[過去ﾛｸﾞ] 第3回2ちゃんねる全板人気ﾄｰﾅﾒﾝﾄ宣伝ｽﾚ-12 (546ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
306: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 11:15:58 ID:qiFhaVbK(1/11)調 AAS
世界史板よりLinux板支援
「Linux＝オープンソース＝誰でも手を加えられる」で「改作された古典群」
○曲亭馬琴『傾城水滸伝』
「傾国」・「傾城」とは漢の武帝の后であった李夫人が、美し過ぎて国や城
を傾けると表現されたことから美人を指す言葉になったものですが、後に遊
女のことを「傾城」と呼ぶようになりました。
今でも「傾国の美女」という言葉がありますね。
『傾城水滸伝』は、宋の時代を舞台にした『水滸伝』のパロディです。
時は鎌倉時代。所は当然日本・・・・の近江国の山中。
敵は傾城＝白拍子の亀菊と北条義時です。
北条政子の弟の義時は勿論、後鳥羽院の寵愛を受けていた亀菊も実在の人物
で、主人公たちはこの二人を敵として戦います。
主人公たちは、本家『水滸伝』の英雄をモデルとする１０８人。
しかし、この話では全員の性別が逆転しており、女が１０６人、男が２人の
構成になっています。
なんと馬琴は『一騎当千』や『恋姫？無双』より２００年早く中国古典の登場
人物の女性化（と男性化）に挑戦していたのでした。
307: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 11:16:53 ID:qiFhaVbK(2/11)調 AAS
○為永春水『女出世』
時は江戸時代、遊郭に信長や秀吉を思わせる女たちが集結する・・・という設
定の小説で、要するに『太閤記』の女性化作品でした。
『戦国乙女』より２００年早い快挙（？）。
流石は江戸時代の作家たち、自国の英雄にも容赦はありません。
しかしこの小説は永井荷風が日記に書いているものの、東京大空襲で焼けて
しまったそうで、今ある春水の作品集を見ても載っておりません。
どなたか御存知でしたら（支援物資ですが）御教授下さい。
ちなみに、家康が勝利した後の江戸時代に秀吉を主人公とした『太閤記』は
出せなかったため、名前は微妙に変えられていました。
・信長→春長 ・羽柴秀吉→真柴久吉 ・本能寺→盆応寺 など
『忠臣蔵』も江戸時代には室町時代の話として上演されており、吉良や浅野
も当時の別人ということで演じられていました。
普通、こうした場合はバレバレでも目をつむるのが江戸時代。
308: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 11:18:06 ID:qiFhaVbK(3/11)調 AAS
しかし、お家断絶になっていた吉良とは異なり、鍋島の猫騒動などはモデル
が丸分かりな上に健在だったせいで、鍋島の家臣が「上演を中止しないと舞
台に切り込む」と言い出し、最終的に鍋島家がお金を払って演目を替えさせ
るという事件が、ちょうどペリーが来た頃に起きていたことを、当時の幕府
の隠密が報告しています。
（黒船来航に対する市井の反応を調査した際のものでしたが、江戸城内はと
もかく、一般人は武士も含めて普通に生活していました。）
この他、真田信繁（一般に幸村として知られる）や由比正雪を主人公にした
小説類も出版はされず、手書き写本という形で世間に流布しました。
○ヤマラノオロチ
江戸時代の錦絵に登場する怪物・・・なのですが、モデルはどう見ても八
岐大蛇です。頭部がマラ（男性器のことで、釈迦の修行を妨げた悪魔がマー
ラと言ったことに由来するともいう）になっており、それが八本、姫に襲い
掛かろうとする様子が描かれました。
ちなみに、襲われそうになっていたのは稲田姫ではなく「いやだ姫」。
ある意味最古の触手（タコと違って完全な創作）エロ作品になります。
（以上になります。）
317: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 17:39:27 ID:qiFhaVbK(4/11)調 AAS
世界史板宣伝
>>309-316の様な「現代人の言葉と古人の言葉」（全４回）
現代人
「戦争の基である自衛隊を廃止しよう！憲法九条の精神に基づいて無抵抗を貫こう！」
『呉子』（『孫子』と並ぶ古代中国の兵法書）
（「私は戦争を好まない」と言う君主に対して）
敵が来た時に「私には義がある」と言って迎撃に行かないことは義ではあ
りませんし、満足な迎撃が行えなかったせいで出来た自国民の死体の山の
前で泣いてみせたところで、それは仁などではありません。
（ただの愚かな行為というだけです。）
ちなみに、呉子に向って「戦争は好まない」と言ったという主君ですら、
非常時のために軍備は整えていたと記されています。
318: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 17:39:54 ID:qiFhaVbK(5/11)調 AAS
