[過去ログ] このソフトを日本語化して欲しい! パッチ17 (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
22
(1): 2009/07/13(月) 15:00:07 ID:Sx2OYNql0(1)調 AAS
日本語化するとき

Windows → ウィンドウズ
PC → ピーシー
System Idle Process → システム アイドル プロセス

上は一例ですが、こういった感じにしたほうがいいのでしょうか?
それとも英語のままがいいのでしょうか?
24
(5): 2009/07/13(月) 19:35:35 ID:Tax00bdDP(1)調 AAS
>>22
マイクロソフト ランゲージ ポータル - 用語検索
外部リンク[mspx]:www.microsoft.com
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ

ぬこの手 ぬこTOP 0.032s