[過去ログ] 【世界遺産登録問題】韓国の合意反故に、日本の外務省が“リベンジ” 明治遺産「強制労働なし」と、対外発信強化へ★2[7/8] [転載禁止]©2ch.net (1001レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
861
(1): もぐろ 2015/07/09(木) 01:29:14.88 ID:pJuQPOAI(1/2)調 AAS
−再掲−
「徴用」= Labor Conscription

かろうじて、菅官房長官が、佐藤声明にあるforced to work は徴用の意味で使っていると説明しているから、ここは河野談話と違うところです。

で、「徴用」という言葉ですが、英文ネット情報を調べまわっていて、これだと思う言葉は 

1. Labor Conscription
2. Compulsory labor for national services
3. Drafting of citizens for ordnance production (or national services)
4. Compulsory enlistment of citizens for non-military national services

などです。

韓国側は、「軍艦島=アウシュビッツ」式のプロパガンダを仕掛けてくるでしょうけれども、その根拠はユネスコ会場での「佐藤声明」しかないので、ここに追い込んでいけば、上記の説明をして論争に勝てると思う。

明治文化革命遺産への強制連行はウソだ!
外部リンク[html]:www.howitzer.jp
1-
あと 140 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ

ぬこの手 ぬこTOP 0.008s