[過去ログ] 【悲報】はすみとしこ、ハンJで自宅住所特定か ★8 [711847287] (1001レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
598
(5): (ワッチョイW 4785-4KjA) 2018/07/11(水) 15:15:48.85 ID:Jz8XiKKQ0(7/10)調 AAS
181 名前:マンセー名無しさん :2018/07/11(水) 14:51:41.30 ID:AUC6VTCr
どなたか翻訳・採点・添削お願いします

Twitterリンク:sabarisarisa

To become friends with whales and dolphins is a good thing very, whales and dolphins is the food.
616: (スップ Sd7f-61iV) [age] 2018/07/11(水) 15:23:09.88 ID:L7DNxiWwd(3/4)調 AAS
>>598
このレベルでトロント住めないだろ
629: (ワッチョイWW 8729-AGW7) 2018/07/11(水) 15:42:59.02 ID:TLuFVvGZ0(3/3)調 AAS
>>598
トロントの方言かな?
716
(1): (ワッチョイ e714-sule) 2018/07/11(水) 16:51:47.33 ID:18wSxFg+0(7/17)調 AAS
>>598
the food  て、「The」つけちゃったら、この世に比類ないとか唯一無二って意味になっちゃうから
「神の食べ物」みたいなニュアンスにならね?ロード・オブ・ザ・リングの「ザ・リング」ってそういう意味だし>特別

「鯨やイルカは神の食べ物」だから日本人が鯨食うのを批判するなっていうトンチンカンな意味になるぞw
725: (ワッチョイ 5f62-sule) 2018/07/11(水) 16:56:28.34 ID:Mr4t0+l80(8/15)調 AAS
>>598
これでカナダ済みはないわな
735: (ワッチョイ 0780-g8qq) 2018/07/11(水) 17:00:27.73 ID:1BnS72BH0(1/7)調 AAS
>>598
自信ないけど
It is very good that I become friends with whales and dolphins which are food.
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ

ぬこの手 ぬこTOP 0.094s*