現代人
「自衛隊の艦船が衝突事故を起こした！自衛隊は廃止すべきだ！」
『呂氏春秋』（秦の始皇帝の宰相呂不韋がまとめた本）
食べ物がのどにつまって死んだ人間が出たからといって食べ物を禁止す
ることは馬鹿なことだ。
舟から落ちて死んだ人間が出たからといって舟を禁止するのも馬鹿なこ
とだ。
軍隊を用いることに失敗して国を亡ぼした者がいたからといって軍隊を
禁止するのもまた馬鹿なことだ。
軍隊は火や水と同じで、上手く扱えば益をもたらし、下手に扱えば害をも
たらすのである。またそれは薬にも似ている。
319: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 17:40:34 ID:qiFhaVbK(6/11)調 AAS
現代人
「官僚の数は減らせません！」
『呂氏春秋』（呂不韋は始皇帝の実の父親説もあります）
官僚を置くのは、万民の生命のためである。
近年の暗君は官僚を増やすことで却って民衆の生活をおびやかしているが、そ
れでは本来の目的に合致しない。
本来自国を防衛するための軍隊で進んで他国に侵攻していては、本義が果たせ
ないようなものである。
（中国の兵法では自分から進んで勝ちに行くのは下策とされる。）
320: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 17:44:12 ID:qiFhaVbK(7/11)調 AAS
現代人
「攻撃されても反撃してはならない！」
『小右記』（平安貴族の藤原実資が書いた日記）
１０１９年、北九州に現在の中国東北部（旧満洲）から刀伊という異民族が
攻め込んで来たので、現地に赴任していた貴族と現地の役人と武士が撃退し
ました。その報告を受けて
藤原公任「彼らは中央の命令無しで戦ったので、私戦扱いということで恩賞
は不要でしょう。」
藤原行成「いかにもその通り。」
藤原実資「それでは（各自の地元はともかく）全土を守るために士気が上が
りません。今後のためにも恩賞を与えるべきです。」
他の貴族「賛成。恩賞を与えることと致しましょう。」
321: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 17:45:23 ID:qiFhaVbK(8/11)調 AAS
公任は『百人一首』で、行成は小野道風、藤原佐理と並ぶ三筆の一人として
有名。無能でも頭が悪い訳でもありませんでしたが、この時は融通がききま
せんでした。
しかし、最終的に貴族たちは二人も含めて実資の意見に同意しています。
それに恩賞の有無はさておき、戦闘自体は認めている訳で、その後の対応を
見ても今の日本の戦争認識・対策は平安朝以下かもしれません。
以上になります。
322: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 20:12:18 ID:qiFhaVbK(9/11)調 AAS
世界史板よりなんでもあり板支援（３連投）
「なんでもありの言葉の知識」
・柳生石舟斎の「斎」って何？
→斎は精進潔斎というように清浄な状態という意味。転じて清浄であるべ
き文人の居室。そこから文人などの号となった。
・拙者、妾（わらわ）、僕の意味
→拙はつたない。妾はめかけとも読むように非正妻あるいは侍女という意
味。僕は古くはやつがれと読んだ。下僕というように低い地位を示す。
いずれも自分を卑下した東洋的な一人称。
323: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 20:12:44 ID:qiFhaVbK(10/11)調 AAS
・神父と牧師、ローマ法王とローマ教皇
→神父はカトリックで、牧師はプロテスタント。法王と教皇は同じだが、
元々仏教で使われていた用語なせいか、それとも王より皇の方がいいせ
いか、バチカンは教皇という語の使用を望んでいる。
また、仏教で使われて来た猊下ではなく、聖下を使用している。
・御曹司、女房、正室
→曹司、房、室、どれも部屋の意味。御曹司は元々貴族の部屋住みの子弟
を指した女房に対して男房という言葉も使われたが、男の場合は公的な役
職に就く機会が多かったため、あまり使われなかった。
324: 山野野衾 ◆jBrGNc9rBQ 2008/06/13(金) 20:13:33 ID:qiFhaVbK(11/11)調 AAS
・「〜よ」、「〜だわ」
→明治時代に遊郭の少女や女学生たちが使い出した言い方。当時ははした
ないと言われており、厳格な老女は眉をひそめていた。
・閑古鳥
→深山に棲むカッコウのこと。しかし、古代中国の聖王が「自分に過ちが
あれば鳴らしてくれ」と言って設置しておいた諌鼓（かんこ）が鳴らす者
のないままになってしまい、鳥も驚かなかったという故事もある。
夫婦の鶏が太鼓の側に居る「諌鼓鶏」は日本画の画題の一つ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ
ぬこの手 ぬこTOP 0.095s*