-hye is inaugurated on Monday.
209: 2013/02/25(月) 15:03:41.73 AAS
Government spending is a classic remedy for weak growth. But it is one Japan has
tried over and over - pouring roughly $2 trillion into concrete and steel since 1990
in a vain effort to resuscitate the economy, now in its fourth recession since 2000.
Economists warn that, without reforms to lift Japan's long-term growth potential,
more such spending will produce only a temporary jolt that swells a government debt
already worth more than double national output.
"The impact should be substantial but also a short-term one," said Tomo Kinoshita,
chief economist at Nomura Securities in Tokyo. Kinoshita estimates that every 10
trillion yen of spending would add only about 11 trillion to GDP.
But even getting that sort of bang for the buck will be difficult, because so much
has already been built. Though Abe swept to power promising to wield a new broom,
his Liberal Democratic Party's decades-long addiction to concrete has left Japan
bristling with reminders of the pork-barrel policies that have helped establish its
political dominance since 1955.
The world's 61st largest country, Japan has 1.2 million km (745,000 miles) of roads,
the world's fifth-largest network. It has 680,000 bridges, almost 10,000 tunnels, 250
bullet trains and 98 airports. Government critics have long derided many as white
elephants - unnecessary, costly and environmentally harmful.
210: 2013/03/07(木) 09:38:08.96 AAS
カタカナを修正するなら音のストリームしかない。
211: 2013/03/17(日) 11:43:00.29 AAS
coordinateのことをコーデと言うらしいな
まあそこまではいいとして、何故アルファベットで表記するのか
「今日のcode」でググるとたくさん出てくる
212: 2013/03/28(木) 11:20:15.13 AAS
英会話の先生が、ときどき英語話してるときに日本語の単語を入れるんですよ。
そいで「トロ」って聞こえて、その単語を連発するんすよ。
そんなに寿司ネタのトロが好きなのかとおもったんすけど、試しに
綴りを聞いてみたら「total」でございました。おしまい。
213: あぼーん [あぼーん] AAS
あぼーん
214: 2013/04/28(日) 15:51:06.20 AAS
検討してみます（定番断り文句）
215: 2013/05/02(木) 16:56:47.25 AAS
こんな所で宣伝したって逆効果でしかない
って事も分らない程頭の弱い人が書いた本なワケですね
216: 2013/06/22(土) 12:00:22.68 AAS
この記事「エシカル」連発してて面白いw
外部ﾘﾝｸ:zasshi.news.yahoo.co.jp
217: 2013/06/22(土) 12:24:56.67 AAS
いちいち辞書引かなくても文脈で単語の意味が分かるようになるっていう人いるけど
こんだけエシカルって単語が出てくるのに意味が分かる気がしない
それどころか益々混乱してくる
エシカルプレーヤーとか
218: 2013/06/22(土) 13:58:36.70 AAS
エシカルって何のことか知らなくてググってみたらethicalのことかいｗｗｗ
[ˈɛθ.ɪ.kl̩]を[e.ɕi.kɐ.ɾɯ]みたいに発音して「英単語使ってる俺カッコイイ」な
かなり恥ずかしい人々を見ると悲しくなるわい・・・ 日本語使えよ・・・
219(1): 2013/06/22(土) 14:18:55.55 AAS
表示されない発音記号を書き込んで「英単語使ってる俺カッコイイ」な
かなり恥ずかしい人々を見ると悲しくなるわい・・・
220: 2013/06/22(土) 14:31:48.63 AAS
世にも奇妙な物語のズンドコベロンチョって話を思い出すわ
221: 2013/06/22(土) 14:40:56.68 AAS
>>219
ＩＰＡも表示できない人がこんな所で何をしてはるんですか？
222: 2013/06/23(日) 17:10:35.99 AAS
エシカルは気にならないが、エセックスが気になってしょうがない
223: 2013/07/15(月) NY:AN:NY.AN AAS
スマート→スリム
224: 2013/10/26(土) 09:04:59.50 AAS
イケア→アイケア
コストコ→コスコ
名詞は、変えんなマジで
やめてくれよ。
225: 2013/12/19(木) 22:37:29.48 AAS
海外英語 お笑い動画
外部ﾘﾝｸ:kaigaiowaraiyoutubevideo.blogspot.jp
226(1): 2014/03/01(土) 18:05:08.85 AAS
カタカナが悪いのは確か
せめてRとLとかVとBにあたるカタカナを増やすべきだろう
ヴァとかヴぇ、ヱ(ゑ)ヰ(ゐ)とかが排除されつつあるし鼻濁音や巻き舌も排除
されつつある寧ろ、発音や表記を増やす事で外国語に対処し安くなるのでは?
英語が重要だと思うなら、英語の発音を全てカタカナで表記可能にすべきだ
と思うがいかが?
227(1): 2014/03/01(土) 18:11:05.28 AAS
>英語の発音を全てカタカナで表記可能にすべきだと思うがいかが?
どう考えても不可能。
英語の音素に対応するためにはどれだけ多くの新たなカタカナを作らなきゃいけないか考えろい。
228: 2014/03/01(土) 19:01:34.04 AAS
>>227
せめてRとLとかVとBにあたるカタカナを増やすべきだろう
英米では亜細亜人の英語よりアラビア系の英語の方が通じるよね、日本人の主観
では、日本人の発音の方が綺麗に聞こえるが実際に通じるのはアラビア系
そこで、RやVを巻き舌で発音したら通じ安くなった個人的な経験がある
全てを網羅出来なくてもキーになる発音を英米人に指摘してお貰い少しづつ増やし
ても良いのでは?
少なくとも発音や表記を減らす方向は間違っていると思う
229(1): 2014/03/01(土) 19:17:06.82 AAS
アラビア語って基本的に母音がa, i, uの三種類でe, oに相当するもん無いしvの発音も無いよね。
アジア訛りの発音よりアラビア訛りの方がintelligibility高いという研究結果とかあったりするの？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 27 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.149s*