[過去ﾛｸﾞ] ロバート・A・ハインライン Part5 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

660: 2015/10/03(土) 16:37:45 AA×


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
660: [sage] 2015/10/03(土) 16:37:45 たしかに、表現のまえに意味を正しく伝えなくちゃいけないわけだが 矢野訳はそこでつまずいてるんだよ 古いとか新しいとかじゃないし、好みの問題でもないから たとえば福島訳は、古びてはいても意味は通じるだろ http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/sf/1339924132/660
たしかに表現のまえに意味を正しく伝えなくちゃいけないわけだが 矢野訳はそこでつまずいてるんだよ 古いとか新しいとかじゃないし好みの問題でもないから たとえば福島訳は古びてはいても意味は通じるだろ

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 342 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.018s