[過去ログ] 尻切った凛スレ (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
817
(1): (ワッチョイW f355-tzTG) 2020/08/05(水) 00:47:45 ID:0Uf285ZH0(1/2)調 AAS
聞いといた聞いといた
南米でもチリとかアルゼンチンやと訛りで手に負えんけどボリビアやから聞けたwww

主語は思いっきり省略するよ
つけるときなんかはワイやで!みたいに自分を主張したい時とかのが多いな
後は南米とか中米の原住民系で地元の言葉がネイティブでスペイン語がネイティブと言えへん人らは動詞を全く活用せずに必ず主語をつけて言う人らもおる

食べるの動詞の原型がcomerで ワイがyo、お前がtuで一人称単数の活用がcomo 二人称単数がcomesやから
comoだけで ワイは食う になるけど原住民系やと
yo comerとかtu comerで言うてくれるから正直楽やwwwwww

活用が厳格すぎるから主語の省略がおきとるから読め察せの日本語の省略とはちゃうなー
確かイタリア語も同じ理由で省略しまくりや フランス語はスペ語のようにそれぞれ活用はするけど主語省略はせんかったはず
1-
あと 185 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ

ぬこの手 ぬこTOP 0.011s