[過去ログ] 銀魂 (1001レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
700
(1): 名無しさん@お腹いっぱい。 2006/01/25(水) 01:21:02 ID:bdYSRwco(2/2)調 AAS
まぁ、情報少ないし・・・
56: 名無しさん@お腹いっぱい。 2005/11/06(日) 14:22:25 ID:yqPyDoIS(1)調 AAS
690 名無しさんの次レスにご期待下さい sage 2005/11/06(日) 00:17:26 ID:QCTevaZV
少年ジャンプUSAが来月一月で三周年らしい。んで3周年特別号の企画として銀魂55ページ掲載だと。
毎度毎度思うんだけど、どうやってあの大量の台詞を訳すんだろう…。

694 名無しさんの次レスにご期待下さい sage 2005/11/06(日) 00:30:48 ID:3GwjL/ja
>>690
マジでか
55Pって何だ?第3訓くらいまで載せるのか?
正直面白くなるのは4訓くらいからだと思うんだが
るろ剣やナルトは流行ってるらしいが銀魂がアメリカで受けるとは思えないな
絵は汚いし台詞は無駄に多いし
しかもあの独特の台詞回しや感覚が英語で再現できるとは思えない
つまりアメリカ版は無謀

700 名無しさんの次レスにご期待下さい sage 2005/11/06(日) 00:35:17 ID:QCTevaZV
>>694
外部リンク:d.hatena.ne.jp

702 名無しさんの次レスにご期待下さい sage 2005/11/06(日) 00:42:12 ID:3GwjL/ja
>>700
ソースサンクス
ちょっと凄くないかこれ?
特集記事まで組まれるってかなりの期待だな
つーかTVシリーズって…?TVアニメ化?
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ

ぬこの手 ぬこTOP 0.030s