[過去ﾛｸﾞ] ■お勧めの辞書〜第4版〜■ (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
861(1): 名無しさん＠１周年 03/01/04 05:36 AAS
きっと自前のコーパスとやらは軍事映画が多いのでしょう。
それゆえに偏った語義になってしまってるんじゃないかな。
まあこれは想像ですけどね。
ただ、大多数の英英辞典に載っていないという事実はもっと重く
受け止めるべきだと思いますよ。
少なくとも個人で勝手に作った規模の小さい自前のコーパス
なんかよりもね。
869(2): 名無しさん＠１周年 03/01/04 05:52 AAS
>>861>>865
映画に関しては軍事映画は割と多いほうだと思います。
ですけど、アカデミー作品なども入っていますし、通常日本でヒットするような
作品はなるべく入れています。また、これは個人的嗜好とかの問題ではなくて
最近は軍事ものというよりバイオレンス物が多いのは御存知の通りです。
(貴方が映画を見ない人なら申し訳ないが。)
なにか軍事物にアレルギーでもあるのですか？軍事と言う言葉に過度に反応され
ているような気がします。
そもそも>>858で「軍事映画」って枠組み作って勝手にそこに嵌めこんでしまったのは
貴方のようだし。なにか話をそちらに反らしたいという意図でもあるのでしょうか？
たかだか数個？よく言いますよ。
つまり貴方の意見では、たかだか数個の映画にしか出てこない単語・語義は
辞書に載せる必要無いと。出てこない単語ならなおさらだと。
いった貴方の辞書の収録語数はいくつですか？1万も行かないでしょうね。
>>867
過去スレ見てください。答え書いてあります。
それに、貴方のその意見だと辞書から俗語は全て消せということなりますね。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.021s