ﾚｽ書き込み
ｽﾚへ戻る
写
ﾚｽ栞
ﾚｽ消
主イエス・キリストは父なる神 2014.8.24
名前
ﾒｰﾙ
引用切替：
ﾚｽｱﾝｶｰのみ
>>566 > >>564 > >勝手にわたしが洋風に改造してるわけで。ヨハネさまのものです。 > いえ、私のものでもありません。主のものです。 > 私も無断借用しているだけで、出版社には申し訳ないと思っています。 > 文句をつけられたら、その時はその時だと思っています。 > いまだにつけられたことはありませんが。 > > >でも、ヨハネさまのところは、外国語特殊文字も対応ですね。かっこいいです。 > ？ > でも、本当にあなたにイタリア語を加えていただくと、日本語が詩のように > 読めて、素敵です。私は主の御言葉が大好きで、どの御言葉を読んでも > うっとりしてしまいます。 > > 確かに、会話は短いかもしれませんが、マリア・ヴァルトルタは名文家と見えて > 風景描写など長くて、ときどき何を言っているか分からない時があります。 > 特に原文に忠実・正確を期していると思われる天使館版がそうです。あかし書房版は > あそこまで正確に反映しているかどうか分かりません。日本語はあかし書房版の方が > こなれていて読みやすいです。
ﾛｰｶﾙﾙｰﾙ
SETTING.TXT
他の携帯ﾌﾞﾗｳｻﾞのﾚｽ書き込みﾌｫｰﾑはこちら｡
書き込み設定
で書き込みｻｲﾄの設定ができます｡
・
べっかんこ(通常)
・
公式(携帯)[PC,ｽﾏﾎ,PHS可]
・
公式(PC)[PC,ｽﾏﾎ,PHS可]
・
p2
書き込み設定(板別)
で板別の名前とﾒｰﾙを設定できます｡
上
下
板
覧
索
設
栞
歴
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.767s*