日本人が英語を話せないのは、昔の人間が全ての英語を日本語訳に置き換えたから [無断転載禁止]©2ch.net

[過去ﾛｸﾞ] 日本人が英語を話せないのは、昔の人間が全ての英語を日本語訳に置き換えたから [無断転載禁止]©2ch.net (144ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞あぼーん

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

41: ＠無断転載は禁止 2017/02/21(火) 10:28:58.73 ID:Qxshy9QC(1/3)調 AAS
訓民正音てのが元々の名前
文字つーか発音記号だよ

42: ＠無断転載は禁止 2017/02/21(火) 10:33:36.93 ID:Qxshy9QC(2/3)調 AAS
>>39
会話の中での同音異義語が多いのは日本も同じだが
韓国の場合は漢字捨ててるから文字に直しても難解
今の場合は正に文字で表した文章の話しなのでブーメランにはならん

44: ＠無断転載は禁止 2017/02/21(火) 11:13:41.73 ID:Qxshy9QC(3/3)調 AAS
ちなみにブーメランてのは標的にヒットした場合は戻ってこない