[過去ログ] 中国さん、ジャップの失敗を尻目に自前で宇宙ステーションを完成させてしまう…さらに年に2回のペースで有人宇宙船を打ち上げると発表 [271912485] (358レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
133
(4): (ワッチョイW e5d0-j4va) 2023/02/18(土) 07:10:09.48 ID:ZDK1lC2x0(1/5)調 AAS
Wikipediaで中国の大型ロケット、長征5号を調べると日本語では、
『しかし従来の長征2/3/4シリーズが年間20機以上に打ち上げ回数を増やしているのに対し、
それぞれ2015年や2016年から運用が始まった長征5/6/7シリーズの打ち上げは2020年を迎える頃になっても累計でそれぞれ2回か3回ずつしか実績がなく、
まだ置き換えという状況には達していない。』
となんか辞書っぽくない文章書かれているので英語版見たらそんな記載無いようだ
138
(1): (ワッチョイW e5d0-j4va) 2023/02/18(土) 07:12:01.16 ID:ZDK1lC2x0(2/5)調 AAS
>>133
wikipediaの英語版で似た場所の機械翻訳
『最初のCZ-5は2016年11月3日に文昌宇宙発射場から打ち上げられ、ペイロードを最適とは言えないが作業可能な初期軌道に乗せました。
2017年7月2日に打ち上げられた2号機CZ-5ロケットは、1段目のエンジントラブルにより失敗した。
約2年半のインターバルを経て、2019年12月27日に長征5号機の飛行復帰ミッション(3回目の打ち上げ)が成功し、
実験用通信衛星「石燕20号」を打ち上げ、静止トランスファー軌道に配置したことで、重送ロケットの揚力能力を必要とする天文1号火星探査、
月虹5号サンプルリターンミッション、モジュール宇宙ステーションの打ち上げ成功への道筋が付けられた。』
223
(1): (オッペケ Sre1-BHEV) 2023/02/18(土) 08:38:28.81 ID:gECa2CcTr(1)調 AAS
>>133
>>138

246: (ワッチョイW 5586-f1ZY) 2023/02/18(土) 08:56:08.37 ID:XhOC/Agx0(3/11)調 AAS
>>133
日本語版バカペディアに日本の状況を書き加えるのは、
Snowball案件で放置でしょうがない扱いだろ

日本語版バカペディアの問題は
長文翻訳もできないバカがたとえば化学記事の翻訳と称する
冒頭翻訳+出典なしエッセイ記事を粗製濫造した問題
262: (ワッチョイ 03ba-BTrK) 2023/02/18(土) 09:08:06.16 ID:pHXsCMBK0(2/3)調 AAS
>>133
そんなしょうもない加筆して情けなくならんのかな、書いたやつ
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ

ぬこの手 ぬこTOP 0.147s*